The Adventures of Sherlock Holmes

Ах, сколько зла на свете, и хуже всего, когда злые дела совершает умный человек!

«Вам не надо бояться, - сказал он, ласково погладив ее по руке. Я убежден, что нам удастся все уладить ...»(Холмс)

Говорят, что у женщин есть какое-то особое чутье.

То, чего не в состоянии совершить закон, в городе делает общественное мнение.

Что же касается моей скромной практики, то я, похоже, превращаюсь в агента по розыску утерянных карандашей и наставника молодых леди из пансиона для благородных девиц. Наконец-то я разобрался, на что гожусь.

Боюсь, однако, что, избегая сенсационности, вы оказались в плену тривиальности.

Преступление - вещь повседневная. Логика - редкая.

— Вам, вероятно, приходилось слышать о берилловой короне?

— Это одно из драгоценнейших сокровищ Англии, — сказал я.

— Совершенно верно.

Он открыл футляр. На мягком, розоватом бархате покоилась великолепная корона.

"...вы видите все, но не даете себе труда поразмыслить над тем, что видите. Вы слишком робки в своих логических выводах".