Стихи Карена Джангирова не похожи ни на какие другие. Вот что говорит о них один из самых известных советских поэтов Евгений Винокуров: "Своеобразие и глубина, почти предельная сжатость и точность, способность остановить мгновение - вот основные приметы поэзии Карена Джангирова, изначально обреченного на этот жестокий промысел".
По мнению Арсения Тарковского, "в небольших работах Карена Джангирова присутствует ряд замечательных открытий".