We Are All Completely Beside Ourselves

Оригинальность авторского замысла понимаешь не сразу, но потом начинаешь следить за сюжетом с любопытством и с какими-то неясными ожиданиями к авторской фантазии, хотя апелляции к зоопсихологическим экспериментам и избыточный гуманистический пафос к какому-то моменту утомляют – все ж таки, это литература, а не манифест зоозащитников.

Идея, конечно, достаточно необычная для художественной литературы, но не то чтобы оригинальная (а первоисточник в лице Ф. Кафки даже и не скрывается), тем не менее не могу сказать, что мне понравилась и сама книга, и ее идея, и уж тем более финал. Вообще, знай я заранее, о чем это будет, я бы за такую историю не взялась – не моё. К середине, когда автор, как фокусник, неожиданно раскрывает свою главную интригу, я испытала сильную фрустрацию: меня обманули самым пренеприятнейшим образом! Это даже ошибкой собственного читательского выбора не назовешь, потому что «секрет» был тщательно упакован в текст, чтобы его не сразу раскрыли (почти «пампукская хрюря»!).

А дальше для меня все пошло по нисходящей, подчиняясь принципу «единожды солгав…». Особого отклика «сестра Ферн», потуги Лоуэлла, страдания Розмари во мне не вызвали, сплетение событий и последствий такого рода мне показалось искусственным и нарочитым. Не знаю, на какой эффект и на какую аудиторию рассчитывал автор, но явно не на меня. Поэтому уже где-то с половины книги дочитывала без интереса, просто, чтобы узнать, к чему автор ведет и чем дело кончится. К тому же собственные знания о том, о чем бесконечно рефлексирует Розмари, мне мешали. Я, конечно, пыталась вычленить в тексте какие-то прозрения относительно ранних взаимовлияний детей и животных, но без особого успеха, поэтому мотивацию сохранить не удалось. Жалею, что не бросила сразу же, как из авторского цилиндра показались уши, неоднократно потом упоминаемые в тексте… А то, что в этой книге «мы совершенно не в себе» – это уж точно.

Не думала, что меня так поразит этот роман. Когда-то давно читала у автора "Книжный клуб Джейн Остин", оставивший меня равнодушной. Но аннотация этой книги зацепила, так что покупка была неизбежной. Это история о потере, сказавшейся на целой семье. Когда-то у Розмари, главной героини и рассказчицы, была сестра Ферн.

Она была мой близнец, мое смешное кривое зеркало, моя неугомонная вторая половина. Важно, что я была для нее тем же самым.

Потом она пропала, и пропала жизнь. В попытках разобраться в том, что же произошло, Розмари начинает свой рассказ с середины... обманывая читателя. Потом следует шокирующее начало и не менее шокирующая развязка. А дальше - попытки как-то всё наладить, искупить, простить.

Да, сложно написать отзыв об этом романе без спойлеров. Будут и недосказанности, и сюрпризы, и много жестокости (кто не любит читать тяжёлое про животных, книгу даже в руки не берите). И поиски, себя в первую очередь. Получилось ли? Я думаю, да. Но это грустная находка.

Каждый думает о том, чтобы изменить мир, но никто не думает о том, чтобы изменить себя.

Иногда попадается действительно потрясающая книга и хочется снизить все свои оценки других книг, чтобы выделить такую.

К сожалению, это одна из тех книг, о которой я не могу рассказать слишком много, не испортив вашего удовольствия от этой истории. Так что вам просто придется поверить мне, когда я скажу, что это действительно что-то особенное, а не просто хорошее. В данном случае, не знать поворота - это треть восторга. К счастью Фаулер доходит до этого достаточно скоро. И если у вас не отвиснет челюсть или вы не будете ошарашены, ожидайте, как минимум, улыбки.

Это история трех братьев и сестер: Розмари (которая осталась), Лоуэлла (который ушёл) и Ферн (которую забрали).

Мне понравилось остроумие Фаулер и я смеялась над тем, как семья избегает неприятных тем на День Благодарения. Мне понравилось, что в этом романе есть слова, которые я никогда раньше не слышала и не знала их значения. Мне понравилось, что, несмотря на мрачность темы, у нее получился горько-сладкий финал.

Обожаю книги, которые заставляют меня спрашивать: «Какого черта? Как автор додумался до такого сюжета?».

Одна из лучших этого года, и я надеюсь всегда помнить, что в выражении «человеческое существо» слово существо куда важнее слова человеческое.