Пойми, Скарлетт. В моем сердце было любви на тысячу долларов. Золотом, а не в бумажках. И я все потратил на тебя, до последнего пенни. Я банкрот. Ты меня выжала, как тряпку.

Я нес в себе тысячу долларов любви к вам. Тысячу долларов золотом, не бумажками. И я все их на вас истратил, до последнего пенни. Так что по части любви я банкрот. Вы выжали из меня все.

Любое животное начинает кусаться, если загнать его в угол. Инстинкт сильнее разума, сильнее воли.

-Я так странно себя чувствую,Колум,будто это вовсе и не я,-говорила Скарлетт,забираясь в повозку.
-Это века,милая Скарлетт,все жизни,что прожиты здесь,все радости и печали,пиры и войны-они здесь,витают в воздухе,лежат в земле у тебя под ногами.Время,годы,что не имея счета,бременем ложатся на землю.Ты не можешь увидеть,услышать или прикоснуться к ним,но чувствуешь их легкое прикосновение,их беззвучные голоса.Время.И таинство.

Но послушай, где нет горестей, там нет и радости.

Что даёт людям, жизнь которых состоит сплошь из лжи, право судить меня? Что особенного в том, что ты работаешь в полную силу? Что ужасного в том, что ты вмешиваешься и предотвращаешь несчастье, готовое случиться с твоим другом?

Они были не правы.

• Все время в движении, - пробормотала она. - Прямо как я. Никогда не смотреть назад. Что сделано, то сделано. Пошевеливайся.

Это так приятно жить в ожидании чего-то.

Это очень много - сделать человека счастливым.

Попрать все приличия и традиции и за это стать еще более уважаемыми. К чему идет мир?

Правда лишит блеска великолепную легенду

Ты сделала то, что должна была сделать. Никто не может сделать больше этого. Господь послал тебе тяжкое бремя, и ты его несла. Нет смысла спрашивать, почему это было предназначено именно тебе и чего тебе стоило нести его. Что сделано, то сделано. Не мучай себя сейчас.

Свобода, Колум. Я буду строить жизнь не по чьим-нибудь, а по собственным правилам! И не беспокойтесь за меня: я научусь быть счастливой!

- Как ты можешь смеяться в таком положении. Совсем не смешно болтаться в холодной воде посреди шторма!

• Когда дела плохи так, что хуже некуда, остаётся только смеяться. Это спасает от сумасшествия, и зубы не так стучат от страха.

• Посмотрите на нее, - прошептала своему соседу укрытая черной накидкой леди. - Тверда, как гвоздь. Я слышала, что она не пролила и слезинки за все время пока устраивала похороны. Скарлетт - это только дела. Сердца у нее нет совсем.

• У меня, об этом даже не стоит говорить, не было и в мыслях сделать тебя графиней Фэнтон. С женщинами твоего типа я люблю играть. Чем сильнее дух, тем больше удовольствия подчинять его своей воле.

«Дисциплина — это то, что сделало великой императорскую армию. Без дисциплины возможен только хаос».

«Французы говорят, что женщина не может быть понастоящему прекрасной, если в ней нет чего-нибудь гадкого».