...богатых он стыдился, бедных гнушался

...войдя в азарт, свойственный русскому человеку, когда он сам хорошенько не знает, что делает

В санях сидел толстый и румяный помещик в волчьей шубе.
– Что вы там такое делаете? – спросил он мужиков.
– А францюзя топим, батюшка.
– А! – равнодушно возразил помещик и отвернулся.

Больной член лучше отсечь разом...

...посмотрел на свою английскую желто-пегую собаку Дианку, решительно умнейшую изо всех четвероногих тварей. Но умнейшая из четвероногих тварей только повиляла хвостиком, уныло моргнула усталыми глазками и не подала мне никакого дельного совета.

— Вельможественный был человек, известно-с. К нему, бывало, первые, можно сказать, особы из Петербурга заезжали. В голубых лентах, бывало, за столом сидят и кушают. Ну, да уж и угощать был мастер.

"Одно: матрёсок держал. Ох, уж эти матрёски, прости господи! Они-то его и раззорили. И ведь всё больше из низкого сословия выбирал. Кажись, чего бы им ещё? так нет, подавай им что ни на есть самого дорогого в целой Европии!"

Я слыву здесь за остряка, — сказал он мне в течение разговора, — вы этому не верьте. Я просто озлобленный человек и ругаюсь вслух: оттого я так и развязен. И зачем мне церемониться, в самом деле? Я ничье мнение в грош не ставлю и ничего не добиваюсь; я зол — что ж такое? Злому человеку, по крайней мере, ума не нужно. А как оно освежительно, вы не поверите...

Пусть я останусь для вас неизвестным существом, пришибленным судьбою...

Хороша русская удаль, да не многим она к лицу.

— По слабости здоровья спиртным напиткам подвергался действительно, — возразил Капитон.

Женитьба – дело хорошее для человека

— Что, брат, тебя сегодня наказали? — спросил я его.
— А вы почем знаете? — отвечал Вася.
— Мне твой барин сказывал.
— Сам барин?
— За что он тебя велел наказать?
— А поделом, батюшка, поделом. У нас по пустякам не наказывают; такого заведенья у нас нету — ни, ни. У нас барин не такой; у нас барин… такого барина в целой губернии не сыщешь.
— Пошел! — сказал я кучеру. «Вот она, старая-то Русь!» — думал я на возвратном пути.

... между бревнами и по косякам окон не скиталось резвых прусаков, не скрывалось задумчивых тараканов.