Родственники

Москва, 1954 год. Государственное издательство художественной литературы. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Роман Жигмонда Морица "Родственники" стал вершиной творчества венгерского писателя. Возле героя, выигравшего пост мэра города, сразу начинают виться многочисленные родственники и друзья.

Жанры

Рейтинг LiveLib

5,0

1 оценка

5
100%
4
0%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 1Хотят прочитать 4

Рецензии

Аноним30 ноября 2019 г.
Родиться следует для зла.
Но ведь злодеем нельзя стать случайно...
Этим нужно было заняться уже давно, еще в детстве...
Роман "Родственники" рассказывает о небольшом периоде жизни обер-прокурора города Жаратнока Иштвана Копьяша, который был вознесен на этого пост по воле случая и низвергнут с него по воле рока. Случайно кандидатура Пишты, которую внесли в избирательные бюллетени для создания видимости конкуренции, набрала большинство голосов из-за того, что прежний обер-прокурор впал в немилость влиятельных людей города. Так обычный чиновник попал в круг власть имущих да еще и вынужден был разбираться с их темными делишками так, чтобы и "волки были сыты и овцы целы". И новые обязанности, новый стиль жизни и попытки к ним приспособиться привели к величайшему разладу в семейной жизни героя и в его судьбе.
Пишта был честным юристом, некогда воевавшим и побывавшим в русском плену, служил простым советником по вопросам культуры, доступ к средствам имел мизерный, довольствовался крошечной квартиркой, грошовым жалованием и непритязательными знакомствами. Его жена Лина, бедная родственница могучего рода Сенткалнаи, готовила, стирала, гладила, штопала, убирала и воспитывала сыновей, полностью распоряжаясь скромными средствами мужа, и, разумеется, не выезжала и бывала на приемах, не имея праздного досуга и денег. Однако такая жизнь никак не подходит обер-прокурору, также стесненному в средствах, но вынужденному жить на широкую ногу. Так Пиште навязали выходное платье, шикарную виллу за полцены с сомнительным прошлым и соучастие в экономических преступлениях городской управы. Если вы хотите увидеть чиновничество середины 20 века в самом неприкрашенном виде, то вам сюда - за сатирой и иронией. Непривлекательная изнанка деятельности чиновников показана нелицеприятно и всесторонне, начиная от сговора на местных выборах, тайных совещаний в казино или на приемах, черной бухгалтерии при создании коммерческих предприятий, кумовства и круговой поруки до нелепых заседаний в парламенте, беззубой оппозиции и бессодержательной болтовни политиков. Кстати, стоит коготку увязнуть в этом болоте - всей птичке пропасть, что испытал на себе Пишта, мечущийся между желанием угодить и сохранить место и честностью нового во власти человека. Собственно его быстрый ум и смекалка в сочетании с принципами навлекли на него ту беду, которая привела Пишту к печальному концу.
Дела сердечные Жигмонд Мориц тоже не обошел вниманием. Весь роман Пишта в смятении от того, что его тайная романтическая фантазия о жене местного богача Магдалене Боронкаи так приблизилась к нему в свете его нового положения, а жена так и осталась сообразительной, но ограниченной домохозяйкой. Кроме того, Лина показала себя не с лучшей стороны в час испытаний: она протестовала и разражалась речами по поводу трат, паразитического происхождения и новых привычек Пишты, но мало делала, чтобы его по-настоящему остановить и отрезвить. Кстати, и в своей мечте Пишта тоже разочаровался, ибо нельзя подходить к идеалам слишком близко. Однако чувства героя понять тяжело, так как до самого финала он продолжает переходить от отчаяния к равнодушию и обратно.
Но самой заметной частью романа являются, конечно же, отношения Пишты с родственниками. А их можно разделить на два лагеря (о чем остроумно рассуждает знакомый герою доктор): одни, как вампиры, готовы присосаться к везучему родичу и паразитировать на нем, вытягивая деньги и втягивая в темные истории, а вторые, будучи обеспеченными, сами неожиданно признают родственника с положением. Ко вторым пристроиться почетнее и более лестно, однако они вернее приведут к тюрьме или могиле. Именно это прекрасно показано на примере дядюшки Кардича, лживого и изворотливого банкира, который в своих корыстных интересах свел дружбу с Пиштой, найдя общих предков. Да и бедные родственники не отставали от Кардича и требовали то одежды, то денег на спасение семьи от голода, то работы, а то и содействия в сомнительных предприятиях. И такой грустный эпизод, связанный с нищим авантюристом дядей Берци и угольной шахтой, есть в романе.
На самом деле история Иштвана Копьяша, хоть и представлена с долей иронии, вовсе не веселая. Но это не просто разоблачение империалистической Венгрии, а хорошая жизненная история, которая вполне может повториться и сейчас.
Читать далее
6
208