Мертвая хватка

Сэйбэй и его подруга решили снять себе дом для уединения. Сэйбэй был женат, а О-Мура служила в весёлом доме, и он не хотел лишних сплетен про свою жизнь. Но первая же ночь, проведённая вместе, не принесла радости: Сэйбей проснулся от того, что обнимал чью-то отрубленную руку.

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,8

16 оценок

5
25%
4
44%
3
31%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 16Хотят прочитать 11

Рецензии

nastena031018 мая 2019 г.
Продолжаются мои поиски японской мистики, которую все же удосужились перевести на русский. В этот раз я наткнулась на рассказ в лучших традициях классических ужастиков: дом, в котором произошло преступление, дух, требующий отмщения, напуганные новые жильцы этого дома. Итак, вторая половина 19 века, женатый господин увлекся девушкой из веселого дома, да увлекся так, что снял для них жилье, хорошенькое любовное гнездышко, в котором можно будет придаваться плотским утехам пока жена спокойно живет в другом квартале. Но планам их не суждено было осуществиться, в постели их оказалось трое и это не тот случай, когда мужик бы только обрадовался.
Дальнейшее развитие событий сразу напомнит читателю, что автор все же японец, четко виден совсем непривычный незападный подход к проблеме. Господин Сэйбэй недолго сомневается в том, что происходящее с ним в новом доме имеет явно мистический характер и идет выяснять к домовладельцу, а кто там собственно жил раньше и не случилось ли чего. Таким образом они быстро выясняют, чей же это призрак, но вот избавиться от него не так то просто. Убиенная девица вцепилась в Сэйбэя мертвой хваткой и не отпускала пока не получила желаемого...

Хорошая страшилка, чем-то даже напомнила популярную детскую хоррор историю из моего детства, но с восточным колоритом.

Читать далее
72
957
ViolettMiss29 мая 2019 г.
Берегитесь злых духов
Отличный мистический рассказ. Все же японцы мастера в плане подобных историй.
Один мужчина решил поселиться в доме со совей возлюбленной, но только ночью с ним случилось кое-что странное, что оставило след в его жизни даже после того, как он съехал из этого дома.
Мертвые тоже могут проникнуть в мир живых, особенно, если они погибли не по своей воле...
16
303
elefant4 февраля 2017 г.
Легенды и сказания о призраках – кайданы – один из любимых для японцев жанров. Сказки и предания, повести и рассказы буквально изобилуют всякими демонами, оборотнями, духами, привидениями, богами, колдунами, лешими тэнгу, русалками, девятихвостыми лисами, гигантскими змеями, рыбами и пауками. Даже всемирно известные классики и модно-популярные авторы современной японской литературы нет-нет да обращаются в своём творчестве к излюбленному народом жанру кайдана – «повествования о загадочном и ужасном». Исключением не стал и известный автор исторического романа Дзиро Осараги.
«Мёртвая хватка» - классический пример мистической загадки детектива. Сэйбэй для утехи с О-Мура снимает дом в глухом уединённом месте, только идиллию двоих влюблённых внезапно нарушает некий призрак, чьё присутствие незримо ощущается каждую ночь. На запястье мужчины повисает, вцепившись пальцами, невидимая отрубленная кисть женщины-призрака , высасывая из него все силы. Позже под полом обнаружили труп с отрубленной рукой… Но даже после того, как пара покидает злобное место, призрак уходит вместе с Сэйбэем, заставляя последнего начать целое расследование.
В рассказе по утверждению критиков ощущается явное влияние западной литературы, в частности, его сюжет перекликается с известным произведением Г. де Мопассана. Его отличает некая атмосфера загадочности – герой постоянно чувствует присутствие невидимого призрака, вернее его руки на себе. А также пытается выяснить биографию предыдущих владельцев странного жуткого дома. Ничего не напоминает? Сегодня в фильмах ужаса выделилось даже целое направление – «дом с привидениями», и каждый год выходит не менее полусотни картин с подобным как под копирку друг на друга сюжетом. Интересно, что автор Осараги не раскрывает всех своих загадок, ещё более увлекая читателя.
Читать далее
8
92