Утраченные иллюзии. Тридцатилетняя женщина. Озорные рассказы

Как же потрясающе все-таки - в красках, в волнении страстей и драматизме ситуаций - представляет нам французский классик путь начинающего творца, не лишенного способностей, но явно обделенного волей. Правда, признаюсь, вначале романа я изрядно заскучала. Очень уж напоминал мне избранный Люсьеном путь к славе путь прославленного в веках мопассановского героя. Казалось, те же коллизии и сюжетные повороты ждут нас в течение романа, тот же исход, та же драма. Но нет. Здорово, пожалуй, иногда ошибаться.

Путь Люсьена оригинален, его также ждут падения и взлеты, но несколько иного плана. Ни одна женщина в бальзаковской книге не станет средством достижению юношей своих честолюбивых планов - их у него с избытком (расплачиваться за надежды придется горькой ценой, вот где самые настоящие "утраченные иллюзии"). Луиза была лишь тем маячком, что поманила к лучам известности, что ввела в свет - маяки действительно дают свет... Разбередив тщеславие этого мечтательного юноши с нежным девичьим лицом, оказала ему тем самым медвежью услугу. Теперь он берет взаймы у будущего: в мечтах он признанный прозаик и поэт, любимец общества, богатый аристократ...Реальность быстро скидывает с небес на землю...

Недолгое раскаяние - и новые мечты!.. Забавно было наблюдать по ходу романа, как Люсьен периодически принимает отчаянные и бесплодные попытки исправиться. И, что самое смешное, в них ведь действительно веришь. Поэтому ни в коей мере не могу осуждать его сестру и его зятя (мужа сестры), которые также безоговорочно верили в Люсьена - дорого же им обошлась эта вера.

Под едкое перо мастера слова, Бальзака, попадает при этом и парижский свет, и провинция, и даже искусство. Литература как подвид оного - в первую очередь. Все оказывается продажным, по знакомству и по связям, что уж говорить о журналистике, в которую заносит судьба нашего юного поэта, у ног "богини" читавшего ей высокопарные оды, а она не оценила. Чтобы получить статус любовника, тоже нужно постараться, не всем это дано...

Новая жизнь, новые увлечения, новая женщина, да только вот воли как не было так и нет. Как не появилось ни упорства, ни усердия, ни любви к труду, ни ответственности за близких. Было лишь желание получить на халяву почести света, отчего ж не заключить сделку с дьяволом? Под раздачу, как обычно, уходит совесть. Ничто не ново под луной...

4/5, великолепный в содержательном плане роман, но меня чуть покоробил перевод (или то фирменный стиль письма Бальзака - немного я читала его произведений в своей жизни) - суховатый, сдержанный. От французской литературы я обычно жду иного - большей изящности и красноречия.

Да и тут что-то не свезло Ну да зато лучше всех на свете... А чем, простите, он занимается? С этой книгой все просто, она является (как сейчас говорят) приквелом книги Оноре де Бальзак - Блеск и нищета куртизанок . Там мы могли наблюдать итог всех решений, которые были приняты героем в этой книге. А я считаю "как он дошёл до жизни такой" очень важным знанием. Наш герой, Люсьен... Можно я буду звать его Люсенька? Мне очень хочется. Тут вообще есть барышня по имени Зефирина. Я понимаю, что ударение на третий слог, но на второй гораздо веселее и лучше ей подходит. По батюшке Шардон, по матушке де Рюбампре. Ох, меня каждый раз триггерил этот набор согласных, но для того рода занятий, который по итогу избрал для себя Люсенька, так благозвучнее. Отец у него аптекарь, мать сестра милосердия, живут они во французской провинции. А душа ж у Люсеньки поэта, жаждет полёта и размаха! Но как его добиться, если из ресурсов только красота? К чести Люсеньки, он быстро разобрался, какой путь себе избрать с такими картами. Первый шаг - выдать сестрёнку Еву повыгоднее замуж. А когда оказалось, что промышленник Давид не только перспективный, но и человек хороший- ну все, теперь можно и своей судьбой заняться. Я условно разделила книгу на три части: предисловие, где Люсенька только начинает расправлять крылья. Париж, где ещё теплится надежда (по крайней мере, у героя), что он станет поэтом. Но во-первых, дело это не самое прибыльное, а наш ангелочек не хухры-мухры - амбициозный. Во-вторых, пусть Люсенька и довольно быстро понял, как работают французский высший свет и полусвет, и главное здесь - протекции. Но это такой загон с разряженными пираньями, в котором вариться нужно долго и упорно. Люди ж тонкой душевной организации, которые руку по локоть откусят и ещё скажут, что невкусно. А у Люсеньки- прекрасная авторская ремарка, лихорадка мозга. Прям удаётся ему попасть в богемное общество журналистов и издателей, которое мне напомнило Сомерсет Моэм - Бремя страстей человеческих и Ирвинг Стоун - Жажда жизни . Но... Что люблю и ценю в прозе месье Оноре - как он без купюр, но и без обвинений изображал это самопровозглашенное богемой общество. Но делал это так талантливо и изящно, что даже эти прекрасные во всех отношениях люди на него не обижались. Ценный совет

Прячь неприглядную часть своей жизни под ковёр, выставляй себя в самом выгодном свете

актуален в любые времена. И ещё два наблюдения хочу увековечить для себя и потомков. Да, месье Оноре без обиняков изображает богемное общество, даже впрямую прозывая их прожигателями жизни. Но не осуждает и даже признается, что "это мы их до такого довели". Революцию французы провернули, свободы хлебнули - и, что дальше? Образовательной системы нет, рабочей системы нет, и чем заниматься молодёжи кроме... этого? После нас ещё останутся дети и внуки. И вторая интересная мысль: буквально девять из десяти тех, кого мы считаем великими, гениальными и талантливыми, стали таковыми под влиянием момента. Попали, так сказать, в струю и настроение толпы. Учитывая то, что в наши прекрасные времена главная движущая сила "шоу-бизнеса" - завируситься, невероятно актуальное наблюдение. Скажу, за что посмела снять звездочки. Главная проблема- обильность. Нет, я все-таки книжный бодипозитивист и предпочту количеству наслаждение изысканной прозой. Но когда нас приглашают на свидание, а там... рассказывают целую лекцию по бумажной промышленности... Ну, будьте как Ева, мило улыбайтесь и теребите локоны. Замуж ходить надо, Люсенька только начал что-то курлыкать на поэтском. А уж богемная писательская среда, главное орудие которых - язык... Ну и, при всей любви и уважении к месье Оноре, не самая эта книга интригующая. Даже если исключить то, что результат этого всего я уже знала - просто. Думаю, месье задумывал повороты в судьбе и характере Люсеньки шокирующими, но, зная, какой путь он избрал - да, именно этого я от него и ожидала. Похоже на такой типичный байопик. Даже у нас на волне выхода фильма "Майкл" только ленивый не проговаривал эту простую как удочка схему: "Возьми (потенциально) талантливого человека, отправь его на вершину. Если он выкарабкивался с низов - вообще хорошо. Потом пни с вершины как следует, чтобы обрушился с треском. И пусть героически ползёт обратно, что возродиться, АКИ ФЕНИКС!" Знакомо? Но - все-таки. Это даже не шокирующе, но то, что фундамент той дороги, которой отправился герой, заложил... священник. Падре, конечно, хитро выдуманный, у которого

Люди стоят ровно столько, во сколько они сами себя оценивают

Это не шокирует, но есть в этой финальной "душеспасительной" беседе какая-то бешеная ирония. Только не определилась, как советовать читать эту своеобразную дилогию. Знать заранее развязку не совсем способствует интриге. Но жизнь куртизано(к)в определенно насыщеннее и интереснее, чем у бедных труженников. Но месье Оноре не осуждает, чего и вам желает.

У меня с Бальзаком странно складываются отношения - то в самое сердце, то совершенно мимо. Вот и сейчас случилось разочарование, которым я искренне огорчена.

Книга, естественно, про женщину, некую Жюли, в замужестве д'Эглемон, которой предстоит стать героиней романа о трагической участи женщины в первой половине, столь мятежного сколь чопорного, XIX века. И в чём же состоит её трагедия? Рассказываю: героиня молниеносно выходит замуж за военного, Виктора д'Эглемона, с которым не находит или духовной связи или согласия в интимной жизни. При этом, выбор супруга состоялся по велению девичьего сердца, вопреки мольбам старика-отца... Увы, вскоре героиня погружается в мучительную пучину депрессивного разочарования своим неудачным браком и его невыносимыми узами. Чего же дальше следует ожидать от автора книги? Всё верно, на следующих страницах Жюли будет вознаграждена подлинной любовью. И даже несколькими. С родством душ, общностью взглядов и даже единением плоти... А что же муж? Муж окружал её почтением и роскошью, будучи в довольно незавидном положении "соломенного вдовца". Читая, сложно понять, в чём непосредственно его вина перед Жюли. Чрезмерно страстный? Или слишком неромантичный? Трудно понять, почему она его разлюбила. Но, кажется, нам следует пожалеть бедняжку Жюли - её муж был слишком "собственный муж", чтобы его ценить. Вот был бы он чужим, может, и взволновал бы сердце француженки... Которой, к слову, пришлось несладко и в материнской роли. Чего таить, как мать героиня - дрянь, простите. Она изысканно плевала на первого ребёнка, усердно отдавая предпочтение отпрыскам от связи с любимым мужчиной, в глубине души предавая материнской анафеме старшую дочь, рождённую от законного супруга. Как она жестоко холодна с этой несчастной девочкой! И как горячо привязана, раболепно и страстно, к младшей дочери! Контраст показался отвратительным, честно говоря.

Разумеется, моё мнение глубоко субъективно, но героиня "Тридцатилетней женщины" - особа неприятная. Она кажется обычной ханжой, ласково лелеющей своё жадное самолюбие. Вся её нравственность разбивается о страсть, до которой, казалось бы, ей нет дела, ведь в первую очередь Жюли, конечно же, выбирает долг, от которого быстро отказывается в пользу эгоистичной игры в любовь под пологом светских условностей.

Да, не понравился мне этот роман. Он заставил не раз мысленно спорить с Бальзаком, которому вовсе не интересны мои воинственные выпады... Но я люблю находить в книгах уважаемых авторов единомышленников, а не средство потрепать нервы. Здесь же мне оказались по душе лишь изящный слог да дух великолепной эпохи.