Цитаты из книги The Complete Works

Гонзало Когда мы горю делаем уступки, Ему послушно отдавая... Себастьян Пенни. Гонзало Вот именно пени - мы пеняем и жалуемся; вы сказали умнее, чем вам кажется. Себастьян А вы поняли меня мудрее, чем я сам.

Коня, коня! Венец мой за коня!

Основа для любви - благополучье, А горе разрушает красоту И убивает чувства.

Ко мне, о духи смерти! Измените Мой пол. Меня от головы до пят Злодейством напитайте. Кровь мою Сгустите. Вход для жалости закройте, Чтоб голосом раскаянья природа Мою решимость не поколебала. Припав к моим сосцам, не молоко, А желчь из них высасывайте жадно, Невидимые демоны убийства, Где б злу вы ни служили. Ночь глухая, Спустись, себя окутав адским дымом, Чтоб нож не видел наносимых ран, Чтоб небо, глянув сквозь просветы мрака, Не возопило: «Стой!»

Ведь зло переживает людей, Добро же погребают с ними.

Трус умирает много раз до смерти, А храбрый смерть один лишь раз вкушает!

... слова - ничто, Но слушателей их бессвязный строй Склоняет к размышленью; их толкуют И к собственным прилаживают мыслям;

Страна неузнаваема. Она уже не мать нам, но могила наша.

Но не люби никого слишком серьезно, да и в развлечении не заходи слишком далеко — так, чтобы ты могла с честью выйти из испытания, поплатившись только стыдливым румянцем.

Лир. Готовы лошади? Шут. Твои ослы пошли за ними.

Не вижу, Чем мне разжечь себя. Как шалый конь, Взовьется на дыбы желанье власти И валится, споткнувшись, в тот же миг.

Хоть на войне я убивал людей, Убийство в мирной жизни — преступленье.

Отцы, не верьте больше дочерям, Как ни были б невинны их повадки!

Битва идет вековечная между судьбою и нами, Мы - господа лишь мечты, а никак не грядущих деяний. Мы постоянно обмануты грезою наших желаний, Мыслью мы только владеем, но не царим над делами.

Зачем тебе быть в Эльсиноре? Разве Чтоб научиться пьянствовать?

Горацио

Спешил я На похороны вашего отца.

Гамлет

Не смейся надо мной, мой школьный друг: Ты ехал к свадьбе матери.

Горацио

Да, принц, - Одно вослед другому шло так быстро.

Гамлет

Расчет, расчет, Горацио! Остались От похорон объедки, - их на свадьбе Доели. Я готов скорее видеть В раю врага, чем этот день, мой друг...

Гостеприимству тоже есть предел.

Я не так молод, чтобы влюбиться в женщину за ее песенки, и не так стар, чтобы любая юбка могла мною вертеть.

Шут Кто дал тебе совет Отдать свой край другим, Тот от меня, сосед, Умом неотличим. Я злой дурак - и в знак Того ношу колпак, А глупость добряка Видна без колпака.

И старца умирающего шепот Стократ звучней, чем болтовня юнца.