Переступень белый

Всем привет, друзья! С вами ††Ищущи醆, и мы ищем хорошие книги : )

Сегодня я хотел бы поделиться с вами впечатлениями после прочтения повести советского писателя Алексея Леонова. Речь идет про "переступень белый", и, признаться честно, это мое первое знакомство с творчеством писателя. Ну или я читал что-нибудь из его книг в далеком детстве и благополучно забыл, так как скорее всего тогда меня не впечатлили бы его воспоминания про 30 года XX века. Сейчас же это читается совершенно иначе, и первое, что бросается в глаза - никакой политической пропаганды!

Просто чистая советская проза про детство автора в разрезе воспоминаний. Он и сам пишет о том, что с возрастом прошлые годы кажутся более светлыми и радужными. Даже если там был голод и печали. Они воспринимаются совершенно не так, как тогда. Отсюда и такая ностальгическая нотка по первым годам жизни, по молодым и здоровым родителям. И ощущению того, что впереди целая жизнь. Сотни дорог, по которым можно пойти, и каждая из которых может привести к разному исходу. Я действительно проникся атмосферой повести, и с удовольствием вернулся вместе с Алексеем в его родную деревню.

Особой глубины тут искать не стоит, это именно что воспоминания человека о своем детстве. Написанные простым и приятным слогом. Отдельное спасибо хочется сказать за манеру разговоров, переданную писателем. У него получилось действительно воссоздать не только быт, но и простой деревенский говор (в хорошем смысле этого слова, разумеется). Тут вам и упоминание про домовых, и разные суеверия, которые были в головах людей. Особенно забавно было читать про крещение ребенка в атеистическом государстве с формулировкой "тогда все так делали".

Видимо не везде пропаганда материализма успела добраться до людей. Казалось бы, что мелочь, а забавно наблюдать за такими вот деталями и воспоминаниями автора.

Так что погружение было действительно полным, друзья. Отличный и легкий слог, замечательные байки про разные времена года - здесь вам и встреча первых птиц, возвращающихся домой с Юга. Тут вам и заготовка дров зимой, когда снег улегся настолько плотно, что по нему можно проехать. Воспоминания встречи с трактористами наполняет сердце чужой радостью. Словно это не Алексей, а я встречаю далеких гостей на железных "танках". И, конечно же, жаркий летний покос, который столь необходим, но сложен не только для детей, но и для взрослых.

Каждая история наполнена легкой грустью и воспоминаниями о том, как автору тогда жилось. Каким чистым казался воздух, и как прост был окружающий его мир. Пускай у меня было другое детство с иными приключениями, но я проникся всем этим. Вот именно ТАКИЕ эмоции я обычно и ищу в советской литературе! Именно такую атмосферу я хочу увидеть. А не очередную политическую пропаганду о том, как в СССР все хорошо, и что все нам завидуют.

Какого-то общего сюжетного повествования здесь ждать не стоит. Да, произведение заявлено как повесть, но каждая глава читается в виде отдельного рассказа. Не говорю, что это плохо, просто уточняю, что "переступень белый" является по факту сборником рассказов, связанных между собой одним центральным персонажем. И да, автор пытается соблюсти хронологию событий. Но если вы будете читать истории отдельно, то не потеряетесь в воспоминаниях, и у вас не возникнет сложности с пониманием той или иной сцены.

А вообще, интересный получился опыт. Даже немного жалко, что мне не попалась в детстве эта книга. Очень классно передан дух деревни. Особенно мне понравилась зимняя арка. Я ведь и сам родом из маленького городка в далекой и снежной Якутии, и это было такое яркое возвращение уже в мое детство, что закачаешься. Правда, мы уже жили не так, как маленький мальчик со своей семьей. Но некоторые вещи были и у нас. В частности, замерзшие руки и ноги и нежелание возвращаться домой, потому что мама заругает и больше не пустит на улицу : )

Кому я могу рекомендовать повесть для прочтения?

Пожалуй, что всем. Прежде всего это детская литература, и такие книги действительно способны привить любовь к чтению. Язык у автора простой и легкий. Нет заумных построений, а устаревшие словечки ребенок всегда может уточнить у родителей. В остальном не вижу никаких сложностей с текстом. Добавьте сюда прекрасные иллюстрации, и история заиграет разными красками.

Да, кто-то может возразить, что сейчас такая литература уже устарела. И частично они будут правы. Но мы же читаем исторические книги про рыцарей, индейцев или ковбоев на Диком Западе? Так почему бы тогда не почитать про быт наших дедов и бабушек (а для кого-то уже и прадедушек и прабабушек)? Как минимум, это познавательно посмотреть на прошлое. И развивает кругозор. К тому же, как и писал ранее, легкий авторский слог не должен стать проблемой для ребенка.

Впрочем, это уже решать взрослым : ) Я лишь высказал свое восхищение повестью.

"Переступень белый" - очень хороший и уютный текст. Автор возвращает нас не только в свое детство, но воссоздает целую эпоху, показывает жизнь простых людей прошлого столетия, не приукрашивая жизнь. Мне понравилось, я очень рад, что книга попала ко мне в руки.