Квадрат тамплиеров

Тот случай, когда даже писать ничего не хочется, так как особо и не о чем. Сюжет? сложилось впечатление, что автор придумывал его по ходу, изначально не имея четкого плана, а действуя в духе "куда кривая выведет". Отношения? Мешанина здесь, так как тут и инцест, и вечная любовь буквально до гроба, и конфликт отцов и детей, и любовная линия между главным героем и его помощницей по расследованию, но всё настолько притянуто и наигранно, что даже смешно. Мужчина в расцвете лет и сил смотрит на женщину, как школьник, только вступивший в пубертат. Главный манипулятор и самая сильная фигура оказывается сбитой с доски в один момент, потому что все скелеты милое семейство вывалило из всех шкафов одномоментно, причем не думая о том, как это всё скажется на их положении, на репутации компании. Не, не спорю, такое наказать хочется. Но, черт возьми, тут доведено до такого абсурда, что просто смешно. Нет, в это не веришь. Многое и раздражение вызывает. Как жена Дегрофа, например.

Ой намудрил тут Питер Аспе, ой намудрил! Да ладно бы оно на пользу пошло, так нет же. Приплетенные в аннотации тамплиеры вообще не при чем, поэтому если кто-то надеется на тайны всякие, историческую составляющую, какой-нибудь интересный квест по поиску улик, реликвий, ниточек и связей между прошлым и настоящим - забудьте, ничего не будет. Разве что глава, где консьерж при монастыре расскажет вам занятную байку про тамплиеров, видимо, автору необходимо было вставить свою точку зрения на историю ордена в свой труд.

Ну и сами преступления... Это что, простите, за месть? Уничтожить уникальные ювелирные украшения? Сжечь картины? Причем, чьи? В чем заключалась эта месть?

Ой, всё! Зато стало понятно, почему после третьей книги этого длинного цикла про детектива Питера Ван Ина у нас перестали его переводить.

Несколько сумбурный детектив, где автор пытался пропихнуть сложные отношения, насилие в семье и странное уничтожение драгоценностей. Но, увы, все это вышло рыхлым материалом, который вызвал ряд вопросов, как к детективу, так и к роману.

Прежде всего, это способы местной полиции вести расследование. Прибыть на место происшествия, в ювелирный, самый известный магазин страны, и полностью его не осмотреть?! Снять отпечатки только в одной комнате?! Умеем и практикуем! Все внимание детектива поглощено новым помощником главного прокурора - сексапильной дамочкой, которая сверкает своим глубоким декольте.

Вообще, полицейских довольно легко сбивают с толку женские тела - они становятся сразу еще более туповатыми и рассеянными.

На месте преступления, помимо изуродованных украшений, нашли записку на латыни, а там странные слова, которые образуются из шифра. И сюжет, скачками оказывается уже в семейных баталиях хозяина этого магазина, которые напоминают ужас наяву.

Честно, складывалось впечатление, что в Брюгге полно больных на голову, извращенных людей, которые издеваются над своими детьми, а также ленивых и равнодушных полицейских, которые прихлебывая пиво, одним глазом смотрят на дела.

Автор не смог создать что-то особо интересное, плюс слог - довольно вялый, нудный, по тексту автор делал акцент на мелочах, которые не значили ничего, в принципе. Очень много ненужной "воды" и мало логики, это довольно слабый детектив, с туповатыми персонажами.

Название манило и обещало тайны и загадки… Я рассчитывала почитать что-то в духе Дэна Брауна… Угу, как же! Ничего подобного. От тамплиеров там только квадрат, в остальном они проходили мимо этой книги стройными рядами От Дэна Брауна совсем ничего. Довольно средний детективчик. Мне очень не хватало эмоций, действия… ну хоть какой-нибудь движухи или хотя бы нетривиальных убийств.
Герои блеклые, невыразительные и какие-то недоделанные. Главный герой, который далеко не мальчик при виде женщины начинает истекать потом. Не важно что она сделала: просто зашла или села скрестив ноги... Какая-то странная реакция, вроде не юнец 20-летний, когда гормоны бушуют. Ну да ладно, пусть.
Сам сюжет – политические интриги и семейные скелеты в шкафах. Мне хотелось чего-нибудь другого, более интересного. Всё происходит очень неторопливо, герои большую часть времени тратят на выпивку и еду. Да, ещё! Действие происходит в Бельгии и, есть у меня подозрение, что спонсор книги пиво «Дюваль». Я в Бельгии не была, но если буду – торжественно обещаю: пиво «Дюваль» не буду пить даже под дулом пистолета – оно мне поперек горла встало, пока я книгу читала. Причем надо было обязательно упомянуть, что герой пил пиво Дюваль. Именно Дюваль. И всегда только его. И дома у него это пиво всегда есть!
Я так рада, что книга закончилась наконец-то! Пойду, почитаю что-нибудь, где не пьют пиво Дюваль.

Сюжет. Брюгге, Бельгия, 1993 год.
Ограблен ювелирный магазин в центре Брюгге. Полиция установила, что ничего не украдено. Все золотые изделия собраны в кучу и помещены в царскую водку (смесь кислот). Коллекция украшений уничтожена. Оставлено письмо «для мерзавца» с текстом, из которого комиссар полиции Питер Ван-Ина понял, что будут и следующие неприятности. В конце письма вместо подписи помещён так называемый «квадрат тамплиеров». Ван-Ина понял, что подпись будет понятна тому, кто владеет магазином. Но адресат хранит молчание. На раскрытие дано 48 часов и запрет на огласку случившегося.
Вот квадрат тамплиеров:
R O T A S
O P E R A
T E N E T
A R E P O
S A T O R
Он читается по периметру, построчно и задом наперёд.

Впечатление. В книге интересен не детектив сам по себе, а суть скандальных событий, открывшаяся в самом конце книги. Ход расследования перемешан с личными обстоятельствами Ван-Ина, которые не стали интригующими для читателя. Можно было бы и не читать. Тамплиеры здесь ни с какого боку, и до Дэна Брауна Аспе очень далеко.

Ратуша в Брюгге.

Брюгге. Базилика Святой крови Христовой.

Это был самый странный детектив прочитанный мною за последнее время. Если честно, я купилась на обложку, точнее на название.Мне нужна была книга так или иначе связанная с Бельгией, и по названию, я почему-то решил, что повествование будет связно с тамплиерами. Сазу вспомнился Дэн Браун, но из тамплиеров здесь только название. Детективная линия тоже не внятная, этакая Санта-Барбара обросшая нелицеприятными подробностями.
Манера ведения расследование тоже весьма своеобразная, следствие постоянно заходят в тупик и все садятся пить кофе или пиво. Пиво здесь пьют везде и всегда, и не особо мелочатся в дозах, пьют сразу ящиками. Название пива Дювель так часто встречалось в тексте, что времена казалось, что это не детектив, а сплошная реклама.Сам же ГГ Питер Ван-Ин оказался весьма посредственным детективом, никакого намека на Эркюля Пуаро.
Еще больше "порадовало" полицейских, которые сразу теряли способность здраво мыслить, как пятнадцатилетние подростки с играющими гормонами.
В общем, не стоит тратить время на эту бредовую историю.

Бралась за книгу с опаской, поскольку автор совсем незнакомый. Но так как выбрала её в рамках игры, цель которой - расширение горизонтов, то решила - расширять так расширять, да и название привлекательное.

Прочитав всего несколько страниц, я поняла, что ложка дегтя здесь явно присутствует, а именно - корявый, нескладный перевод. Из-за этого книга читалась с небольшим напрягом. Кое-где приходилось по нескольку раз перечитывать одно и то же, чтобы уловить суть, зато параллельно нашла себе новую забаву - в уме автоматически переставляла слова в некоторых предложениях, чтобы прочитанное выглядело более удобоваримо. Одним словом, и книжку почитала, и поразвлекалась. А ещё путалась в именах - Версавел, Ванмаэль, Вермерш, Ван-Ин, ну нельзя же так). Но примерно к середине то ли перевод выровнялся, то ли я привыкла, и всякие несуразности в глаза бросаться перестали.

Семье влиятельного человека начинает кто-то изощренно мстить. Проникнув в ювелирный магазин, принадлежащий семье, уничтожил коллекцию украшений. Похитил внука, пообещав освободить в обмен на прилюдное сожжение дорогостоящей коллекции картин. Злоумышленников двое, и они явно хотят зачем-то привлечь внимание общества к этой семье.
Правда, никакими тамплиерами там и не пахнет, и название притянуто за уши. Вся информация о тамплиерах уместилась на паре страниц. А суть названия в том, что двое в молодости увлекались этой темой и собственно квадрат через много лет был прислан одним другому как подпись, мол, это сделал я. То есть - к примеру - если бы эти двое тогда увлекались макраме, название книги могло быть совсем другим.

Но если не принимать во внимание название и перевод, то книга довольно интересная. Повествование немного вяловатое, но все же интригует и заставляет ждать развязки, а сама развязка с лихвой компенсирует все текущие недостатки. Перечитывать я её, конечно, не буду, но вечер она мне вполне скрасила.

Немного разочарован сюжетом данного детектива. Исходя из названия, ожидала чего-то в стиле фильма "Секрет нации" - линии, тянущейся из тамлиерского прошлого в наше настоящее. Оказалось, что сюжет не имеет никакого отношения ни к самим тамплиерам, ни к их загадкам. Сам квадрат оказался просто обычным опознавательным знаком, а сюжет - просто скандалом в благородном семействе, скандалом грязным, дурно воняющим. Никого не жалко, даже так называемых жертв, так как они сами своим бездействием продолжали попустительствовать этому ужасу. Подумать только, на что только не идут некоторые ради сохранения богатства и видимости благополучия, ради мести. Дети, внуки становятся только орудием. Ну, не будем о грустном. Кто ведет у нас расследование - такая странная парочка. Он - такой мужчина в стадии кризиса среднего возраста, теряющий рассудок даже при виде женских коленок, обремененный ипотекой, но зато имеющий дом своей мечты (я бы от такого тоже не отказалась). И помощник прокурора - девица с внешностью супер-модели, с узкими юбками и соблазнительным декольте. Что может быть у них общего? Несмотря на карьеризм, желание докопаться до правды. Быстрая езда, и огромное количество выпивки. Боже, сколько наш комиссар выпил за время своего расследования. Он ел, выпивал, опять выпивал, садился за руль, расследовал, опять выпивал. И все это наверное только стимулировало умственный процесс:) Вот правда интересно, если бы не случайность, что победило бы в результате - математическая логика или алкогольная стимуляция?

Такое в моей читательской практике встречается впервые.
Это самая смешная и несуразная книга, которую я читала.
Во-первых, перевод. Это песня. Такое впечатление, что переводилась книга "не приходя в сознание". Очень забавно получилось)) Нет, если бы всё остальное было глубокое и напряженное, то меня бы перевод раздражал до дрожи. И мне очень-очень-очень хотелось бы прочитать в оригинале эту книгу только лишь затем, чтобы понять - она реально смешная или в оригинале это мрачный атмосферный триллер)
По многим параметрам, не буду спойлерить каким, история напоминает "13 сказку". Но исполнение более чем странное.
Всё время казалось, что написал это всё подросток. Причем озабоченный. Чтобы взрослые мужчины реагировали на женщин как бывшие зэки, только что "откинувшиеся" - не поняла я этого юмора. Да и сама детективная составляющая провисает часто.

Сам процесс чтения был легким) Хотя я настраивалась на нечто атмосферное и щекочущее нервы.
Если кто то вдруг ищет информацию о тамплиерах или вообще хочет почитать нечто именно по данно тематике, то сразу вас огорчу - здесь всё очень скупо и по касательной.
Резюмируя, хочу повторить, что книга вызывает очень противоречивые чувства и кому-то рекомендовать я ее не стала бы, а вот если она вам попалась в самолете, на пляже и т. д. , смело читайте и знайте, что там точно будут элементы загадочности - а именно: что переводчик вот сейчас имел в виду? Почему они опять на вы? И реально ли в Бельгии это самый=самый детектив??