The Seven Sisters

Позор на мою голову! Не так давно я (уже не первый раз) прочитала Божественную комедию и удовольствовалась тем, что Вергилий - некий античный поэт. Казалось бы, что ещё нужно знать о проводнике Данте по аду? А знать бы не мешало то, почему именно он. Героини этой книги - семь сестёр, хоть и не единoкровных, скорее сестёр по духу, - это знают. Они изучали Вeргилия в оригинале и отправляются по маршруту Энея из Карфагена в Италию. Да, у них совсем другое образование, нежели у меня, но тем позорнее мне - я уже столько лет пытаюсь наверстать и всё даже не близко.
Книгу я урвала в очередном приступе всепоглощающей страсти к астрономии. Семь сестёр - Плеяды, надо брать. Не спрашивайте, какая связь. И вот долгожданный отпуск, уселась на кровать, которой суждено стать моей всего на 4 ночи, раскрываю многообещающую книгу. И через две страницы хочется бросить её в угол комнаты от омерзения. Первая часть книги - дневник престарелой брюзги. Как будто бы раньше трава зеленее была, сахар слаще, а национальный состав жителей Англии - чище. Коробит. Но нет, дальше понимаешь, что она не брюзга. Она с удивлением находит, что мир меняется, а она безнадёжно отстаёт, но это только её проблема. Дальше в книге, как я уже сказала, путешествие по местам Энеиды, крутые повороты. Но в целом книга о женщинах и для женщин, ничего более.
Кандида (о боже, что за имя!) - настоящая леди. Она выросла в маленьком городке, посещала школу для девочек, где получила классическое образование, вышла замуж за настоящего джентльмена, ставшего директором школы для детей с проблемами зрения. Ни дня в жизни не работала, была хорошей женой и матерью, зависела от мужчины. А книга начинается с того, что вся эта её размеренная жизнь летит в тартарары - муж ушёл к другой. Кандида решает убраться подальше - в шумный Лондон. Здесь и начинаются её открытия о мире, начинается её новая жизнь.
Книга хорошая, качественная и тщательно выписанная. Можно, наверно, её даже советовать кому-нибудь. Женщинам в возрасте, депрессующим, что жизнь прошла мимо. Книга интересная, но только для женщин, конечно. В ней даже есть парочка очень крутых поворотов. Но что-то с ней всё же не так. Не думаю, что книга оставит большой след в моей памяти.