Деревенская проза по-судански. Смысл этого произведения не столько в сюжете, сколько в атмосфере небольшого поселения на севере Судана.
Однажды деревеньку облетела новость, от которой все рты пораскрывали: Зейн женится. В этот раз на самом деле. Зейн был необычным с самого рождения. В мир он пришёл не плача, а смеясь. Так и продолжил всё время смеяться. Некрасивый, странный, с непомерным аппетитом и недюжинной силой, он тем не менее был очень добрым. Всегда протягивал руку помощи нищим и больным. Ума он был недалёкого, каждые пару месяцев влюблялся в новую девушку и любил рассказывать о любовных похождениях, которые то ли были, то ли не были.
История показалась незавершённой. Я всё ждала в финале какой-нибудь поворот, смешной или наоборот трагический. Но всё ограничилось описаниями жизни в деревне, характерами жителей, самого Зейна и конечно описанием свадьбы.
Зарисовки деревенской жизни, составленные из небольших эпизодов: трагических и комических, о вере и безверии, о чудесах, которые и не чудеса вовсе, а результаты дел человеческих. Мне понравилось. Особенно хочу отметить переводчика. Очень здорово переведено, читать сплошное наслаждение.
25 понравилось
