The Son

Дело было в том, как он произнес её имя. Как будто прикоснулся к ней.

Вполне обычно, что люди, склонные к самоубийству, совершают его в тот момент, когда начинают выходить из депрессии. Сама депрессия часто характеризуется апатией, а для самоубийства требуется произвести определенные действия.

Человек может почувствовать, что любовь очищает.

— Люди меняют внешность. Но голоса остаются неизменными.

.. а неизменно невинные глаза продолжали с удивлением взирать на мир. злой мир.

Чёртовы придурки, не курят, пьют максимум кружку пива и никогда не видали косяка, а уж тем более не держали в руках. Как такие люди могут играть рок?

А подсесть на деньги – это все равно что подсесть на героин, и цифры в сумме банковского счета становились целью, а не средством, потому что осмысленных целей больше не существовало. И, как и героинщик, ты знал и понимал это и все же ничего не мог с этим поделать.

...чувствительность глаз к свету сокращается на тридцать процентов уже к пятидесяти годам... Так что жизнь — это путешествие к тьме, а не к свету...

Ты просто знаешь. Сумма всех мелочей, которые трудно определить. Любовь окутывает тебя, как облако пара, понимаешь ли. Ты не видишь капель, но тебе становится тепло. И влажно. И чисто.

— ... Лучше петь о том, что такое быть гангстером, чем болтаться по улицам и стать им.

Если это слишком хорошо для того, чтобы быть правдой, значит это неправда.

Но если человек не получает по заслугам, он должен сам взять заслуженное, - так он теперь думал.

Наркоманы, чёрт возьми, священная корова Норвегии!

Истинная красота всегда редкость.

Первые впечатления можно получить только один раз.

Разве не удивительно, что эта страна все еще функционирует, несмотря на то, что люди постоянно халтурят?

- Честно говоря, я тоже не люблю омаров. Но знаете что? Я все равно их ем. Почему? Потому что этого ожидают от человека моего положения.

- Ты сказал ей, что любишь?

• Нет. А надо было?
• Все время, несколько раз в день. Думай об этом, как о кислороде, он не перестает быть вкусным. Я люблю тебя. Попробуй, и ты поймешь, что я имею в виду.

— ... Ну, про вас говорят, что вы самостоятельный.
Симон посмотрел на Вестада:
— Вам известно, что это просто другое обозначение нарушителя спокойствия.

Франк давно уже отверг утверждение, что глаза – это зеркало души: он видел слишком много честнейших глаз заключенных, которые изливали потоки лжи. Кроме того, само выражение было странным. Зеркало души? Логически это означало, что, глядя в глаза другому, человек видит свою собственную душу. Возможно.