
Книги в исполнении Дэвида Теннанта
allyanora
- 84 книги

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Книга прямо продолжает предыдущую, ибо здесь все тот же главный злодей. Понравилось чуть меньше - то ли уставать начала, то ли просто повествование вырвалось из уютного мира викингов на большую гладиаторскую арену... не знаю. Теннант как всегда на высоте, да и авторский юмор не перестает радовать.
В конце книги меня ожидал сюрприз: поскольку руки были заняты рукоделием, я просто не выключала плеер, так что меня порадовала сводка из "The Viking Times" (у викингов помимо овсянки есть газеты :)))) и плюс драконий разговорник, так ослепительно начитанный Теннантом, что все-таки вырубила его на середине, опасаясь перебудить своим смехом весь дом. Кстати, в плане языка удивилась: драконий язык в принципе похож на "детский" - вроде той же "каки" или "бяки", и мне всегда казалось, что такие "звукоописательные" слова должны брать начало в оригинальном языке и быть похожим на него. А в драконий язык Крессиды Коуэлл оказался очень даже... русским. Я понимала почти все даже без перевода... Очень забавно и интригующе. Спросить бы автора...