Гамлет, принц датский

Ты повернул глаза зрачками в душу, а там повсюду пятна черноты, и их ничем не смыть!

И, с мудрой скорбью помня об умершем,
Мы помышляем также о себе.

Как проницательны подчас его ответы! Находчивость, которая часто осеняет полоумных и которой люди в здравом уме иногда лишены.

"Знать хорошо человека - это то же, что знать самого себя".

Не суйся между старшими в момент,
Когда они друг с другом сводят счеты.

Слова на небе, мысли на земле!
Слова без мыслей не доходят к небу!

Король не спит и пляшет до упаду,
И пьет, и бражничает до утра.
И чуть осушит новый кубок с рейнским,
Об этом сообщает гром литавр,
Как о победе!

Горацио
Это что ж – обычай?

Гамлет
К несчастью, да – обычай, и такой,
Который лучше было б уничтожить,
Чем сохранять. Такие кутежи,
Расславленные на восток и запад,
Покрыли нас стыдом в чужих краях.
Там наша кличка – пьяницы и свиньи,
И это отнимает не шутя
Какую-то существенную мелочь
У наших дел, достоинств и заслуг.

"От времени деревья каменеют..."

...Клятвы - лгуньи.
Не то они, чем кажутся извне.

Но видит бог, излишняя забота
Такое же проклятье стариков,
Как беззаботность — горе молодежи.