Очень познавательная книга. Конечно те, кто читал «Хождение за три моря» и вообще интересовался этим эпизодом отечественной истории, вряд ли узнают здесь что-то новое. Труд Марии Виташевской ценен тем, что она описывает путешествия нашего знаменитого соотечественника максимально доступно для современного читателя. Возможно, получилось немного суховато, но в целом текст воспринимается вполне комфортно, если не считать достаточно объемного цитирования первоисточника, который мало того, что сам был написан на старославянском, так еще и содержал большое количество персидских, арабских и тюркских слов и выражений в кириллической записи. Тут отдельное спасибо автору: все неясное поясняется или в самом тексте или с помощью ссылок. Мария Виташевская начинает свое повествование с общих исторических сведений о родном городе Афанасия Никитина - Твери, довольно подробно описывает повседневную жизнь купечества на Руси XV века. Не забывает она кратко изложить политическую ситуацию, сложившуюся в мире в описываемый период: кто с кем воевал, кто с кем торговал и т.д. И только после этого приступает к личности своего героя и его странствиям. Учитывая то, что первые записи путешественника содержат в основном только перечисления городов, в которых ему довелось побывать в начале своего пути, автор этой книги приводит данные из других источников, в которых нашлись сведения о пути тверского купца. Постепенно, по мере того, как записи путешественника становились более подробными и яркими, автор все чаще уступает ему слово, не забывая при этом комментировать написанное, облегчая для читателя понимание древнего текста, познакомиться с которым действительно интересно. Афанасий Никитин описывал свои впечатления о совершенно разных сторонах жизни стран, городов и людей, которых он встречал в своих странствиях. Здесь и религия, и политика, и архитектура, и быт. Все очень детально, красочно и искренне. С учетом того, что сведений о том регионе образца XV века история сохранила крайне мало, сложно переоценить значение данного труда. «Хождение за три моря» я в свое время уже читала, поэтому особых откровений здесь не увидела, но как относительно краткий и доступный для массового читателя пересказ и анализ знаменитых путевых заметок, содержащий также небесполезный для понимания исторический обзор, эта книга, безусловно, весьма полезна.
58 понравилось
