Sherlock Holmes: The Complete Novels and Stories Volume II

Времена меняются, и нам приходится меняться вместе с ними.

Свет полон очевидностей, которых никто не замечает.

Если у человека совесть чиста, ему нечего боятся.

- Одним из самых опасных представителей человеческого рода на земле, - сказал он, - является женщина, лишенная собственного дома и друзей. Сама по себе она безобиднейшее и часто очень полезное существо, но никто другой не является причиной стольких преступлений, как она.

Заставлять мозг работать, не имея достаточно материала, - все ровно что заводить холодный мотор вхолостую, от этого он может разлететься на части.

Немецкий язык, хотя и лишенный музыкальности, самый выразительный из всех языков

Чем нелепее и грубее кажется вам какая-нибудь деталь, тем большего внимания она заслуживает.

- Ну, Уотсон, что вы скажете об этом новом луче света?

• По-моему, он еще больше сгустил темноту.

— Видеть, как все твои надежды и планы вдруг рушатся в последний момент, и не пытаться спасти их — невозможно.

— Прежде всего, мистер Холмс, я думаю, что мой хозяин, сэр Роберт, сошел с ума.

Холмс вопросительно вскинул брови.

— Но ведь я сыщик, а не психиатр, — произнес он. — А, кстати, почему вам это показалось?

— Видите ли, сэр, если человек поступает странно один раз, другой, то, возможно, этому можно найти и иное объяснение. Но если странным выглядит все, что он делает, — это наводит на определенные мысли.