Прошлой ночью в "Шато Мармон"

Надвинув шляпу на широкие черные очки, я быстренько и незаметно прошмыгнул в раздел "Женские романы", резво схватил эту книжку с полки и ...пошел платить, пока никого не было у кассы. Тетке на кассе было плевать - что я там покупаю. Всем людям тоже. И мне. Поэтому я пошутил. На самом деле я долго копался в женском отделе, препирался с консультантом и демонстративно, на глазах у очереди, купил эту книгу, не забыв получить скидку на нее. Читал очень долго. Почти год. Безликое, скучное повествование, написанное моей любимой женщиной. Очевидно Лорен Вайсбергер мне нравится как женщина. Сначала я нашел что-то нас сближающее в ее "Дьяволе носит Прада". Корпоративный маразм и жизнь в мегаполисе. Потом я посчитал более зрелой ее "У каждого своя цена", где действительно есть нечто оригинальное. "Бриллианты для невесты", откровенно легкомысленно оформленную книгу, я уже покупал в разделе "Женские романы" и хоть убей не помню о чем там шла речь. Это творение, последнее в моей жизни, - откровенный шлак. Лорен Вайсбергер на этот раз диетолог со своими надуманными проблемами. Ишачит на своего мужа, непризнанную еще звезду. Двойной бред - ибо звезды так и остаются непризнанными, а главные героини Вайсбергер скорее всегда страдали эгоизмом и мизантропией. Это было более естественно, так как образы она всегда списывала с самой себя. Но на этот раз ее героиня труженница, что весьма неубедительно и ее муж становится звездой. После этого он купается в лучах славы, носится по тусовкам и продолжает любить свою толстенькую неизвестную жену, которая отягощена кишечной непроходимостью одной из пациенток подросткового возраста. Вторичный двойной бред, ибо звездный муж тут же бы зазвездился в сторону, как бывает в 1000 процентов подобных случаев, а Вайсбергер продолжает оставаться этакой невинной овечкой, которая не переживет измены и блюдет верность. За годы знакомства с образами Вайсбергер у меня не сложилось впечатления, что ее героиням вообще нужен какой-то там муж. И сказать-то о самой книге больше нечего. Каблук, он и есть каблук. Как всегда множественные описания еды, готовки еды и еды в ресторанах. Goodbye My Darling

Жизнь у всех на виду
Те, кто читал или решит прочесть книгу, возможно, скажут, что это рядовой дамский роман, который можно с легким сердцем оставить на какой-нибудь скамейке, перелистнув последнюю страницу. Однако для меня это нечто большее. По многим причинам. Речь идет о произведении Лорен Вайсбергер «Прошлой ночью в «Шато Мармон».

Наверняка эта писательница знакома многим благодаря бестселлеру «Дьявол носит Prada». Это самое известное ее творение, но есть и другие, о которых мало кто знает. Час ее популярности прошел, многие благополучно о ней забыли. В том числе и я, пока не представился случай прочесть эту книгу. Не знаю, что заставило меня выбрать данный роман. Интуиция, наверное. А может быть это просто случайность...
Итак, молодая супружеская пара Брук и Джуллиан живет в любви и понимании, но однажды все переворачивается с ног на голову. А все потому что на музыканта Джуллиана сваливается мировая слава. А это очень тяжелая ноша. Нелегко привыкнуть к тому, что из никому неизвестного человека, до которого есть дело только близким, превращаешься в мегапопулярную личность, которую неотступно преследуют толпы журналистов. Слава – это тяжелейшее испытание, которое ложится не только на плечи знаменитостей, но и на их близких. Ты вдруг начинаешь понимать, что любимый и родной человек принадлежит не только тебе. Его постоянно окружают посторонние люди, и с этим приходится мириться. А иногда ведь так хочется выгнать всех вон... А постоянные поездки, когда человек неделями, а то и месяцами не бывает в родном городе, рядом с близкими людьми, которым иногда выть хочется от одиночества. А потом человек возвращается, но почему-то кажется чужим, и тогда перестаешь понимать себя, его...
Я очень сопереживала Брук, которой пришлось все это перенести. Хватит ли у них с Джуллианом сил перенести бремя славы? Я очень привязалась к этим обаятельным ребятам, но в то же время понимала и другую сторону – журналистов, о которых Вайсбергер пишет так агрессивно. Да и как же не вступиться за своих коллег? Отчасти я понимаю, почему некоторые артисты терпеть не могут журналистов. Наверное, напоролись в свое время на искателя сенсаций, вот и огрызаются теперь на всех. Наверное, их можно понять, но ведь и журналисты бывают разные. Не всех привлекает копание в чужом грязном белье. Я всегда сторонилась этого, но однажды пришлось стать, если не одним из «желтых» журналистов, то вплотную к ним приблизиться, раскапывая по заданию редакции подробности и причины одной трагедии. Могу сказать, что это безумно тяжело, когда приходиться лезть в души людей, которые только что пережили трагедию. Причем, один из них твой друг... За это можно и возненавидеть человека.
А безликие сводки о разных чрезвычайных ситуациях и дорожно-транспортных происшествиях, десятки которых я безразлично обрабатываю дл газеты. В такое-то время на таком-то перекрестке, автомобиль врезался в столб, Водитель погиб. Для тебя это всего лишь несколько строк, чтобы заполнить газетную площадь, а ведь для кого-то за ними стоит страшная трагедия. Впервые я задумалась об этом, когда беда постучалась двери нашей редакции...
Впрочем, я отклонилась от темы. Как же трудно писать о книге, которая всколыхнула столько личных эмоций и воспоминаний! Я просто хочу сказать, что на самом деле журналисты вовсе не бездушные люди. Просто работа делает многих из них немного грубыми, циничными... просто потому что иначе невозможно...
Пожалуй, пора прекращать расплывчатое графоманство и написать хоть что-то объективное. А именно, книга вполне подойдет для отдыха где-нибудь на пляже. Читается легко и быстро. Если в голове не возникает рой посторонних мыслей.

Книги Вайсбергер мне подсовывает подруга в качестве лёгкого чтива для отдыха. Роман, сделавший писательницу знаменитой, я не читала. А вот попались мне "Бриллианты для невесты", "У каждого своя цена" и "Прошлой ночью в "Шато Мармон". И последняя книга мне понравилась больше всех. Немного юмора и будней диетолога Брук и её мужа, на которого внезапно свалилась известность и слава. Очень позабавили меня родители Джулиана и Нола — всем бы таких подруг.

Что понравилось: верная жена, любящий муж и его способность принять ответственность и разрешить конфликт.

Книжка, чтобы скоротать пару вечеров или поездку в метро.

Last Night At Chateau Marmont, Lauren Weisberger (432 p.)

Прошлой ночью в "Шато Мармон", Лорен Вайсбергер

Тяжело быть второй половинкой суперзвезды? Брук осознала это на себе. Семейная жизнь проста и удобна, когда муж Джулиан - никому не известный певец; но однажды ему улыбается счастливая звезда и он просыпается знаменитостью. Разъезды, гастроли, концерты, куча фанатов и топовые места в чартах - это, конечно, хорошо, но Брук уже несколько недель в квартире совершенно одна, а две работы без отдушины в виде мужа рядом не доставляют удовольствия.

Книга довольно интересная, хотя в начале, как обычно, приходилось частенько обращаться к словарю; но зато потом с наработанной базой автора легче скользить по строкам и дело идет быстрее. Самый большой прикол был в том, что я не знала и не догадывалась, как же закончится книга до последней страницы: да, жанр намекал на хороший конец, но окружающая обстановка этому не способствовала, да и я думала, что мало ли. Было обидно за Брук, волнение передавалось и мне, а уж неприятных моментов хватало! Тем не менее, это наглядное пособие как живут люди, у которых в паре внезапно один становится знаменитостью. Читать на английском (возможно, благодаря многочисленной незнакомой лексике) было слегка скучновато, зато для расширения словарного запаса в области житейского общения книга - просто клад.

Впервые читала на английском

На русском есть

Адаптированная: нет

Уровень: C2

Жанр: женский роман

Специальная лексика: бытовая

Особый упор на глаголы и разговорную речь

Аудио: платно

Много сленга (hightail it, ace) и разговорных словечек (slump, rake fingers through hair, kneel)

Частые слова:

-cave in - уступить, сдаться, поддаться

-gig - концерт

-venue - место встречи, место сбора

-croon - тихое проникновенное пение, особ. перед микрофоном; тихо разговаривать

Обычный американский роман. Приятная, добрая книжка, которую мне лично хотелось быстрее дочитать и взяться за что-нибудь серьёзное. Несколько раз порывалась бросить, но всё-таки закончила чтение. Книга слишком банальная, сюжет ужасно прост, но всё же книга "излучает" добро и теплоту. Роман не так уж и плох, но для меня она входит в разряд "для женщин, которые не очень любят думать, но слава Богу, читают". Простоя книга, не создана для того, чтобы напрягать извилины. В дальнешем, полки с женскими романами я буду обходить стороной.

Книга по началу действительно шла тяжело, но после примерно 70й страницы я просто не могла оторваться. И дело, пожалуй, не в захватывающем сюжете, потому что его и нет, напротив, повествование течет плавно и достаточно предсказуемо. Однако, книга написана хорошо, с "особенностями" Лорен Вайсберг: неоспоримая любовь к Нью-Йорку, крепкая женская дружба, проскальзывающие имена знаменистостей. Но, несмотря на громкое название книги, она не такая гламурная как "Дьявол".

Лично мне показалось, что эта книга, прежде всего, о супружеских взаимоотношениях, о браке, с его сложностями и радостями, о семье, родственниках и друзьях, и уже потом о становлении талантливого музыканта и последствиях обретения славы.

С момента выхода "Дьявол носит Prada", Лорен Вайсбергер пытается вернуть ту же магию и тот же фурор от книги. Но что-то все не выходит.
Я думала, что эта книга будет о знаменитостях, диких вечеринках и покупках в Лос-Анджелесе. Он включает в себя все эти вещи, но больше как побочную линию, чем основной сюжет. Сюжет фокусируется на Брук, яростно работающая чтобы поддержать своего борющегося мужа-музыканта Джулиана, когда он пытается написать альбом, который Sony хочет выпустить. Брук постоянно устает, но имеет максимальную веру в Джулиана, чтобы их мечта сбылась. Поскольку это фантастика, самые смелые мечты Джулиана сбываются, и он в одночасье приходит к славе. Работа Брук страдает, поскольку ее роль как Миссис Джулиан Адлер приняла иную форму. Она мечется между своей мечтой и мечтой мужа, чаще действую в ущерб себе самой. Сначала я аплодировала решению героини продолжать карьеру независимо от успеха ее мужа, но большую часть времени автор заходила слишком далеко в надежде убедить нас в искренности Брук. Ее персонаж был настолько одномерным - я надеялась на некоторый рост в течение романа, но он так и не произошел.
Кроме того, не понятно пытается ли автор изобразить реалистичный взгляд на рок-звезд и их окружение, подшутить над ними или увековечить популярные мифы и таблоидные сказки.
Этой истории не хватало содержания, напряжения и волнения. Сюжет был болезненно предсказуем и не отражал реальной жизни вообще. Вокруг главы 11 или 12 история начала немного подниматься. Было что-то такое маленькое, что заставило меня захотеть продолжить чтение. Тем не менее, возможно, я просто пыталась прочитать эту книгу в течение многих месяцев и просто хотела покончить с этим.
Брук и Джулиан были абсолютно мелкими, скучными и несуществующими персонажами. Вы читали о них...но опять же, вы ничего о них не знали, кроме того, что Джулиан-музыкант, а Брук-диетолог. Эта история могла бы быть такой классной. Это могло быть наполнено таким количеством эмоций ... это могло быть намного больше! Хотелось почувствовать, через что проходят герои. Я хотел верить в опустошение, и прежде всего....Я хотела верить, что Брук и Джулиан любят друг друга. Но ничего не дошло до меня. Автор пытается дать читателю некоторое представление о том, через что проходят рок-звезды и какой трудный путь должны пройти их подруги/жены, столкнувшись с общественным взглядом.