Большое путешествие. Вокруг света с королевой детектива

Заниматься можно чем угодно – достаточно лишь найти помощника, который худо-бедно в этом разбирается, кое-что почитать по теме, и дело в шляпе!

...every pest has its own 'control"...

She [my sister] quite upset me in the end; but my mother was strongly on my side. 'A wife's duty is to go with her husband', she said. 'A husband must come first, even before your children - and a brother is further away still. Remember, if you're not with your husband, if you have him too much, you'll lost him. That's specially true of a man like Archie'.

... 'A wife ought to be with her husband – and if she isnt. then he feels he has a right to forget her'.

His idea, like that of many politicians, was first to disrupt the entire industry, or whatever it might be, and having thrown t into chaos, to reassemble it, as Omar Khayyam might have said, 'nearer to the heart's desire'. The trouble was that, when it came to reorganising, Belcher was no good. But people seldom discovered that until too late.

“Мистер такой-то продал с аукциона свою жену Анну. Она досталась мистеру Бланку за бутылку рома и двадцать овец. Будь женщина лучше собой, несомненно, торги прошли бы поживее!”

Арчи общался с некой миссис Лайон, которая сразу же принялась жаловаться на мужа: дескать, ему только тридцать пять лет, а он уже никуда не выходит.

Жена обязана быть при муже. В противном случае он считает себя вправе ее забыть.

Запомни, если слишком часто оставлять мужа одного, ты его неминуемо потеряешь.

Нет в мире пропасти шире, чем между теми, кто страдает от морской болезни, и теми, кого не укачивает.