История двух девушек

"... Не известно, каким образом Пьера заметила, что произошло с Мирандой... Может быть, просто догадалась об этом по рассеянному виду Миранды: на лице ее застыло то неопределенное выражение, какое бывает у человека, замкнувшегося в своей мечте, как в стеклянном шаре, откуда он не выйдет, пока этот шар не разобьется.

• Ты нашла себе ухажера, - сказала Пьера...

"... Время от времени она посылала домой открытку и перевод, оставляя себе... на мелкие расходы. Отвечала ей сестренка Мария, писавшая такими же каракулями, так что открытки, которые Миранда отправляла и получала, казались одинаковыми. Только в одних говорилось: "Мы все здоровы, чего и тебе желаем", - а в других: "Остаюсь ваша любящая дочь Миранда", - голоса бедняков, которые хотели бы быть вместе, но остаются в разлуке из-за каких-то жалких грошей. В горах и в городе у них одинаково беспросветная жизнь: в горах много снега и мало хлеба, в городе - мало хлеба и много работы"

"...Миранда удивлялась: в ее семье все было по-другому - даже в нищете сохранял свою силу старинный уклад, освященный обычаем и традициями, которые переходили из поколения в поколение, подобно тому как живительные соки поднимаются от корней деревьев к листве. Отец олицетворял мужскую власть и мужской авторитет, он был главою семьи, первым человеком в доме, и все лучшее, будь то самый жирный кусок или самая горячая любовь, предназначалось ему. Потом шли дети, а уж за ними мать, привыкшая жертвовать собой. Так было у них в горах..."