The Last Letter from Your Lover

I just don't think he needs to be unhappy with his wife to be sleeping with you.

'...I don't think about her and I don't feel guilty. Because I don't think it would have happened if they'd been happy or... you know... connected.'
'You women have such a misguided view of men.'

Ради тебя мне хочется измениться, стать лучшей версией самого себя.

- Думаешь, он счастлив с ней? - спрашивает Элли, напряженно вглядываясь в лицо Дугласа.

• Откуда мне знать? Просто я считаю, что если он спит с тобой, то это совсем не означает, что он несчастлив со своей женой

Я все равно люблю тебя - даже если нет ни меня, ни тебя, ни жизни на земле - я все равно люблю тебя.

- Я думаю, - продолжала она, - что мы с вами можем сделать друг друга ужасно несчастными.
От этих слов у Энтони внутри все перевернулось, как будто он признал свое поражение.

• А я думаю, - медленно произнес он, - что очень хотел бы этого.

Мне ведь так мало нужно. Почему мало? Да потому что я боюсь, что если потребую большего, то он почувствует, что его приперли к стенке, и все рухнет в одночасье.

Я живу словами других людей

Ей кажется, что вот-вот зазвучат голоса, рассказывающие истории былых лет, сотни тысяч голосов, умолкших навеки

...но факт остается фактом: невозможно продолжать спать с тобой, получив стипендию имени Сомерсета Моэма,- это совершенно несовместимо

После такой потрясающей, романтический ночи? И все, что он может ей сказать:"Приветики"?

Из зеркала на нее смотрела женщина, проигравшая сражение с жизнью

- "Я не раз наблюдала, как влюблённые девушки на удивление быстро превращаются в женщин, которые бесцельно проводят своё время в уютном семейном гнёздышке. Сначала они пышут энергией, героически сражаются с каждым лишним фунтом, ночами не спят, думая, где купить чулки со стрелкой, и выливают на себя пинты духов. А потом появляется мужчина, говорит: "Я люблю тебя", и шикарная барышня непостижимым образом тут же превращается в посудомойку-счастливую посудомойку".

- Вообще-то, быть родителем-это не просто "сидеть дома с малышом"...

Все эти годы меня утешала лишь одна мысль: где-то есть мужчина, который любит меня и видит во мне все самое лучшее. Даже в нашу последнюю встречу, которая так ужасно закончилась, я знала, что он мечтал обо мне больше всего на свете.

Целыми днями находиться среди историй других людей — странное занятие. Такое ощущение, что моя собственная жизнь словно замерла.

Самое важное в первом предложении, а далее — по убывающей.

И тут ей показалось, будто с ее глаз спала тяжелая пелена: она бросила полотенце, быстро оделась и начала вываливать на кровать вещи — нижнее белье, обувь, чулки. Господи, да что же берут с собой люди, когда уезжают навсегда?!