Ваша оценкаРецензии
meekxan12 мая 2014Я так ждала её, предвкушала... Искала бумажную книгу... И вот - прохладный вечер, горячий чай и... Досаднейшее разочарование.
Толи перевод все испортил, толи у меня патологическая нелюбовь к кошкам, которая даже смех отбивает, толи и правда старина Пратчетт в малой прозе подкачал...
3 понравилось39
EkaterinaTonko18 февраля 2014Терри Пратчет и эта просто случайно попавшая мне в руки книга. Кошек я люблю, про Терри Пратчет слышала хорошее, поэтому бросилась оголтело читать. Оказалось, что мне в руки попал серьезно написанный кошачий трактат. Думаю, в оригинале это смешно. Даже, наверное, очень смешно. По-русски почти смешно. В общем, хорошо проведенное время в метро( странно звучит). Но книгу советовать не буду. Плюс за оригинальность.
3 понравилось11
Nyurza19 декабря 2013Смешная книжка, прочитала за пару дней на работе. Хорошо провела время, надо сказать.) Можно смело брать с собой в дорогу и скучную очередь. Разнообразие типов, видов и характеров котиков, остроумно проклассифицированных автором, не дадут заскучать совершенно точно. А еще в книжке в качестве бонуса вы найдете веселые рисунки почти на каждой странице.
3 понравилось15
Makoshevna2 декабря 2013неплохо) мило) местами смешно), но я как исконно русский человек имеющий 5 представителей семейства кошачьих не нашла многих поведенческих кошачьих приколов),думала будет более развернуто и интересно), но отдохнуть часок с этой книгой - самое то
3 понравилось10
Phantomhive12 ноября 2013Читать далееЯ так люблю котиков! Да что там, я просто обожаю их. Эти маленькие теплые комочки, которых я готова тискать до посинения. За это, собственно, и две звезды. За котиков. Т.к. книга большего не заслуживает. Я-то надеялась почитать что-то умилительное, например интересные факты, в юмористическом ключе. А тут заметки кошатника-любителя и все. Подобную книгу мог бы написать каждый счастливый обладатель котейки, для этого особого таланта не надо.
А ведь эту тему можно было бы подать и получше. Хотя бы в виде той же самой энциклопедии. Тут же скорее интервью, которое я еле домучила.3 понравилось8
Angel8012 ноября 2012Добрая, смешная, мурлыкающая книжка. Для кошатников. Котики, коты и кошечки - все такие милые. Это про вас. Книжка для поднятия настроения, не несет в себе особой смысловой нагрузки. Читается легко. Разновидность котов - это супер! Люблю такие книжки почитать между чем-то серьезным и трагичным. Возможно, если бы у меня не было наглого рыжего кота, я бы и не стала читать эту книгу. А тут все совпало и кот и книжка. Здорово!
3 понравилось5
sjusj7 сентября 2012Читать далееНе знаю даже как это получилось, но книга меня разочаровала. Листая в магазине эту книгу, я сразу же поняла она мне нужна!. Сначала были смешные моменты, которые даже с моим котом случались! Но потом, как говорится, автора понесло!!! Бывает во время шутки начинаешь смеяться, повторять смешные моменты, а после и вообще теряешь суть шутки и остается только смех. Вот так и с автором, только суть и смех ушли вместе, а мысли автора остались. Наверное, само написание книги приносило больше смеха, чем чтение! А может это из-за перевода??? Не знаю, но настроение упало.
3 понравилось6
esta_midea19 июня 2012Отличная книжка! Милая, спокойная, смешная и правдивая. Очень красивый перевод.:)
3 понравилось9
aushtl3 мая 2012Это моё первое знакомство с Пратчеттом.Все бы было великолепно,если бы через страницу собак не называли глупыми,ненужными,тупыми блохастыми пылесборниками,плохими актерами и т.д. и т.п.Сама книга на 1 раз, а вот иллюстрации в этом издании замечательные! В общем, я крепко обиделась на Терри за собак.Моя любимая девочка скорее полная противоположность описанному. Спасибо огромное Максиму malarr за удивительную возможность узнать о такой несправедливости)
3 понравилось5
