Цитаты из книги The Complete Works

Кто друг убийцам – тоже душегуб.

Трус умирает много раз до смерти, А храбрый смерть один лишь раз вкушает! Из всех чудес всего необъяснимей Мне кажется людское чувство страха, Хотя все знают — неизбежна смерть И в срок придет.

Чтоб мысль врага узнать, вскрывают сердце, а письма и подавно.

Сколько ни прививай нам добродетели, грешного духа из нас не выкурить.

Я не боюсь. Не свалит гору ветер, Как ни силен подчас его напор.

Счастливей роза, ставшая духами, Чем та, что на нетронутом кусте Живет и гибнет в святости пустынной.

Ну что ж, Беги. Пусть переменятся все сказки: Пусть гонится за Аполлоном Дафна, Голубка — за грифоном, лань — за тигром, — Бесцельная погоня, если храбрость Бежит, а робость гонится за ней!

ФАБИАН Прошу тебя, сделай милость, покажи мне его письмо.

ШУТ Почтеннейший Фабиан, тогда и ты исполни мою просьбу.

ФАБИАН Ну конечно, с удовольствием!

ШУТ Не проси, чтобы я показал тебе это письмо.

ФАБИАН Это называется — возьми мою собаку, а взамен отдай мне её назад.

Да, род один, но разная порода.

Сэр Тоби ...Кто к полуночи не добрался до постели, тот все равно что встал спозаранку. Знаешь, diluculo surgere*...

___ *diluculo surgere saluberrimum est - рано вставать полезно (лат.)

Гораций, много в мире есть того, Что вашей философии не снилось.

Шут. Если бы мозги у человека были в пятках, не грозили бы его уму мозоли? Лир. Грозили бы. Шут. В таком случае поздравляю тебя. Твоим мозгам никогда не придется ходить в туфлях.

О боже, я бы мог замкнуться в ореховой скорлупе и считать себя царем бесконечного пространства, если бы мне не снились дурные сны. [O God, I could be bounded in a nut shell and count myself a king of infinite space, were it not that I have bad dreams.]

Ну и дурацкий остров! Говорят, на нем живет всего пять человек. Трое из них - мы. Если у остальных в башке творится то же, что у нас, то здешнее государство шатается.

Я с ней сроднился телом и душой И, как звезда в своей горит лишь сфере, Так я угас бы без нее.

"Человек похож на маленькое государство, где вспыхнуло междоусобие"

Дурость, сударь, вроде как солнце, всюду разгуливает и везде поспевает светить.

Не суйся между старшими в момент, Когда они друг с другом сводят счёты.

"Мне кажется, что у любви правдивой

Чем меньше слов, тем больше будет чувства."