Планета приключений - 1

8054 год от рождества Христова. Человечество давным давно покорило космос и создало новую Империю со своими колониями, диктаторами и рабами. Но всему приходит конец -  даже в необъятном пространстве оказалось мало места для жизни разумных существ! Империя разваливалась, процветали междоусобица и пиратство.

И именно в этот момент патрульный корабль "Звёздное пламя" совершает тяжёлую посадку на незнакомой планете. Посадка настолько жёсткая, что шансов покинуть этот чужой мир практически нет. А значит, надо исследовать и выживать! Но какие сюрпризы готовит неизведанное? Какие тайны готовы раскрыться перед чужаками?

Прочитав эту историю, я поняла, почему Андре Нортон называют "Леди Фантастика"! Это обалденно круто написано!

Единство рейнджеров так здорово описано, что я сама почувствовала себя в из команде и чего мы только не делали: исследовали новую местность, устанавливали контакты с обитателями планеты, обменивались мыслями и обнаружили Зал Прощания, от которого бежали мурашки.

А уж когда планета раскрыла свою главную тайну - у меня даже дыхание спёрло, так сильно я переволновалась!

Герои и их расы - шикарны. Мне очень понравился Зинга по характеру, хотя я не очень люблю ящериц. Да и необычная внешность Филха и Рольтха тоже нельзя оставить без внимания.

Советую на прочтение всем: и любителям космических приключений, и тем, кому пока не повезло найти своего фантастического автора. Атмосфера и миры переданы идеально, тут у писательницы этого не отнять.

Если бы не муж, который пару раз мягко советовал эту книгу, я бы не скоро принялась за фантастику Нортон. А зря! Она гораздо круче её фэнтези книг.

Перед нами сборник из четырёх романов и рассказа, авторство которого даже не указано в книге (спасибо ЛЛ за информацию). Ранее я уже читала космическую фантастику Нортон и скажу, что "Королева Солнца" пока что лучшее из прочитанного в данном жанре (опыт пока скромный). Здесь же меньше космоса, больше приземленного. На мой взгляд у книги два больших минуса: 1. Я не нашла ни сам сборник, ни отдельные романы в электронном (и аудио) виде на русском языке. 2. Это замечательное снотворное, но... см. пункт 1. Вырубаться от книги днем такое себе занятие. А теперь о содержимом.

"Рейнджеры космоса" Нортон - это то произведение, которое мне понравилось больше всего. Это про космос, про путешествия, про исследования, смекалку и выживание. Но со своей заковыркой. Например, город с механизмами - похоже фишечка автора. Встречается уже не в одном произведении. Роман об исследователях (рейнджерах) и патрульных, которые потерпели крушение на очень отдалённой планете, не нанесённой на карты. То есть шанс вернуться на родину практически нулевой. Тут и дискриминация по гуманоидному признаку, и жажда власти, и multiracial, multicultural... как поют SKA-P в песне "Mestizaje". Эта тема проходит сквозь все её романы, включённые в сборник. Космические рейнджеры всех систем объединяйтесь! Миру - мир!

Следующее и единственное произведение принадлежащее Гамильтону - " Похитители сокровищ". Оно о космических пенсионерах, оставленных компанией на произвол судьбы (пенсионерам 30+ если что). Они умеют исследовать космос и больше ничего. Поэтому перебиваются случайными заработками и вспоминают прошлое. Пока им не сделали предложение, от которого невозможно отказаться. Очень такой наивный текст о стариках-разбойниках, справедливости и гарантированной пенсии для всех космонавтов.

"Наëмники галактики" (Нортон). Если кратко, то мысль такова: землянам не дают развиваться в космосе, оставляя им только возможность быть наёмниками и сражаться в локальных войнах на других планетах. Земляне с участью не согласны. Вот тут я уже начала конкретно вырубаться. Не скажу, что скучно, но и дальше 10 страниц за раз уйти невозможно.

"После Судного дня" Нортон. Земля после атомной войны. Человечество практически полностью истреблено. Выжившие образовали кланы и скатились к племенному строю. Наш герой мутант, таких не принимают даже в своём клане. Но он чувствует желание быть полезным. Поэтому самовольно покидает родные земли чтобы найти город, полный сокровищ, на который указывал его отец. Начало было прям как будто бродишь по пустоши в "Fallout" , ещё и чудища, похожие на диких гулей. А потом все куда-то ушло в русло межклановых воин и мне стало не так интересно. Было желание скорее закончить.

"Война с роботами" предположительно авторства Фреда Саберхагена - это небольшой рассказ в духе сериала про Локи. Путешествие во времени и война в этом самом времени. Очень даже неплохая зарисовка. Может быть автор её где-то ещё развил. Нужно будет поискать.

В целом, местами было интересно, местами очень интересно, а местами откровенная скука.

Тема интересная, но написано жутко скучно! Язык просто никакой - перечисление событий и всё. Причём, это, скорее всего, "работа" переводчика, а не автора. Автор навряд ли приобрела бы такую известность, если бы писала плохо. Но переведено это на уровне ученика средней школы - сухой текст со стилистическими ляпами. По существу тоже не всё понятно - сюжет как-то скачет: то одно, то вдруг другое. Решения героев какие-то нелогичные, есть незаконченные нити. Тут уж не знаю, кто виноват - автор ли, переводчик ли, моё ли балованное восприятие... Единственное, что (точнее - кто) понравился - это Люра. Нормальное такое кошачье поведение) Но читать другие вещи Андрэ Нортон - никакого желания. Может, тут кто-нибудь отпишется, кому понравилось, и расскажет, чем?

*У меня отметка стоит, что прочитала ещё в 2005-м. Так и есть. Это была, наверное, первая моя книга, прочитанная в электронном виде - на допотопном КПК, не желающем отображать кириллицу, поэтому читала в транслите. Вот на него и грешила: думала, поэтому непонятно. Однако и перечтение в хороших условиях ничего нового не дало, кроме подозрения, что в 2005-м я её, похоже, так и не осилила)