Цитаты из книги His Dark Materials

Разве кому-нибудь станет лучше, если я сделаю себя несчастной? И я тут же ответила себе: нет. Никому от этого лучше не станет. Некому волноваться и осуждать, некому превозносить меня за то, что я такая хорошая, и наказывать за дурные поступки. Там, на небе, пусто. Я не знала, умер ли Бог или его вовсе никогда не было. Но я почувствовала себя свободной и одинокой – не знаю уж, счастливой или несчастной, но со мною определенно произошло что-то очень странное

Среди колледжей Оксфорда Иордан-колледж был самым величественным и богатым. Возможно, и самым большим, но в точности этого никто не знал. Здания, сгруппированные в три неправильных четырехугольника, относились к самым разным эпохам, от раннего Средневековья до середины восемнадцатого века. Строился он не по плану, прирастал постепенно, прошлое повсюду переплеталось с настоящим, и в целом Колледж производил впечатление неряшливого великолепия.

Чтобы ни увидели люди, они хотят это разрушить.

И Лира остро чувствовала, что остальные медведи не просто смотрят на противников. Они тоже сравнивают их. Сейчас на поле битвы сошлись не просто два панцербьорна. Сошлись две жизненные философии, две судьбы, две будущие дороги для Свальбарда. Йофур вел их в одну сторону, Йорек намеревался вести в прямо противоположную. И в тот момент, как перед ними забрезжит один путь, другой будет закрыт раз и навсегда.

Допустим, ты бросаешь монету:она может выпасть орлом или решкой, и, пока она не легла, ты не знаешь, что выпадет.Если выпал орёл, это значит, что другая возможность не реализовалась.До этого момента оба исхода были равновозможны.

Существует рок, которому вынуждены подчиняться и слабые, и сильные.

Обладай правдой. Тогда блеск ее разовьется, и стойкость будет к счастью.

Вас не накажут за то, что вы услышали от других.

«Может» – еще не значит «должен». Но если ты должна и можешь, тогда никаких отговорок нет.

Цель орудия – в том, что оно делает. Цель молотка – бить, цель тисков – крепко держать, цель рычага – поднимать. Цель – то, для чего их сделали. Но иногда орудие может иметь другие применения, о которых ты не знаешь.

...с жестокостью надо бороться там, где на неё наткнёшься, а помощь оказывать там, где в ней нуждаются.

Ли был от природы хладнокровен и не привык сетовать на судьбу; обычно он лишь приподнимал бровь, лаконично приветствуя очередную неприятность <...>.

видимость бывает обманчива

– Отдыхай. Усталость – это не позор.

Если ведьма предлагает тебе любовь, надо соглашаться. А откажешься — пеняй на себя. Это все равно что выбор между счастьем и горем. Чего ты никак не можешь сделать, так это не выбрать ни того, ни другого.

Чем меньше люди тебя замечают, тем лучше.

Если у тебя есть такая прекрасная цель, ради нее можно перетерпеть многое.

Прячутся и шпионят только глупые дети.

— Это обязанность стариков, — ответил Библиотекарь, — тревожиться о молодежи. А дело молодых — отвергать эту стариковскую заботу.