How the Light Gets In

Детективная история «Время предательства» Луизы Пенни – это путешествие в мир интриг, человеческих страстей и глубокой эмоциональной драмы.
~
В этот раз старшего инспектора Армана Гамаша ждут испытания, способные поколебать даже его прочную веру в добро и человеческую природу. Внезапное предательство близкого друга, оказавшегося на стороне врага, становится для него не только профессиональным вызовом, но и личным ударом.
~
Луиза Пенни с мастерством режиссера вовлекает читателя в круговорот интриг, точно вплетая детали, создавая многослойный сюжет, раскрывающий не только жизнь Гамаша, но и неоднозначность человеческой природы в целом. Однако исчезновение некой Констанс Пино, зажиточной светской львицы, становится катализатором для нового расследования, которое затрагивает не только мир знаменитостей, но и тихую жизнь маленькой деревушки Три Сосны.
~
По мере того, как Гамаш углубляется в расследование, он сталкивается с обманом и предательством со стороны тех, кому доверял, а также с попытками сокрытия правды ради собственной выгоды. Каждый новый шаг приближает его к разгадке тайны, но одновременно вскрывает все новые слои лжи и подлости.
~
В сюжете сталкиваются яркие и противоречивые персонажи: от беспринципных звезд до скрытных жителей деревушки, каждый из которых носит свою тайну. Пенни идеально создает атмосферу непредсказуемости, заставляя читателя сомневаться в правдивости каждого слова и каждого действия.
~
«Время предательства» – это не просто роман с закрученным сюжетом, а настоящее погружение в глубину человеческой души, в которой переплетаются добро и зло, любовь и предательство. И на этом фоне старший инспектор Арман Гамаш демонстрирует не только бесстрашие и непоколебимость, но и свою человечность, способность переживать болевые удары судьбы и сохранять веру в лучшее. В этом романе есть место грусти и радости, прощаниям и новым началам.

К концу второй трети книги стало страшно: так сгущались сумерки, что, казалось, без горы трупов (или одного, но кого? -мне ж всех жалко) не обойтись. Немного утешало и вселяло надежду знание, что впереди еще не одна книга...
И пусть "чудесное обращение" Бовуара несколько слащаво и натянуто, но в рождественских историях ( а действие в книге разворачивается как раз на Рождество) это простительно.
Пронзительным дополнением к книге (и подтверждением моей теории, что Пенни любит своих героев, как родители - детей) явилось послесловие - благодарность от автора мужу, редактору, агентам и прочим людям, причастным к появлению и продвижению книги. Удивительно искреннее, местами шутливое - как и сами книги.
А по сути истории - как и прежде: узелки завяжутся, узелки развяжутся, что-то, начатое ранее завершится, вопрос разрешится (в т.ч. вернется ли Роза), ну а что-то - наоборот, запутается... На фоне интриг и противостояния Гамаш-Франкёр, расследование преступления -убийства бывшей клиентки Мирны - отошло на второй план, нам представили догадки и предположения Гамаша, но уверенности в том, кто убийца - нет. Надеюсь, автор вернется к этому вопросу в следующей книге.

должна сказать, что я из тех, кто читает некоторые новомодные детективы типа Страйка или Броуди, но фоном продолжает ностальгировать по вселенной Агаты Кристи, с которой началось мое увлечение детективами много лет назад. и вроде бы я читаю эти прекрасные серии от качественных авторов и все хорошо, но чего-то продолжает не хватать. и тогда на сцене появляется Луиза Пенни.

так-то на рынке она появилась довольно давно, но каждый находит свою книгу в свое время, и вот мой отпуск в этом году начался со «Времени предательства». хорошая книжка! хотя и растянутая. в ней так много зимы и непроходимых сугробов, и это прекрасно именно в июле, когда хочется засунуться в холодильник и закрыть за собой дверь. действие в ней разворачивается в городе только частично, основная локация - это захолустная деревня Три Сосны с книжным магазинчиком, бистро, местными чудаками, отсутствием интернета и мобильной связи, а также пледами, каминами, какао и прочей классической атрибутикой, без которой не может жить ни один классический представитель букстаграма. 

нет, Луиза не перебарщивает, заваривая этот уютный борщ) она просто дает то, чего так не хватает городским жителям, пресыщенным скоростями и технологиями. и хюгге-инстаграмом. 

без технологий, конечно, тоже не обходится, потому что полиция обитает в цивилизованном месте и работает, как и полагается полиции больших городов. поэтому, конечно, не стоит ждать полноценную Агату Кристи в нашей эпохе. но при этом ингредиенты как-то так складываются, что хочешь-не хочешь, а проводишь параллель. конечно, это загородная атмосфера, камерная и уютная. может, еще фигура сыщика, хитрого, но не на грани коварства, совершающего ошибки, но побеждающего в конце. может, и уверенность, что в конце все сложится, как надо, хотя не без жертв и, честно, не сильно реалистично. 

в некотором смысле книга странновата: основная линия, где произошло убийство, оказалась слишком простой и скучной, чтобы строить на ней весь сюжет, поэтому автор выводит почти что на первый план нешуточные разборки в полицейской среде, нагоняет саспенс и нагнетает экшен так, что от истории начинает сильно веять теми самыми современными авторами. еще было ощущение, что писательница считает своих читателей немного идиотами, в связи с чем пишет половину текста короткими и простыми предложениями, некоторые из которых еще и повторяет по несколько раз. в довершение, мне, мягко говоря, не зашли редкие, но крайне пошлые шутейки от персонажей-геев на нижепоясную тему. 

в мире детективного жанра нет совершенства, кроме леди Агаты, зато есть миссис Луиза, в чьи Три Сосны мне теперь хочется возвращаться. поэтому после прочтения 9й книги из серии (не спрашивайте) я собираюсь приступить к первой.

Читала на английском (в 2016 году), потому что сил не было ждать перевода.

Я люблю Армана Гамаша, люблю его коллег, его друзей, его прекрасную жену и их очаровательную собаку. Люблю атмосферу этих книг, чувство юмора Пенни, ее взгляд на вещи. И эта книга, — книга, где решается судьба Гамаша, не просто вопрос карьеры, но жизни и смерти, где старые друзья отказываются друг от друга, а старые тайны отбрасывают невероятно длинные тени, где каждую страницу кажется, что надежды стало ещё меньше, но все равно почему-то надеешься, — она ожидаемо оказалась для меня самой нервной, самой "проглатываемой" и самой, пока, любимой в серии.

Я не уверена, что стоит это кому-то советовать: те, кто любит книги Пенни, уже, наверняка, читали ее или собираются; тем, кто не любит, она не нужна; а тем, кто их не знает, начинать с этой книги не имеет смысла.

Если вдруг интересно почитать о Квебеке, франкоязычной провинции Канады, о старомодно-обаятельном начальнике отдела расследования убийств квебекской полиции, о прекрасной и манящей деревушке Три сосны, которой нет ни на одной карте, хотя здесь происходят почти все убийства в провинции ( ¯ \  (ツ)  / ¯ ), и её довольно эксцентричных жителях - первая книга серии называется "Убийственно тихая жизнь"/Still life/.