Ж.Сименон. Мегрэ в Нью-Йорке. Грязь на снегу
"Мегрэ в Нью-Йорке" - что-то вымученное у Сименона. Я так и не поняла, зачем Мегрэ поехал в Нью-Йорк. Бросил свое уютное пенсионерское существование, партии в карты по вечерам в деревенском кафе, и совершенно по каким-то неубедительным мотивам поехал через океан - это Мегрэ-то, записной домосед! Ну, пожаловался ему мальчик, что письма от любимого папочки какие-то не такие приходить стали... А потом при высадке в Америке взял и резко пропал. Я до самого конца так и не поняла - кто и зачем его "похитил"? Почему его необходимо было вывести из игры на два дня? Сама история, случившая 28 лет назад, совершенно невнятная. Обычный любовный треугольник, но я так и не поняла - кто кого тогда убил? И как? Почему Мегрэ потом сказал О*Брайену (лейтенанту полиции), что они и не смогут найти какие-либо сведения о смерти той женщины? Что же с ней случилось такого? При чем там была ивовая корзинка и что же такого видел старик Анджолино, которого убили за это через целых 28 лет, когда он и сам уже готов был отправиться к праотцам от дряхлости. Т.е. все эти годы он знал то, за что его убили, но убили только сейчас... И я совершенно не поняла, в чем там смысл шантажа - зачем Маленький Джон отдавал огромные деньги вымогателям? И почему они активизировались только сейчас, а не доили его все эти двадцать с лишним лет? В общем, 150 страниц чего-то невразумительного. Думала, доберусь до победного конца и всё прояснится - но увы. Пазл не сложился.
"Грязь на снегу" вполне отвечает своему названию. Об отбросах общества. Мегрэ здесь нет. Время развития событий - Вторая мировая война, место - Париж. Немецкие оккупанты. Частный бордельчик под видом маникюрного салона. Хозяйка - Лотта, ее сын - жестокий бездушный мерзавец Франк. Вершит одну мерзость за другой - из весьма странных побуждений: ему вот просто хочется, чтобы его поймали и наказали. Чего ему хочется - то и случается: поймали и наказали (предварительно хорошенько помучав в тюрьме). В общем, если есть желание окунуться в сладостный, поэтический, романтический мир борделя (взгляд изнутри), а также узнать о длительном одиночном тюремном заключении с подробными описаниями переживаний героя - милости просим. Самое то.
5 понравилось
