Из африканской лирики

В африканской лирической поэзии наших дней с большой проникновенной силой выражены раздумья о смысле жизни,о любви,о природе,о счастье и надежде,о раздумье и о страстях,о человечности,о свободе.Богатая звукопись,чеканные ритмы,буйство красок,щедрость и неожиданность образов- все это отражено в стихах сборника. Стихи поэтов Ганы, Кении, Нигерии, ЮАР переведены с английского; Ливии, ОАР, Судана, Туниса - с арабского; Танзании - с языка суахили. Все остальные стихи переведены с французского языка.