Джеймс Хедли Чейз. Собрание сочинений в 30 томах. Том 2

К сожалению, не смогла по достоинству оценить этот остросюжетный детектив. Эффекта "Вау!" не случилось, хотя вроде бы все составные части крутой криминальной истории в наличии.

Во-первых, харизматичный главный герой. Тут прям классика жанра – безработный, одинокий алкоголик, стремящийся бороться за правду всеми мыслимыми и немыслимыми способами и спасти честь и доброе имя любимой женщины. Герой хоть и беден, но ни за что не воспользуется грязными деньгами, а скорее безвозмездно подарит их своим лучшим друзьям.

Во-вторых, динамичный сюжет: главному герою Биллу Даффи, только что потерявшему работу фоторепортеру, предлагают сомнительную, но хорошо оплачиваемую сделку – заснять момент передачи денег в руки неизвестному шантажисту. Наниматель представляется мужем дамы, которую шантажируют. Мол, хоть отношения с женой и разладились, он, дескать, все равно хочет ей помочь, поэтому и нанимает Билла, чтобы представить в дальнейшем фотографии как доказательства шантажа. Работёнка вроде нехитрая, к тому же более чем щедро оплачиваемая. Поэтому Даффи отправляется в квартиру к даме, чтобы спрятавшись за оргàном, заснять момент денежной передачи. Ну и как водится, жизнь вносит свои коррективы, и Даффи теперь не только находится под угрозой смерти, но и лишается своей фотокамеры со всем отснятым материалом. Дальше начинается полный драйв: убийства, избавление от тел, погони, денежные махинации, разделение влияния между местными группировками, похищения и даже немножко любви. Всё это приправлено ударной долей американского виски и оживлёнными перестрелками.

Ну и в-третьих, неожиданный финал. Вот ты вроде бежал, бежал, ещё быстрее бежал куда-то, а тебя... ррррраз... и прихлопнули газеткой. С финалом Чейз, конечно, погорячился. Но, как говорится, он автор – он так видит.

Два раза так обмануться в одном и том же человеке... Старею, старею... Так говаривал прекрасный хозяин салуна из "Человека с бульвара Капуцинов", и у меня с Чейзом сложилась похожая ситуация. Лет уже, наверное, 35 назад, когда вдруг начали издавать авторов, о каких мы раньше и не слыхали, я перечитала чуть ли не всего Чейза, и его брутальные, но очень активные, многособытийные (правда, как потом выяснилось, довольно стандартные) детективы скрасили мне не один вечер. И тогда, исходя из места действия всех его книг, я была уверена, что он - американец)). Теперь же случилось другое: взявшись слушать "Фокусницу" ( в других переводах книга ещё называется "Мисс Шамуэй правит бал" и "Мисс Шамвей машет волшебной палочкой", а может, и ещё как-то), я была уверена, и начало романа это подтвердило, что имею дело, естественно, с детективом. Первый звоночек прозвенел, когда мексиканский бандит-жиряга, пытавшийся причинить вред Мире Шамуэй, фокуснице, превратился ... в сардельку. Ну, мало ли какие бывают фокусы, но ведь дело-то было не на сцене, никакого оборудования и ли чего-то в этом роде... Тут я вышла из тумана и вдруг поняла, что полупародийная парочка, состоящая из доктора Анселла и его охранника Богла, невыносимо ярко напомнившая рассказ О. Генри, где Великий Доктор Вов-Ху болезнью побеждал смерть, тут не для смеху или движения сюжета, а разглагольствования Анселла про индейскую магию нагуалей надо немедленно счесть за двигатель фабулы, иначе история уедет, а я останусь...

Словом, это, пожалуй, фэнтези или магический реализм (или всё-таки пародия на эти жанры?) с участием постоянно левитирующей, пропадающей и разделяющейся на добрую и злую часть девы, говорящей собаки, благородного жулика журналиста и кучи туповатых полицейских и бандитов. Грандиозный розыгрыш с освобождением похищенной мексиканцами девушки, организованный газетой "Нью-йоркский репортёр" с самого начала пошёл не так, как следовало, и неприятностей оказалось много. И только Росс Миллан, "исполнитель" роли журналиста-освободителя, остался в выигрыше, найдя свою любовь. Даже женился... Только вот на которой - доброй или злой девице, Мире или Амир?...

Книга просто отлично прочитана Александром Хошабаевым. Может, поэтому мне вполне понравилось, как раз после того, как я справилась с шоком от недетективного детектива...

К чему сейчас привык народ? К жестокости и грубости, на которую нужно отреагировать своим фи, морализаторством, объяснением психологической предрасположенности, поиском комментариев экспертов, художественным переосмыслением, наконец. Но хорошо, что в отместку убеждениям этой тухловатой публики, кроме хоррора существует ещё и нуар, который продолжает переиздаваться, напоминая о мастерах жанра, - практически единственное в литературной вселенной место, где совершенно несимпатичные персонажи, разговаривающие на неприятном сленге и совершающие сомнительные предприятия, которые едва ли вызовут мысль о геройстве, обладают своим очарованием.

От этого романа невозможно оторваться и, несмотря на то что в нем нет того, над чем можно было бы порассуждать, он вызывает бурю эмоций неожиданными сюжетными поворотами и колоритностью образов. Поставленная в самом начале сценка в провинциальной забегаловке, где мы впервые знакомимся с героями книги, вдруг растворяется, исчезнув со страниц навсегда. Сейчас хочется думать, что в ней действительно были герои, те самые, классические - хранящие мирный уклад, не скупившись на добрые дела и тратящие силы на то, чтобы непредвиденных обстоятельств было как можно меньше. А после наступает настоящее, где главное действо будет принадлежать антигерою по имени Диллон, воюющему со всеми вокруг. Изображение мирной жизни и типичных представителей маленьких людей очень архетипично для высокой литературы, и здесь эта атмосфера сохраняется, чтобы Диллон входил в конфликт с этим миром. Но бунта не происходит, не будет здесь и гениальных по сложности преступлений против него и его представителей. Наш бандит - такой же мелкий обыватель, как и все вокруг. Даже со своими грандиозными планами по присвоению чужого он повторяет путь типичного карьериста, в конце концов зависнувшего в офисе.

Избалованный Голливудом, ты ждёшь от крутого детектива настоящего размаха преступной мысли, но разочарование от того, как Диллон терпит крах, довольствуется мелкими налетами и просиживает штаны в тусовке гангстеров и держит в напряжении больше всего. Так и хочется поверить, что главный антигерой хорош, потому что обладает пафосом силы, но раз за разом, даже при удачном стечении обстоятельств, не происходит ничего по-настоящему важного - все вписывается в общую жизнь как редкое разнообразие, допускаемое в ежедневной рутине, а антигерой при этом не теряет своего лица. Подобный пафос и невозмутимость притягивает к нему дам. Ещё одна интересная деталь образа - он не курит и не пьёт, а с женщинами не водится. Меня это навело на мысль, что если бы роман был написан сейчас, то его автором явно была бы женщина. Либо Джеймс Хедли Чейз постарался таким образом добавить центральному персонажу привлекательности. Как ещё объяснить тот момент, что когда Диллон стал получать стабильный доход (ох уж эти офисные будни бизнесмена), он меняет свою молодую, дерзкую, сумасбродную и жестокую напарницу на зрелую даму? Спойлерить не буду, но его отношения с женщинами - а в нуаре ведь должна быть эротическая линия - закончились неожиданным образом (или ожиданным, или вселяющим надежду - не разобрать). С этого момента неразбериха принимает новые формы, а нуар начинает обрастать достоянием готики, закончившись настолько мощной сценой, что на её основе можно создать отдельное произведение. Верю, что тухленькая публика тоже не сможет остаться равнодушной.

Отличная книга для разбавления штампов классической литературы чем-то не менее идеалистичным и увлекающим неожиданностями бандитской романтики.

Главному герою предложили поучаствовать в афере (не до конца понял, почему

, это больше как подставление, или нечто схожее с мыслью, что босс всегда прав). Дав согласие, он почти что сразу встречает искомую девушку и, используя наглость вторым счастьем, убеждает её, что "честный малый", и они едут на встречу скорой мистике, катализатором к которой послужат ещё два знакомца. Первую половину истории чем-то схожим с детскостью и наивностью, а также непосредственностью, нравился Сэм Богл, потом его сломили-надломили

. Ещё из интересного для меня был говорящий пёсик и гасподская реакция других на него (интересно, Пратчетт читал это произведение Чейза, или нет)

Любопытно было про взаимоотношение героя и Мир.

Поражен и удивлен. Это не детектив и не мистический детектив а книга больше похожая на дететив-сказку, здесь нет логических цепочек и многое абсурдно.
Первое:Написано в 1944 году, мне кажется автор был на развилке творческого пути и не знал в каком жанре ему писать дальше(что будет популярнее? Каков тренд?).
Второе: Только хотел написать что автор был под впечатлением от романа Булгакова "Мастер и Маргарита" но ведь это смешно - детектив издан в 1944 году но после прочтения некоторые нюансы напоминают об этом.
-разговаривающий пес Виски;
-раздваивающаяся на доброе и злое личность мисс Шамвей (Мира и Арим), которая к тому же умеет летать;
-глава банды превращающийся в колбасу и т.д.
Абсурдный детектив который спасает юмор в диалогах героев.
От Чейза такого не ожидал.

"Теперь это ему ни к чему" Джеймс Чейз
222 стр
Язык: ru
Детектив/ триллер

Даффи фотограф, слегка пьяница и неудачник. И в один из вечеров в баре к нему подходит мужчина с деловым предложением. Нужно сделать фото его жены, которую шантажируют, на встрече с шантажистом. За каждую фотографию он платит ему не малую сумму. Взяв аванс, Даффи с радостью принимается за работу. Но как оказывается позже-жена заказчика еще та штучка. Она дочь успешного политика, которая своим поведением гробит карьеру отца и сама плотно связанна с криминальным миром. И конечно же, красавица, видя которую не может устоять ни один мужчина (кроме гг, конечно).

С самого начала в этой истории начинаются крутые гангстерские разборки. Бойня, перестрелки, избавление от трупов, спасение красивых женщин и любовь с первого взгляда. Очень киношно, наиграно и романтично. Ведь Чейз это классик, к которому обращаешься, когда хочешь прочувствовать романтику ретро стиля, окунуться в мир роскоши и блеска. Ведь все женщины здесь-красивые, невинные и распутные, мужчины дерзкие и сильные, пистолеты блестящие, деньги шелестящие, а машины люксовые.

Но стоит помнить, что от его книг не дождешься хеппи энда, или твердой финальной точки. Именно этим автор оставляет некое послевкусие, разочарование от реалистичности жизни. Очень необычная смесь, если обернуться и увидеть киношный сюжет и почти-литературные диалоги. Но именно это и привлекает в его книгах. Здесь, или ты влюбляешься в стиль автора и наслаждаешься книгой, или откровенно смеешься, а в конце думаешь, что это было?

Меня книга покорила своими диалогами, которые еще не скоро забудутся. Советую прочесть хотя бы одну книгу автора, что бы точно знать подходит вам этот стиль или нет.