Тени в раю

Такая тяжёлая, но одновременно очень лёгкая книга, что дух захватывает.

Главный герой бежит из Германии, в которой в самом разгаре идёт война. Ему дают возможность начать жить заново, если так можно сказать. Начать жить без страха, но с огромной надеждой на то, что скоро всё закончится.

Сначала он буквально живёт от одного дня к другому, но потом, благодаря своим знаниям жизнь становится чуточку лучше. Начинает зарабатывать, появляются друзья, знакомые и конечно, любовь. Которая, по моему мнению, очень странная, по крайней мере такую любовь не так часто встретишь в книгах. А война остаётся где-то далеко от него, но при этом так близко, в самом сердце, в каждом уголочке, в каждой тени.

Я буквально погрузилась в книгу с головой, упиваясь каждой строкой и каждым диалогом, которых было очень много в этом произведение. Но они были настолько живые, что помогало ещё больше понять героев и погрузиться в атмосферу. А атмосфера там совсем не радужная. В Америке, в которой живёт главный герой, его мучают свои мысли и сны об ужасном времени. Только в минуты большого счастья удаётся забыть обо всех ужасах, что творилось в Германии.

По моему мнению книге совсем чуть-чуть не хватило для того, чтобы я поставила 5. Ближе к концу мне становилось немного скучно и чтение шло не так активно, как хотелось бы, а в остальном книга до дрожи проникает под кожу и оставляет следы.

Пару фактов
Роман опубликован после смерти автора его женой, но стиль Ремарка чувствуется если не на каждой странице, то через одну. Считается, что главная героиня романа Наташа Петрова это прототип княжны Натальи Палей.

Одной из главных тем произведений Ремарка это жизнь эмигрантов, этот роман не исключение.
Несчастный главный герой, немец, переживший лагеря и скитания по Европе наконец-то добирается до Америки с новым паспортом, с новой личностью, но все же он остается немцем, не нацистом, а человеко у которого нацисты отобрали дом, родину и личность.

Все главные герои с разных уголков Европы и разными чертами характера, как под копирку похожи друг на друга, потому что все они беженцы, всех их связывает одна черта и одни желания - смогут ли они вернуться домой. будет ли этот дом.

Если другие - свиньи, то это еще не значит, что и мы должны вести себя по-свински.

У меня странное впечатление после прочтения. В чем странность? Всю книгу меня не покидало дежавю. Будто я уже читала эту книгу, хотя это невозможно. Мне знаком сюжет, имена героев, история с гуляшом, с картинами. И я никак в толк не возьму, откуда я могу всё это знать. У Ремарка, конечно, книги похожи, но не настолько же. Я уже и все названия проверила, и список прочитанного, и экранизацию. Но нет. Видимо, действительно совпадение.

В самом сюжете нет ничего эдакого, сверхъестественного, вполне в духе автора - герои пьют водку, торгуют чем могут, обсуждают войну и обязательно один из героев умирает от рака. Стандартная схема. Хотя мне и нравятся его книги, и читается легко, но уже немного начала поднадоедать эта одинаковость.

Пронзительный роман Ремарка о жизни эмигрантов из Европы в Нью-Йорке в период Второй мировой войны. Казалось бы самое страшное в их жизни уже позади: война, гестапо, лагеря, жизнь в постоянном страхе, казалось бы теперь они там, куда так сильно стремились, на райской американской земле, в одном из лучших городов мира, где возможно все, где можно начать жизнь с нуля и достичь успеха. Но эти люди надломлены, они потеряли корни и пока не обрели новые и поэтому метафора в названии как нельзя точно отражает их внутреннее состояние - в этом раю они всего лишь тени.

Несмотря на то, что у главного героя вроде бы все складывается на новом месте: он находит работу по душе, довольно хорошо оплачиваемую, находит любовь  и друзей, но это не приносит ему счастья. В связи с этим возникает вопрос, а смогут ли они, после того что пережили, помня о тех, кто остался умирать в лагерях, вновь обрести счастье.

Роман грустный, хоть автор и попытался разбавить его забавными моментами,  и к сожалению не потерял актуальности и в наши дни.

Ещё одна неделя, проведённая с Ремарком... Моя душа плакала, пела, кружила в танце и разрывалась на части.

А с Ремарком по-другому нельзя: его впускаешь к себе, и он словно играет по клавишам твоей души - по белым и чёрным, перебирает все струны чувств - и в порыве обязательно хоть одну да порвёт. А потом... потом трудно уснуть, трудно не думать о его героях, с которыми ты как будто был вместе, об их судьбах, о том времени, которое нам посчастливилось не пережить.

Ремарк снова рассказывает о жизни эмигрантов "потерянного поколения" разных национальностей - в этот раз нашедших кто свой временный, кто постоянный приют от преследований, гонений, пыток и тюремных заключений на другом от войны конце света, в Америке.
Это не просто борьба за выживание, это борьба с самим собою, с тенями кошмарного прошлого и с тенями туманного будущего: Где мой дом? Каково моё истинное призвание? И как звать мою Родину? С каким народом я могу себя впредь отождествлять? И кто же я сам в конце концов? И стоя на раздорожье, куда держать путь дальше, когда войне будет положен конец?

У кого-то не хватило сил ответить на все вопросы до конца, не из-за слабости, не из-за смирения, а потому что слишком ярко горели. Кан, Доктор Грефенгейм, Бетти Штейн...

А у кого-то хватило сил и решимости. Роберт Росс. И мне очень хочется верить в то, что ему хватило сил вырватся из царства теней. Вот только безумно жаль, что это стоило ему любви его жизни. Любви к Наташе. Любви, которая горела, не отбрасывая теней, и которая была их маленьким раем.

Роман бесконечен в своей глубине. Спасибо, Ремарк. Спасибо.

Любую книгу Ремарка открою с любой страницы - и окунусь в мир мыслящего, чувствующего человека, как будто открылся портал и ты реально попал в другое время и место, там, где сейчас автор и его герои живут своей полной насыщенной жизнью. Всё по-настоящему, с болью и радостью, с находками и потерями, с любовью и ненавистью.
В этот раз я, читатель, оказываюсь в Америке в годы завершения второй мировой войны, вместе с эмигрантской средой, публикой разношерстной, но объединенной общей бедой - бегством из родной Европы, где горит испепеляющий пожар нацизма, где нет им места и неизвестно, будет ли оно там для них когда-нибудь вообще...
Страницы книги полны тревоги, печали, дерзаний, чувственности, размышлений, впечатлений... Как и большинство книг Ремарка, эта книга во многом автобиографична. Поэтому особенно точна, гармонична, осмысленна. Большую часть жизни он провел вне своей родины, переживал из-за этого, и эти переживания вживлены в его романы.
Ремарк для тех, кто не в толпе, не в строю, не зигует и не припал ухом к рупору массовой пропаганды. Ибо он таким "не припавшим" был сам. Поэтому его книги жгли в гитлеровской Германии, приговаривая: «Нет — писакам, предающим героев Мировой войны. Да здравствует воспитание молодёжи в духе подлинного историзма! Я предаю огню сочинения Эриха Марии Ремарка».
Нам повезло. У нас не жгут книги Ремарка. Мы можем ими подлинно наслаждаться.

Ремарк в своем последнем романе остался верен себе. Неимоверная тоска сквозит в каждой строчке. Тени прошлого не отпускают героев романа даже на "Земле обетованной". Американская земля, приютившая эмигрантов со всего света, так и не стала родной для многих из них. Тоска по Родине, по своему прошлому и по самим себе несколько лет назад, по мирной жизни до второй мировой войны в Германии, по своим родным, которых уже не вернешь, с неимоверной силой давит на психику героев. Кто-то смог выстоять и приспособиться к новой жизни, а кто-то решил свести с нею счеты, не видя для себя будущего ни на "новой Родине", ни на старой.
Главный герой - бывший журналист Роберт, такая же тень самого себя, пересекшая океан, бегущая от фашистского режима, ищущая в глубине души стабильности и домашнего очага, но не признающая этого, любящая, но подавляющая свои чувства, жаждущая окончания войны для возврата на Родину для осуществления мести. Главная героиня - манекенщица Наташа, тоже тень этого города, бегущая от себя и одиночества, живущая, в съемной квартире, носящая одежду и драгоценности, взятые на прокат для съемок, считающая себя и Роберта странными тенями прошлого, любимая и любящая, но отказывающаяся от борьбы за свою любовь.
Герои второго плана - многочисленные эмигранты из Германии, предприимчивые и не очень, несчастные в любви, объединенные желанием вернуться на освобожденную от нацистов Родину, некоторые по-своему настолько одинокие, что им не хватает внутренних сил пережить это одиночество души, и они перестают бороться с судьбой и обстоятельствами и просто "уводят" себя в мир иной.
Все герои романа объединены одной целью - вернуться к нормальной жизни, которая была у них до войны, но как только война близиться к концу, цель их каким-то образом тоже исчезает, "Рай" для них по прежнему остается не досягаем, а американская мечта так и остается мечтой, и все попытки приспособиться к новой жизни, влиться в разношерстую толпу местных жителей, увы, не венчается успехом. Возможно, это удастся их потомкам, а эти несчастные люди, как первопроходцы, пока остаются не у дел. Но не смотря на всю эту обреченность, все таки люблю я Ремарка и не могу отказать себе в удовольствии похандрить вместе с ним, ругая героев за их слабохарактерность и пассивность.

Книги Ремарка всегда задевают за живое своей глубокомысленностью и едва ощутимой нежностью. Автор повествует нам о войне. Эта война не видна сразу - здесь нет бомбёжек, кучи солдат, смертей от шальных пуль и снарядов. Война невидима; она идёт далеко-далеко, и лишь немногие имеют реальное представление о ней. Эти немногие - эмигранты, вынужденные бежать от войны, измученные от ее ужасов, арестов и концлагерей. Полжизни они бегут, пока, наконец, не находят рай - Америку. Отсюда и столь точное сравнение в названии произведения — «Тени в раю». Весь роман пронизан описанием драмы в жизни эмигрантов, трагедией. Всех переселенцев связывает одно - надежда на то, что они когда-нибудь смогут вернуться к себе на родину, домой.
Невероятно трогательный роман. Как всегда, Ремарк великолепно совмещает борьбу человеческой души, любовь, дружбу, философию.
Изначально думала, что эта книга написана по столь любимому у Ремарка клише типа "ГГ влюбляется, бухает с женщиной и спит с ней, ведёт философские беседы, затем она умирает, ГГ страдает". Я рада, что ошибалась.
В общем, 5/5 как всегда
(с) Алека