
Reading the World
revol_junk
- 45 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Не удивляйтесь, если при чтении «Белой Марии» заблудитесь в перипетиях странного повествования этой книги. Его просто нет, так же как и аутентичных голосов персонажей, которые озвучивает нам Ханна Кралль в каждой из глав. Да и главы эти идут не по порядку, на что автор отвечает сам: «А нужно, чтобы по порядку? Так возьми и переставь».
Действительно, повествование складывается из нескольких фрагментов, точнее говоря, постоянно дробится на глазах у читателя. И из этой мозаики, из этих раздробленных элементов читатель должен сам выстроить полную картину. С самой первой главы может возникнуть ощущение, что придерживаясь единственной истории, можно объединить все остальные, да и не только истории, а все то, что с таким символизмом разбросано и разделено в этой книге. Эта история есть, и знают ее все, кто смотрел восьмую часть «Декалога» Кшиштофа Кесьлевского: во время войны полька обещает стать крестной матерью для еврейской девочки, но в последний момент отказывается, потому что, будучи верующим человеком, не может солгать перед лицом Господа. Мать с дочерью выходят на улицу оккупированного города…
Если быть честным, то задача воссоздать единую смысловую картину окажется обременительным и неуместным занятием. Ведь эффект от прочтения документальной беллетристики, к которой можно отнести все работы Кралль, сводится, по большому счету, к трагизму от реальности описанных событий, а не их литературности.
И поэтому, «Белая Мария» в некотором смысле книга – музей, музей памяти еврейской девочки, жизнь которой невозможно вспомнить без тех персонажей, чьи судьбы, так или иначе, упоминает Кралль. Память - вот, тот общий знаменатель, который все объединяет и одновременно делит. И память эта подобна фарфоровому сервизу «Белая Мария», который служит символом хрупкости и одновременно – способности выживать, ведь этот сервиз, переживший своих хозяев и войну. Автор, словно гид, подводит нас к экспонатам и оживает их на страницах своей повести. Там есть евреи, поляки, немцы, русские, гетто, подполья, где прятали евреев, простые жилища простых семей, пытающихся выжить, помощь и ее отсутствие, палачи, жертвы. «И так далее. Как положено в музее. Посвященном древней цивилизации. Исчезнувшей в двадцатом веке…» Показательна глава с фотографиями и списком экспонатов из реального музея истории польских евреев.
В одном из интервью Ханна Кралль призналась, что «Белая Мария» станет ее последней книгой, а вместе с тем попыткой проститься как с читателями, так и с героями. А если, вы еще не знакомы с этой выдающейся польской писательницей, то советую исправиться и начать с «Белой Марии». Узнать там можно о многом. В первую очередь, конечно, о войне, о гибели евреев и о попытке сохранить еврейских детей, о партизанах и движений сопротивления. А также о чувстве вины, которое не влечет за собой наказание, а остается в человеке на всю жизнь.
Другие издания

