Eugene Onegin

Хандра ждала его на страже
И бегала за ним она,
Как тень иль верная жена.

(гл.первая)

Вот наш Онегин – сельский житель,
Заводов, вод, лесов, земель
Хозяин полный, а досель
Порядка враг и расточитель,
И очень рад, что прежний путь
Переменил на что-нибудь.

(гл.первая)

Отступник бурных наслаждений,
Онегин дома заперся,
Зевая, за перо взялся.

(гл.первая)

Во дни веселий и желаний
Я был от балов без ума:
Верней нет места для признаний
И для вручения письма.

(гл.первая)

Быть можно дельным человеком
И думать о красе ногтей.

(гл.первая)

Судьба Евгения хранила:
Сперва Madame за ним ходила,
Потом Monsieur ее сменил.
Ребенок был резов, но мил.

(Глава первая)

Мой дядя самых честных правил,
Когда не в шутку занемог,
Он уважать себя заставил
И лучше выдумать не мог.

(Глава первая)

И жить торопится, и чувствовать спешит.
(Кн.Вяземский)

Храни, храни святую чистоту
Невинности и гордую стыдливость:
Кто чувствами в поточных наслаждениях
В младые дни привыкнут утопать,
Тот, возмужав, угрюм и кровожаден,
И ум его безвременно темнеет

Чтоб об руку с тобой могла я смело
Пуститься в жизнь - не с детской слепотой,
Не как раба деланий лёгких мужа,
Наложница безмолвная твоя - но как тебя достойная супруга, помощница московского царя.

Смиряй себя молитвой и постом,
И сны твои ведений лёгких будут исполнены.

Мгновенной думы долгий след,
Всё тот же после многих лет.

Тут бы можно
Поспорить нам, но я молчу:
Два века ссорить не хочу.

Спокойно спит в тени блаженной
Забав и роскоши дитя.
Проснется за полдень, и снова
До утра жизнь его готова,
Однообразна и пестра.

Дианы грудь, ланиты Флоры
Прелестны, милые друзья!
Однако ножка Терпсихоры
Прелестней чем-то для меня.

Ты врешь, Еврей: Да через тридцать лет
Мне стукнет пятьдесят, тогда и деньги
На что мне пригодятся?

Уж много дней она томиться,
Сама не зная почему;
Святым захочет ли молиться -
А сердце молится ему;

Elle etait fille, elle etait amoureuse.

Татьяна вслушаться желает
В беседы, в общий разговор;
Но всех в гостиной занимает
Такой бессвязный, пошлый вздор;
...
Не вспыхнет мысли в целы сутки,
Хоть невзначай, хоть наобум;

До глубины души своей
Она проникнута; не может
Никак понять его; тревожит
Ее ревнивая тоска,
Как будто хладная рука
Ей сердце жмёт, как будто бездна
Под ней чернеет и шумит...