Мегрэ и неизвестная. Он приехал в день поминовения

Чем то трогательная история о девушке, которую убили, и которая понравилась Мегре, и он занимался этим делом не формально. История типичная для западной Европы: безденежье и безработица толкает женщин на панель, а коли не желаешь этим заниматься, то сиди без денег. Из этих и наша героиня. Вместе с Мегрэ мы проследим путь её скитаний, и когда её должна была улыбнуться удача, и наследство от блудного отца, её убивают... Следить за развитием действия и сопереживать было интересно. Сименон как всегда на высоте. П.С. Как видим ещё в 50-е годы капитализм порождал беспросветную нищету, и только страх перед революцией и перед уничтожением паразитических классов заставил западную буржуазию поднять уровень жизни эксплуатируемых классов, создав иллюзию благоденствия, которая разрушается вместе с временным падением социалистического лагеря.

Жиль Мовуазен прибывает на корабле в городок, где выросли его родители: тут у него остались единственные родственники. Родители Жиля, ныне погибшие, были цирковыми артистами и вели скитальческий образ жизни, переезжали из гостиницы в гостиницу. В общем, романтические натуры. По приезду в городок наш робкий герой узнает, что стал богатым наследником своего дядюшки. Завещание оказывается довольно странным. Жиль получает доходный бизнес, деньги и особняк, в котором он должен проживать с молодой тетушкой - женой умершего. Все больше тайн открывается юноше, все больше он узнает о своем дяде - человеке жестком, властном и одиноком. Грязные тайны, убийства, зависть, погоня за наследством и, конечно же, любовь - все, как и полагается во французских детективных романах.

Говоря об оценке, которую я поставила книге: читается легко, сюжет хорош, тайна на тайне, наверное мое воображение очень разыгралось, поэтому я и ждала настоящего "разоблачения века", но разгадки не оправдали моих ожиданий... Хотя эпилог мне очень понравился, да и любовная линия в романе красивая и романтичная!

Очередная книга из серии "Французский язык с...", помогающая в освоении французского языка по методу Ильи Франка.

В пору моего увлечения детективами, я прочитала несколько произведений Жоржа Сименона. Его произведения, которые можно назвать скорее остросюжетными социальными детективами, мне понравились. Также как и нарочито нерафинированный главный герой - постоянно курящий громила комиссар Мегрэ. Никаких прилизанных опереточных злодеев, никаких гламурных дев, никаких прикрас преступного мира. Всё просто и обыденно: убийства и обычные люди.

В этой книге, Мегрэ сталкивается с необъяснимым убийством молодой девушки. Чтобы понять, почему она была убита, Мегрэ придётся долго и рутинно разматывать клубок постоянно обрывающихся нитей, ведущих к убийце. Приправлен сюжет описанием Парижа, его темных уголков и его обитателей. Мегрэ как всегда найдёт убийцу и распутает дело. Пожаеет в очередной раз жертву и вскоре забудет это дело, чтобы приступить к новой загадке.

Как и другие книги из серии изучения языков по методу Ильи Франка, эта книга оставляет приятные впечатления. Претензии к переводам и словарным статьям у меня нет: всё аккуратно и точно. Я в основном читала абзацы уже без переводов, подсматривая, если была необходимость, в переведенный абзац. Главным достоинством назвала бы быстроту чтения, потому что нет необходимости лезть в словарь, чтобы найти непонятное слово. Но, чтобы нормально читать, нужно уже иметь определённый багаж знаний языка, т.е. эта книга уже для знающих язык ближе к среднему уровню и выше.