Корея и корейцы. О чем молчат путеводители

Жизнь в современной Корее - это жизнь в стиле "ппали-ппали", что означает быстро-быстро. Корейцам вечно не хватает времени, они всегда торопятся, делают несколько дел сразу и начинают кричать о том, что безнадежно опаздывают, когда поезд в метро лишь слегка замедлил ход. Они эмоциональны, вспыльчивы, способны к спонтанной мгновенной мобилизации, впечатлительны и ранимы. Они создали суперсовременные технологии, гордятся своей национальной культурой и находятся в постоянной и безостановочной транс...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,5

119 оценок

5
59%
4
36%
3
5%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 130Хотят прочитать 192

Рецензии

SantelliBungeys20 мая 2021 г.
Тщательно и неторопливо о стиле «ппалли-ппалли»
Олег Кирьянов , один из немногих, смог написать в путеводительном жанре толково. Причем толковость эта лёгкая к восприятию, но информативная и не устаревающая. Являясь корееведом, журналистом-международником и кандидатом исторических наук, автор профессионально оценивает страну и ее жителей комплексно, но не забывает и частные примеры из своего личного опыта общения и проживания.
Не взгляд с сидушки укрощенного велосипеда и не заполошные поиски "ва".
Подобное чувство удовлетворения от грамотного экскурса по стране я получила лишь от рассказа о тайванцах в исполнении Ады Леонтьевны Баскиной . Подчёркнуто разделяю авторов, на два типа, так как считаю что к культуре и людям надо относиться уважительно и не пытаться вваливаться со своим уставом на чужие чистые циновки.
Что, на мой взгляд, помогло автору так подробно и удобоваримо рассказать об "умалчиваемом":
время, непосредственно прожитое в Южной Корее, одиннадцать лет и восемнадцать лет изучения. В стране, которая называется Хангук на самом деле.
профессия, которая предполагает серьезный подход и литературную обработку фактических познаний.
личное отношение к предмету. Увлеченное, корректное и открытое.
Всего ничего, на первый взгляд, но результат поражает вменяемостью и многогранностью.

Ведь Кирьянову предстоит рассказать о стране, которая за тридцать лет прошла огромный путь - от беднейших экспортеров париков, фанеры и морепродуктов, в которой доход на душу населения составлял менее ста долларов, до технологически развитой державы, занимающей тринадцатое место в мире по валовому национальному продукту (на 2009 год). Достойный пример для стран, пытающихся выбраться из нищеты.
Рассказать увлекательно, не приводя таблиц и графиков, не перегружая читателя сравнениями и списками продукции, кривой инфляции и прочими устрашающими деталями.
Кроме сведений:
об экономике, которая представлена оригинально и не обезличенно, вот хотя бы с позиции направленности судостроения, исключающего процесс творчества.
о безопасности, организованной преступности и службе 111.
о центре мира - Сеуле, в который ведут все дороги.
о половом вопросе, начиная со знакомства по сговору и заканчивая свадебными тратами.
о шопинге, как много и разнообразнов этом слове, для сердца женского слилось...
об особенностях отдыха и корейском туризме.
о неравноправие, в особом корейском же смысле. О внимании к возрасту, статусу, стилю общения.
о коллективизме. Семейном, ученическом, корпоративном. О понятии "ури". И о гордости за свою великую страну.

И список этот можно продолжать ещё очень долго. Не перегруженные главы обо всем, легко и просто изложенные, и, в обязательном порядке, с личными примерами буквально в паре предложений. Просто чудесное по увлекательности повествование. Настоящий путеводитель от приятного и эрудированного собеседника.
Мы с вами окунемся в разнообразные мельчайшие, но весьма характеризующие корейцев, детали быта, общения, традиций. И даже статистика будет нам интересно подана, чтобы не быть голословной:

Согласно публикуемой статистике, в Корее около 94 % утерянных вещей возвращаются хозяевам. Эти статистические показатели очень хорошо отражают общую ситуацию в стране.
и тут же подкреплено историей о корейском бухгалтере, утерявшем кассу строительной компании, на два с половиной миллиона долларов, и о счастливом их воссоединении в бюро находок метрополитена.
И узнаем, что в армии отслужить обязан, но учителем быть почетнее, традиционно оба пункта. И вообще учиться, учиться, учиться...в любом возрасте, так что наш мировой вождь пролетариата может спокойно себе дремать, корейцы и за себя, и за нас, и за того парня)
Ну и конечно о национальном "мазохизме" и постоянном стремлении усложнить себе жизнь.
В корейском языке есть хорошее слово «косэнь», что в переводе означает «тяготы, трудности, лишения». Так вот, если ты живешь постоянно в этих «косэнях», то ты молодец, тебя все уважают, жалеют: вот, мол, человек трудится, старается. Если же будешь ходить с довольным лицом, имея при этом кучу свободного времени, то окружающие станут поглядывать на тебя подозрительно: что-то с тобой не так. Даже если все успеваешь сделать – неважно, в жизни обязательно должен быть тот самый «косэнь».
Все это жизнеописание подводит нас к выводу - главное старайся, а результат придет. Ну и помни что есть первопричина этого менталитета - "чудо-рис". Ни капли не фантазирую. Есть такая корейская теория, что выращивание этой капризной культуры воспитывает на генетическом уровне усердие, трудолюбие и склонность к однообразию в труде.
Что автоматически делает наш познавательный экскурс созерцательным по полезности в применении. Мы то с вами личности творческие, это я ещё в самом начале книги, при посещении судостроительной верфи, закрепила в знании.
Читать далее
71
1,8K
losharik25 мая 2021 г.
Олег Кирьянов прожил в Южной Корее более 15 лет, сначала в качестве студента Сеульского государственного университета, где он учился на факультете международных отношений, затем в качестве журналиста. Во время учебы в университете он вел жизнь обычного корейского студента, снимал квартиру вместе с другими учащимися, принимал активное участие в студенческой жизни. Ему, конечно же делали небольшие поблажки как иностранцу за некоторые промашки, связанные с незнанием местных обычаев и традиций, но в основном предъявляли те же требования, что и к любому корейцу.
Из книги хорошо видно, насколько автору интересна Корея и ее жители, с каким уважением он относится к их обычаям и традициям, которые ему удалось наблюдать изнутри, частью которых он стал. Он очень интересно рассказывает про все это, не идеализирует страну, есть у нее и проблемы, и о них тоже говорится. Не вдаваясь в геополитические заумствования, но и не скатываясь на туалетные темы (чуть-чуть правда будет), Олег Кирьянов рассказывает о вещах, которые интересны большинству читателей.
Раньше мое отношение к корейцам было никаким, наверное, как и у большинства россиян, мои познания о них ограничивались тем, что они едят собак. Это, кстати не совсем так и в книге про это подробно рассказано. Чем дальше я читала, тем симпатичнее мне становилась эта нация. Корейцы очень дружелюбны, у них сильно развит коллективный дух и они всегда приходят на помощь к тому, кто в этой помощи нуждается (и к тем, кто не нуждается тоже). Они очень легки на подъем в плане всяких митингов, демонстраций и акций протеста, но при этом абсолютно лишены агрессии. До драки у них дело практически не доходит. Власти часто идут на уступки требованиям общества, использование грубой силы им не простят. Корейцы считают, что власть должна заботиться о них, стараться сделать их жизнь лучше и власть считается со своим народом. Для Кореи это абсолютно нормальный подход.
Азиатские страны хорошо известны своим почтительным отношением к старшим. Меня поразило, как выстраиваются иерархические отношения в Корее. Первое, о чем вас спросят при знакомстве, это сколько вам лет. И это не праздное любопытство, разница в возрасте всего в один год уже делает одного человека старшим, обращаться к которому надо строго на «вы», к младшему же допустимо обращение на «ты». Корейцы очень интересно определяют возраст, по русским меркам, человеку может быть, например, 20 лет, а по корейским ему уже 22.
В книге рассмотрены, наверное, все аспекты корейской жизни. Это и пресловутое корейское трудолюбие и их высокая техническая грамотность, отношения полов и брачная церемония, культура употребления алкоголя, шоппинг, пластическая хирургия и кинематограф. Интересно было узнать, как в Корее относятся к службе в армии, как обстоят дела с коррупцией и преступностью.
Автор касается и отношений с Северной Кореей, по этой стране у него есть отдельная книга, очень интересно ее тоже почитать. По Южной Корее есть и другие книги, но сложно представить, что в них может быть что-то новое, настолько полно автор осветил жизнь в этой стране.
Читать далее
17
124
Sweet_Nori24 июня 2014 г.
Для человека, который интересуется Кореей, путеводители действительно больше похожи на справочник: идти туда, смотреть то, но что делать, если ты еще в России? Как подготовиться к поездке?
Для этого рекомендую всем эту книгу. Автор не просто рассказывает прописные истины, он показывают Корею изнутри, с точки зрения человека, прожившего там не один год в качестве ученика и журналиста. Эта книга может очень помочь иностранцу избежать большое количество конфузов, а так же знать, что ожидать от обычного корейца.
К тому же книга написана очень простым и понятным языком, поэтому читать очень легко, приятно и увлекательно.
Советую эту книгу даже тем, кто еще не скоро собирается в Корею, но интересуется этой прекрасной страной.
Читать далее
10
227

Все рецензии

Цитаты

Chatterelle3 декабря 2015 г.
Студентки одного столичного вуза рассказали историю из жизни женской общаги. Кто-то из парней проскочил мимо вахтера в женскую половину, чтобы забрать пару учебников. Вначале студент терпеливо ждал перед проходной, чтобы получить разрешение на посещение по всей форме, но вахтер куда-то отошел и долго не появлялся. В итоге молодой человек решил, что заскочит всего на пять минут, возьмет учебники (их было много, поэтому сокурсница вынести не могла) и быстро уйдет. На его беду, вахтер вернулся как раз в это время. Бдительный дядечка с помощью камеры видеонаблюдения, к своему ужасу, увидел мужчину, проникшего на женскую половину, и немедленно по внутреннему радио стал кричать: «Студентки, мужчина в корпусе! Мужчина в корпусе!» Слышавшие все это девушки говорили, что вопли были такими, будто группа отъявленных маньяков пробралась в общежитие и стала вершить свои грязные дела. Парень же перепугался не на шутку и, забыв о пособиях, выскочил в окно и слез по пожарной лестнице. В общем, было потом о чем поговорить студенткам…
Читать далее
5
1,7K