Архив Шерлока Холмса

Некоторые люди, не обладая сами гением, имеют замечательную способность вызывать его в других.

Свет полон очевидностей, которых никто не замечает.

Мы можем благодарить свою счастливую судьбу, что она на несколько часов избавила нас от невыносимой тягости безделья.

She was as loving a wife as a man could have—to all appearance absolutely devoted.

Знаемое меньше терзает нас ужасом, чем недомолвки и домыслы.

- Вы забываете, Холмс, что мы в России...

Нелёгкий труд - выслеживать людей, да ещё если ты делаешь это в чужой стране и совершенно не знаком с местностью.

Удобства прибытия на боте были очевидными: мы обошлись без паспортов и консульской визы, которая требуется для въезда в Россию. Мы прибыли сюда незаметно, чего не удалось бы сделать, если бы мы отправились из Стокгольма на пароходе.

Нет ничего обманчивее расстояния в кромешной тьме. Огонёк мерцал то у самого горизонта, то всего в нескольких шагах от нас. 

Времена меняются, и нам приходится меняться вместе с ними.

Женские глаза говорят лучше слов.

Холмс никогда и ни с кем не делился своими планами вплоть до их свершения. Такая скрытность объяснялась отчасти властной натурой этого человека, любившего повелевать окружающими и поражать их воображение, отчасти профессиональной осторожностью, не позволявшей ему рисковать без нужды.

Миссис Бэрримор горько плакала, закрыв лицо передником. В глазах всего мира этот Селден был преступником, чем-то средним между дьяволом и зверем, а сестра по-прежнему видела в нем озорного мальчугана, ребенка, цеплявшегося в детстве за ее руку.

- Я, Уотсон, говорил вам об этом в Лондоне и повторяю сейчас: нам еще не приходилось скрещивать рапиры с более достойным противником.

Годы, проведенные в обществе Шерлока Холмса, не прошли для меня даром.

Если у меня есть какое-нибудь достоинство, так это здравый смысл, и я никогда не стану предаваться суеверию. Для этого надо опуститься на уровень развития здешних фермеров, которые, не довольствуясь рассказами о какой-то свирепой собаке, наделяют ее пламенем, пышущим из глаз и пасти.

Нет ничего обманчивее расстояния в кромешной тьме.

- Нащупать ногами дно в этой трясине, где мы барахтаемся, дело нешуточное.

- Туман и полная неопределенность — и все же за всем этим неотступной тенью стоит преступление.

- Я до сих пор не в силах забыть ваше равнодушие к вопросу о том, движется ли солнце вокруг земли или земля вокруг солнца. -(Ватсон).