Книга заклинаний

Пора, кажется, зарекаться начинать циклы и откладывать продолжение их прочтения в долгий ящик - все, что я помнила о первой книге истории об Олив, это то, что девочка переехала в новый дом, где получила возможность путешествовать по картинам. Ни ее врагов, ни трех котов, ни мальчика из картины Мортона я не ожидала увидеть, поскольку они просто напросто выветрились из головы. Это же просто ужас - ведь первая книга-то мне понравилась!

В общем, пришлось окунаться в историю практически с ноля, припоминая детали сюжета по ходу чтения и вытаскивая из памяти кто есть кто и что он сделал. 11-летняя Олив в прошлой книге разбила свои волшебные очки, позволяющие пробраться в картины, поэтому теперь ей нужно обращаться за помощью к котам, один из которых караулит нечто запретное в подвале дома семьи Данвуди. Именно этот запретный сладкий плод давно не дает покоя девочке и как только она заполучает гримуар - сразу же пробирается обманным путем в подземелье. Этот поворот сюжета я неспроста решила упомянуть - он отлично показывает моральный аспект повествования: да, Олив, отыскав книгу заклинаний, находилась под ее воздействием, но это не оправдание тому, что девочка, по сути, предала своего друга, когда собрав необходимые травы "отвела помощника" от охраны. Коты охраняли девочку не из прихоти или злобствования, а из сердечного отношения к ней, защитных побуждений - все время они были ее опорой и поддержкой, а Олив так легко поддалась колдовскому воздействию, которое может лишь проявить существующее, т.е. она не создаст черты и качества, а только обнажит их, если они есть в человеке. Тем не менее, Леопольд, Харви и Горацио, хотя и обиделись, но не бросили малышку в беде, а продолжили каждую секунду находится рядом. чтобы спасти девочку, если это понадобится. Девочку, которая так же под влиянием притяжения книги отодвинула куда подальше мысли о помощи картинному мальчику Мортону, которому обещала оказать всю возможную поддержку еще с первой части цикла. Очень разочаровала меня девочка Олив... А еще смутил резко обрывающийся финал, как уже говорила Настасья nastena0310 , он в этой части уж очень толкающий к продолжению чтения в отличии от завершения первой книги истории.

Так что "Книга заклинаний" и порадовала, и немного разочаровала, но больше все же первое, поэтому чтению продолжения быть - правда, переведена только третья оставшаяся часть, на которой придется знакомство с Олив, картинами и семейством МакМартин завершить на неопределенный срок (я же только в начале рецензии собралась зарекаться, блин...)

Первая книга о приключениях одиннадцатилетней девочки Олив мне так понравилась, что с продолжением я не стала затягивать. Тем более объем детских книг чаще всего позволяет проглотить интересную историю за вечер.

В этой части Олив продолжает исследовать тайны особняка семьи МакМартин, в котором она поселилась вместе с родителями. Путешествовать по волшебным картинам она теперь сама не может, так как в предыдущей битве со Злом разбила волшебные очки. Так что каждый раз, когда ей нужно туда попасть, приходится просить о помощи одного из трех котов. Что начинает ее несколько напрягать: в картины ходить не может, Мортону помочь не может... надо что-то делать с этим бессилием. И тут как назло она узнает, что любая уважающая себя ведьма (или ведьмак) должна иметь гримуар - книгу, в которой собраны заклинания.

То, что началось как желание помочь другу постепенно приобретает все более и более неприятные черты. Девочка не желает никого слушать, теряет одного за другим всех друзей и становится рабой зловещей книги. Но, если в первой части, ее поступки, пусть даже где-то глупые и нелогичные, я готова была списать на возраст, то тут уже периодически появлялось желание дать ей по шее, ну нельзя же так тупить!

Тем не менее, несмотря на некоторые недочеты, книга мне понравилась. Интересный сюжет, очаровательные котики (они моя отдельная любовь!); появление новых действующих лиц тоже радует, все же это придает серии развитие. Пожалуй, помимо иногда раздражающего поведения героини, к минусам могу еще отнести несколько оборванный финал. Если первая часть казалась вполне завершенной, просто оставляющей ниточки на новые истории, то тут уже слишком много нерешенных вопросов осталось в конце. Я понимаю, что автор таким образом завлекает читателей на продолжения, но все же... А может, меня это раздражает, потому что я таки ведусь на эту замануху и читать дальше точно буду?)

Дальше...

Итак, приключения продолжаются. Ведь девочке не сидится на месте. Дом тревожит её, навевает странное беспокойство и не менее странные мысли. Очки утеряны, и теперь она не может проникать в картины. А ведь где-то там её друг Мортон, потерянный и одинокий, без семьи, но с надеждой, что Олив спасёт его.
Теперь одна надежда на котов - но они не слишком сговорчивы.
А тут ещё появился новый сосед-всезнайка, и Олив внезапно проболталась ему о колдуньях. Теперь в ней затаился страх, что Резерфорд враг, ведь он такой любопытный. И это он рассказал ей о ведьмовской книге - гримуаре, и он так много о ней знает.
С этого момента перед нами другая Олив. Одержимая книгой и её поисками, а дальше ещё хуже - гримуар находится. И девочка пропадает в его тайнах.

Ошибки за ошибками приводят Олив к неизбежному. Размолвка с котами, упорное нежелание расставаться с книгой и творить заклинанания делают девочку и правда похожей на ведьму. Дом и книга не хотят её отпускать. Как и колдунья Аннабель, которую она когда-то победила. И о друге Мортоне она старается вспоминать всё реже. Не до него. Подождёт.
И вот развязка, которая и не развязка даже. Понятно, что будет третья (финальная?) книга.

Как я и боялась, продолжение слегка уступает первой книге. Дело в том, что Олив начинает меня потихоньку раздражать. И накал страстей уже не тот. Ну, по крайней мере, я почти не переживала. Но где-то так, на полбалла, так что, скажем, не критично.
Ждём.

Эти книги читаешь ради Олив, ради её отношения к тому, что происходит. Ведь более всего интересно, как обычный человек (пусть даже одиннадцатилетний ребёнок) реагирует на магию вокруг него. И очень-очень тяжко, когда приходится отказывать от любимой "шкурки", перестать себя ассоциировать с главной героиней и оказаться не частью книги, а здесь, в кресле, читая книгу, а не живя в ней.

Потому что Олив стала делать глупости. Она нашла охраняемый котами магический гримуар и пустилась во все волшебные тяжкие, стараясь завладеть магической силой. Ни к чему хорошему, разумеется, это привести не может, так как книга заставляет Олив хитрить и манипулировать котами. Из всех переведённых (сейчас читаю четвёртую на английском), эта книга при всём том наиболее наполнена приключениями, за что прощаешь ей многие огрехи. Милое детское повествование "мы победили ведьму" сменяется нагнетанием холодного ужаса - могильные камни предков шотландского колдуна под домом, таинственный портрет, который может ожить, да ещё и соседи. Ох уж эти соседи, которые совсем не просто так живут рядом с домом тёмного колдуна, так как всех простых он уже давно попрятал по своим картинам. А эти точно чего-то хотят от заколдованного дома и его обитателей.

Если бы только не мешало бешенство, которое испытываешь к Олив, которая откровенно делает одну глупость за дугой. Ну и коты, которые могли бы сразу открыть все тайны и перестать тем самым создавать интригу на пустом месте, тоже не сказать, чтобы создавали благоприятную атмосферу для ассоциирования себя с ними. А если нельзя сочувствовать героям, начинаешь больше думать о злодеях. Но об этом в третьей части.

• По-моему, ничто на свете так не пугает, как когда тебе говорят "не пугайтесь"

  Колдун повержен, его внучка надежно заперта в одной из картин, закопанной в саду, очки, с помощью которых было возможно перемещение в Иные Миры разбиты, коты теперь не таясь живут с семейством Данвуди. Одним словом - идиллия! Живи и радуйся. Но Олив - типичный одиннадцатилетний ребенок, отрицающий размеренное существование, жаждущий найти приключения на свою пятую точку. А, как известно, кто ищет - тот всегда найдет.

Итак, приключения Олив Данвуди подманили меня ко второй книге серии. Что нового ждёт читателя?

Родители, Алек и Алиса, так же очаровательны и совершенно неповторимы, коты просто великолепны, и появляется мальчик Оливиного возраста с соответствующим характеру именем Разерфорд, так что всё отменно отдинозаврено (парень – специалист по динозаврам, помимо прочего), околдовано и одурманено. Если вас обаяла атмосфера первой книги, вторая вас не разочарует.

Слабым элементом оказалась сама Олив. Если в первой книге эта девочка без тапочек вполне понятным образом ввязалась в ситуацию, здесь она уже явно лезет напролом туда, куда «ангелы боятся ступить». При этом напропалую пользуется котами, игнорирует родителей и всячески подставляет свой хвост вожже. Магия книги магией книги, но она уже не кажется обыкновенным авантюрным ребёнком, а нахрапистой, не умеющей отступать будущей женщиной, которая полезет в горящую избу просто потому, что на этой неделе ничего увлекательного не произошло.

И концовка соответствующая. Если в первой книге Олив с грехом пополам сама справилась с возникшей проблемой, тут она определённо ведёт себя самонадеянно: уроки первого приключения остались невыученными. Уэст приходится придумывать волшебство, которое хотя бы выручит горе-героиню, и волшебство-то на уровне младших классов школы, можно было бы придумать и что-то получше печеньки с магическим зарядом! Аннабел, которая сама из краски и, следовательно, куда более уязвима, чем Олив, но обладает реальными силами, по баллам не проигрывает вообще, так что концовка, ну скажем, неудовлетворительная. Короче, не играйте, дети, в волшебников. Если это не задумано как предупреждение гиперактивным подросткам, то грустно становится.

Не жалею, что прочитал книги, но «четвёрку» пока не ставлю и сразу хвататься за продолжение не намерен.

Мелочь, но непонятно: несколько раз книга в тексте именуется «он». Если это – отсылка к термину «гримуар», то Олив это слово в ближнем контексте не употребляет... Может, это – загадка перевода?