Ваша оценкаПрижизненное издание.
Герман Вук - американский писатель, сын выходцев из России, получил начальное еврейское образование. Многие книги Вука посвящены еврейской проблематике, среди них наиболее значительные "Это Бог мой" (1959) - утверждение традиционного иудаизма, к которому Вук пришел, преодолев различные нерелигиозные влияния.
Жанры
Рейтинг LiveLib
0
0 оценок
Ваша оценкаХотят прочитать 4
Цитаты
robot4 июля 2019 г.Как говорят французы, «чем больше все меняется, тем больше все остается по-старому».
366- robot4 июля 2019 г.
У языка есть свой дух. Некоторые слова переводятся хорошо и легко, другие непереводимы. Пьесы Мольера совершенны только по-французски. Не зная арабского языка, невозможно полностью понять Коран. Пушкин до сих пор принадлежит в основном русской культуре, хотя Толстого принял весь мир. Вообще говоря, легче всего переводятся произведения наименее типичные по своей национальной принадлежности.
371 - robot4 июля 2019 г.
Подобно тому как и исполнители (оперы) и публика обычно не поднимаются до Моцарта, точно так же раввин и его конгрегация не поднимаются до Моисея.
288
Другие издания
