Divergent

– Другие будут меньше завидовать, если ты покажешь свою уязвимость. Пусть даже мнимую.
– По-твоему, мне нужно притворяться уязвимой? – Я поднимаю бровь.
– Да.

«Он чуть улыбается, но улыбка не достигает его глаз, которые остаются напряженными и тревожными.»

«Я смотрю на него слишком долго, но ведь и он смотрит на меня, и мне кажется, что мы оба пытаемся сказать то, что другой не может услышать»

– И чего же я боюсь на самом деле? – спрашиваю я.
– Я не знаю. Это можешь сказать только ты.

«Все снова смеются. Я испытываю укол вины за то, что насмехаюсь над Юрайей за его спиной, но я сказала бы то же самое, если бы он стоял рядом. Надеюсь.»

«Драить пол в отсутствие других желающих – поступок в духе моей матери. Если я не могу быть с ней, по крайней мере, я могу время от времени вести себя, как она.»

«Те, кто хочет наказать Питера, не обладают нужной властью, а те, кто обладает властью наказать его, не захотят этого делать.»

«У меня тысяча вопросов, а она ушла, прежде чем я успела задать хотя бы один.»

«Мне кажется, очень важно оберегать людей. Вставать на их защиту.»

– Твоя команда может сойти второй, – предлагает Эрик.
– Обойдусь без одолжений, – отвечает Четыре и чуть улыбается. – Ты же знаешь, я выиграю и без них.

«Возможно, они помогли бы мне разобраться, кто такие дивергенты, что это значит и почему это опасно. Но я не доверила им свою тайну и потому никогда не узнаю, как все могло обернуться.»

«Меня не может тянуть к Алу – он слишком слаб для этого.»

«Не считая полного отсутствия привлекательных черт, у Питера нет недостатков.»

«Если бы он закричал, мне бы не показалось, что меня вот-вот вывернет. Если бы он закричал, я поняла бы, что крик – худшее, что он собирается сделать. Но он говорит тихо и обдуманно.»

«Он [пистолет] кажется опасным, как будто я могу причинить кому-нибудь вред, даже просто прикоснувшись к нему.»

«Такой сильный человек не должен быть слабаком. Почему он не может плакать молча, как все остальные?»

«Тот, кто ценит знание превыше всего, неминуемо жаждет власти, а это заводит в темные и пустые края. Мы должны быть благодарны за то, что мы иные.»

«Я опускаю взгляд в тарелку. Сомневаюсь, что смогу и дальше жить этой упорядоченной жизнью. Я недостаточно хороша.»

«Как можно провалить тест, к которому не дают подготовиться?»

— Но ты же старше меня…
— Да, этот ужасный двухлетний разрыв совершенно непреодолим, не так ли?