Роман Капеллы можно упрекнуть во множестве грехов: местами он пошловат, местами затянут, конец и некоторые повороты сюжета предсказуемы, описания чувств поверхностны и приблизительны. Но упрекать Капеллу не хочется, потому что в романе есть то, что очень часто отсутствует в современных, даже хороших, книгах – занимательность. Это очень увлекательная история, хорошо придуманная и хорошо рассказанная. Семьсот страниц – объём немаленький – прочитываются легко и без особого напряжения. Характеры несколько однобоки, зато достаточно ярки. Стиля как такового нет, зато язык прост и жив, без ненужной вычурности и претензий. Главный герой – славный малый, в начале книги – довольно пустоголовый и претенциозный, зато милый и остроумный, в конце сильно поумневший, но уже отнюдь не такой наивный и непосредственный. Это очень популярный в англоязычной литературе образ – юноша, совершающий ошибки, но органически неспособный совершить подлость, порядочный по сути. Характерно, что повествование идёт от лица главного героя, который достаточно критичен по отношению к себе, чтобы читатель однозначно был на его стороне. Если верить рецензиям, на Лайвлибе каждый второй – любитель кофе (и пледов, где люди их только берут? Ни у кого из знакомых я пледов отродясь не видела. У меня, правда, есть целых два). Так что я в некотором изумлении, почему книга до сих пор не стала местным бестселлером. Она как раз вся насквозь пропитана теми самыми ароматами кофе и прекрасно подходит для долгого чтения зимними вечерами. Или летними – половина действия происходит в раскалённой Африке, так что обстановка соответствующая. Викторианская Англия, жгучие любовные страдания, капелька мистики (или эзотерики, как кому нравится), ликбез по экономике и политике, основы феминизма да ещё и хэппи энд – не книга, а мечта. Если серьёзно, Капелла играет на самой рискованной территории: его романы для непридирчивого читателя слишком перегруженные, а для придирчивого недостаточно глубокие. Это намеренное или ненамеренное желание угодить и нашим, и вашим не даёт роману стать настоящей бомбой. Если же не придираться – это очень качественная беллетристика.
88 понравилось
