Цитаты из книги The Complete Works

Полоний Не уйти ли нам подальше с открытого воздуха, милорд? Гамлет Куда? В могилу? Полоний В самом деле, дальше некуда. [Действие 2, Сцена 2]

Я смею все, что можно человеку. Кто смеет больше, тот не человек.

Таков наш век: слепых ведут безумцы.

Лишь та любовь – любовь, Которая чуждается расчета.

Но ты ведь солнца этого красы Еще не клал ни разу на весы. Взгляни кругом на тех, что попригожей, И вряд ли будешь петь одно и то же. Быть может, твой единственный алмаз Простым стеклом окажется на глаз.

Вымышленный страх всегда сильней, чем подлинный пугает.

Подарок лучший — то, в чем есть потребность.

Из людей меня не радует ни один.

Я ничего не сделала дурного! Но я забыла: я ведь на земле, Где делать нехорошее похвально И безрассудно совершать добро.

Из женщины не трудно сделать дуру, Когда она боится дать отпор!

Он хорошо играет дурака. Такую роль глупец не одолеет: Ведь тех, над кем смеешься, надо знать, И разбираться в нравах и привычках, И на лету хватать, как дикий сокол, Свою добычу. Нужно много сметки, Чтобы искусством этим овладеть. Такой дурак и с мудрецом поспорит, А глупый умник лишь себя позорит.

Hell is empty and all the devils are here. Ад пуст! Все дьяволы сюда слетелись.

Что делать? Уж таков судьбы закон: На верную - фальшивых клятв мильон.

Как жалки те, кто ждать не научился! Ранения не заживают вмиг. Мы действуем умом, а не колдуем. Дай только срок. Дела идут на лад. Не всякий плод на свете скороспелка, Но созревает все, что зацвело.

Мне вредно пить, у меня слабая голова. Жаль, что люди не придумали другого способа общенья.

(...) потому что когда не знаешь, куда идти, то зайдешь всего дальше.

…Благие силы дня уснули. Выходят слуги ночи на добычу. Что? Непонятно? Так поймешь потом. Кто начал злом, тот и погрязнет в нем.

Не взял рожденьем, так свое возьму Благодаря врожденному уму.

Подгнило что-то в Датском королевстве.

Лучше иметь скверную надпись на гробнице, нежели дурной их отзыв при жизни