В книге представлены новый перевод `Капусты и королей` (у К. Чуковского - `Королей и капусты`), а также малоизвестные переводы других рассказов.
Похожие книги
Трест, который лопнул
О. Генри
Изящный и печальный роман "За рекой, в тени деревьев", со множеством автобиографических мотивов, по праву считается одним из лучших образцов прозы Хемингуэя.
Возможно, са...
Банковский служащий Уильям Сидни Портер провел пять лет в каторжной тюрьме, где, вдохновившись историями сокамерников, и написал свой первый рассказ - под псевдонимом О. Г...
Герои новелл О'Генри - простые люди: клерки, продавщицы, конторщики, ковбои и фермеры, изображенные автором с мягким и теплым юмором. С ними как бы не происходит ничего ис...
Предлагаем вниманию читателей "Книгу апокрифов" знаменитого чешского писателя Карела Чапека - философское, мировоззренческое произведение писателя.
Неадаптированный текс...
В книгу современного американского писателя Курта Воннегута (р. В 1923) включено четыре романа. Философско-сатирические романы "Колыбель для кошки" и "Дай вам бог здоровья...
<p>Биржевый маклер Гарви Максуэл едва улучил свободную минутку, чтобы признаться мисс Лесли в любви...</p>
Колоритные диалоги, блестящий юмор, непредсказуемая развязка, многообразие героев (миллионеры, клерки, бандиты, продавщицы, ковбои, пожарные, художники) - в сборнике масте...
<p>Неудачливый поэт меняет свое отношение к славе после встречи с необычным скрипачом...</p>
<p>Лето в Нью-Йорке — это немилосердная жара. И почему бы не поехать в горы, где прохладно и можно с удовольствием половить рыбу ? Но видно такие желания посещают далеко н...
<p>Джонсон Сухой Лог выращивал клубнику в саду. Однажды он увидел соседских мальчишек, перебравшихся через изгородь и торопливо пожиравших отборные ягоды. Не долго думая, ...
<p>В закусочной Богля работали всего две официантки: одна была высокого роста, красивая и живая; другая — маленькая, толстенькая, веснушчатая и некрасивая.</p>
<p>Дядя Бешрод, старый слуга семейства Веймутс, пытается предотвратить бесчестье своего хозяина.</p>
<p>Последние деньги, потраченные в нелепой попытке вернуть былое величие своему роду, могут принести неожиданный результат.</p>
Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIX–XX веков, в гротескных ситуациях передал контр...
"Маленькие люди" в большом Нью-Йорке заботятся друг о друге, переживают, встречаются и расстаются. Жизнь чаще всего преподносит им сюрпризы, и все идет не так, как бы они...
Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIX–XX веков, в гротескных ситуациях передал контр...
<p>Малоизвестному актёру Хайсмису очень нужна роль в новой пьесе. Увы, всё решает даже не режиссёр, а прима театра — мисс Пози Кэрингтон. Чтобы прийтись ей по душе, он реш...
<p>Специальность налётчика на поезда не так уж и заманчива, как это может показаться на первый взгляд. Помимо видимых радостей, грабительское дело взвалит вам на плечи мно...
Миссис Кинсольвинг, чей муж разбогател на строительных подрядах, много лет старалась попасть в высшее общество. И вот счастье улыбнулось ей и к ней приехала погостить неко...
