
Ваша оценкаРецензии
Oblachnost5 января 2023 г.Как выучить английский за три месяца
Читать далееОтличная книга! Правда не вполне детская, больше подростковая.
О том, как можно выучить язык за три месяца. И что в этом главное? Конечно мотивация! При достаточной мотивации иностранный язык можно выучить и за меньший срок, особенно если в это время находится в стране изучаемого языка.
Очень понравились герои книги и главные и второстепенные. Немножко позавидовала Камо и его другу, имя которого неизвестно, и который в данной истории выступает рассказчиком. У них замечательная школа и замечательные учителя. Очень понравился иронично-насмешливый язык книги. И очень понравились взаимоотношения Камо с его мамой:
-Но я их никого не знаю, мне нечего им сказать!
Она поцеловала его в лоб.
-Опиши свою мать, расскажи, с каким чудовищем тебе приходиться жить, - может, это тебя вдохновит.В начале книги мы знакомимся с Камо, которому 14 лет, и с его мамой. Папа Камо умер от болезни, и это до сих пор гнетет их семью. И еще проблема в том, что мама из-за своего характера не может подолгу удержаться ни на какой работе, а у Камо плохие оценки по английскому языку (дело происходит во Франции). И вот в начале книги они заключают пари, что если мама устроится на работу и продержится на ней три месяца, то и Камо обязуется за три месяца выучить английский язык.
И вот мама начинает работать в каком-то иностранном агентстве, и через три месяца протягивает Камо адреса нескольких человек, чтобы он мог выбрать с кем ему переписываться для изучения английского языка. Случайно выбор Камо (он метнул в листок циркуль) падает на девушку Кэтрин Эрншо, и Камо пишет ей полное яда письмо. И в ответ получает такое же. Между ними завязывается переписка, и Камо так проникается историей Кэтрин, что зарывает в словари с головой. До такой степени, что через некоторое время его друг начинает бить тревогу, особенно когда выясняет, что Кэтрин Эрншо живет в прошлом. Камо же становится по настоящему одержим этой историей, а в результате расследования выясняется, что еще несколько человек из их школы переписываются с подростками из прошлого и из разных стран. И тогда друг Камо берется выяснить, что же это за агенство "Вавилон".
Маловато я читала классической литературы, иначе бы сразу поняла в чем тут интрига, хотя на имени Неточка Незванова проскочило некоторое узнавание.
Надо сказать, что мама Камо молодец, нашла себя. Хотя я бы не сказала, что это очень уж хорошая жизнь:- Слишком много курю, пью слишком много кофе, слишком много работаю и знаю слишком много языков.
Правда у меня возникает вопрос с оплатой ее труда, вся работа мамы выглядит как альтруизм, на что же они тогда живут? Но это чисто взрослый вопрос, детям и подросткам он вряд ли придет в голову.
В серии есть еще несколько книг, обязательно прочитаю все. Герои понравились и заинтересовали, особенно мама Камо.
-Но почему ей так приспичило, чтоб ты знал анлийский?
-Эмигрантская осторожность. Моя бабка бежала из России в двадцать третьем, потом, через десять лет, из Германии, от психа с усами-свастикой. Так что ее дочь выучила добрый десяток языков и хочет, чтобы и я тоже, а то мало ли что...И конечно буду читать и другие книги автора. И не только детские.
Дочери книга тоже понравилась.29443- Слишком много курю, пью слишком много кофе, слишком много работаю и знаю слишком много языков.
reading_magpie24 апреля 2021 г.Читать далее"Жизнь - несправедливая штука. Несправедливая, потому что всё время меняется. Думаешь-думаешь о ком-нибудь, а потом думаешь о ком-то другом."
Современная французская литература прекрасна.
Я её смакую, наслаждаюсь.
А книги французских писателей о детях и для детей - это отдельный вид удовольствия.
Даниэля Пеннака называют автором-легендой. Он необычайно популярен как детский писатель и теперь я понимаю почему.Пишет Пеннак настолько атмосферно, что ты ощущаешь себя лет так на 18-20 моложе. Ты словно на время чтения становишься одним из персонажей книги, погружаешься в беззаботное детство, школьную жизнь и снова возвращаешься в то очаровательное время, когда ты ещё не стал грустным и слишком серьёзным взрослым.
Нужно идти в школу, садиться за парту, делать уроки и, конечно же, во весь опор мчать навстречу чудесам и приключениям!
Здорово, когда твой учитель подхватывает идеи учеников и, например, решает готовить их к шестому классу, изображая всех учителей, которые там будут: сегодня он рассеянный математик, а завтра - мизантроп-литератор.
Чего стоит один незаурядный способ изучения английского!
Гениально! Вам непременно понравится.Четырёх прекрасных историй о Камо и его лучшем друге мне было мало! Я бы хотела, чтобы их приключения никогда не кончались. Так это волнующе, забавно и местами трогательно.
Детство - это поистине настоящий волшебный мир, неповторимая пора, когда ты всё можешь.
Но расшатанные нервы родителей никто не отменял :)29493
SvetlanaKrasulya24 февраля 2020 г.Читать далееКниги Пеннака я, по большей части, люблю, чаще всего я к нему необъективна и пристрастна.
Именно поэтому я поставила оценку "4", а был бы какой-нибудь незнакомый автор - то и не знаю, как бы я отреагировала. П.ч. книга миленькая, забавная, атмосферная, но достаточно при этом для меня странная, главным образом ввиду отсутствия какой-никакой логики. Ведь мать Камо устроилась в агентство "Вавилон" на работу. Т.е. ей кто-то платит зарплату и кто-то оплачивает все издержки, которых должно быть немало, одна подлинная почтовая бумага прошлых веков должна стоить маленькое состояние, мне кажется. А еще аренда квартиры и абонентского ящика, почтовые расходы, оплата услуг консьержки... За чей счет банкет, спрашивается? Кто этот таинственный меценат, таким оригинальным и надо признать действенным способом несущий в школьные массы знание иностранных языков? И зачем ему это нужно? Экономической составляющей тут нет, как я понимаю, т.е. это чистой воды благотворительность. Это хорошо и замечательно, но лично мне хотелось бы знать - чьей именно и что его сподвигло. Я подумала даже, что это целиком и полностью идея и реализация матери Камо - но откуда у нее деньги на все это, и на что они вообще тогда живут? Одни вопросы без ответов, и меня от раздражения спасло только то, что книга очень коротенькая, я ее прочитала буквально за час-другой. Надо отдать должное автору, ему хорошо удалось передать то лихорадочное состояние, в котором жили Камо и другие дети - "клиенты" агентства в процессе переписки со своими неординарными адресатами, и это тоже добавило свой плюсик в общую копилку впечатлений. Уверена - будь я ребенком, все эти "взрослые" вопросы не пришли бы мне в голову и роман я бы приняла "на ура". Но я, к несчастью, все-таки выросла, так что ощущаю легкий привкус разочарования.27669
SvetlanaKrasulya7 апреля 2019 г.Читать далееОтличная на мой вкус детская книга, которая вернула мне веру в автора. П.ч. его "Диктатор и гамак" так меня разочаровал, что я стала побаиваться вообще его читать и даже перечитывать, вдруг теперь все у него окажется для меня таким же маловдохновляющим. К счастью, зря я боялась, "Камо..." меня убедил, что у меня и Пеннака по-прежнему все в порядке, он пишет, я читаю и наслаждаюсь)))
В этой конкретной книжке главные герои - мальчишки, которые неожиданно поменялись местами со своими родителями, просто однажды проснувшись в теле взрослых мужчин, сохранивших при этом свои детские мозги и воспоминания. Оказавшись в теле взрослых, у которых на руках их родители, превратившиеся вдруг в малышей в полном смысле этого слова, мальчишки вынуждены духовно повзрослеть, по-новому оценить многие вещи, которые раньше казались им обыденными и мало значащими, прочувствовать ценность семьи, своих родителей, той любви, которая есть между ними. И даже жуткий преподаватель Крастэнг оказывается не банальным садистом, как это кажется в начале книги, а просто глубоко несчастным и именно поэтому неоправданно жестоким к своим ученикам человеком. Правда, на этом месте я слегка споткнулась, если честно. Я не думаю, что пережитые тобой несчастья дают тебе право портить жизнь другим людям, и точка. Мораль Пеннака мне понятна - Крастэнг мучает детей не по злобе, а исключительно в силу тяжелых испытаний, пережитых в детстве, и всепоглощающего одиночества в настоящем, и типа даже не понимает, что его уроки для них - самый настоящий кошмар и ужас. Но это не оправдание такому поведению, когда от страха перед учителем дети начинают реально болеть, ИМХО. Но все это я думаю сейчас, а когда читала - мне реально было его жалко до слез. И все же, какое счастье, что у меня не было ТАКИХ учителей! И еще я очень надеюсь, что у моего сына их не будет тоже.27799
MarinaPestovskaya6 ноября 2022 г.Приключения цветка.
Читать далее- А это имя, "Камо", оно что-нибудь значит?
- Это значит "цветок" по-грузински.
Нежно люблю французские книги для подростков. В них нет излишнего принижения позиции взрослого. Дети тут совсем как обычные дети, со своими реальными возможностями.
Прекрасна сама серия книг про подростков Камо и Ты. Такие два дружбана, которые пытаются решить возникающие перед ними серьезные задачи. Автор смог привнести в каждое приключение долю юмора, самоиронии, мистики и даже детектива.
То есть подростки получились не просто как живые, они и есть живые. Вот тут я верю, что дети так могут думать, ведь получилось написать истории не просто с позиции ребенка, а еще и с их чисто детским восприятием мира.
Книга в самое сердце. Ура французской литературе, ура!
Ссора - как зима: каждый сидит в своем углу.
О! Камо, ты ошибаешься, родители тоже смертны! Большие они или маленькие, суть от этого не меняется. Дав нам жизнь, они могут и проститься с жизнью...21292
Helena199618 сентября 2023 г.Читать далееС этой книгой у меня немного оказалось все наоборот, она по некоторым причинам была прочитана второй, хотя считается первой из историй про Камо. Но первой стала история про Агентство Вавилон, от которой я была в изумлении, в восторге, которая полностью в пух и прах разнесла мое давно уже устоявшееся мнение о том, что такое детская книга. И эта книга что-то нереальное, и заметьте, ее одну из четырех историй про Камо только и можно найти на просторах интернета.
Напрягшись, я нашла еще одну, но уже в виде аудио. Конечно, в ней тоже будет необычный чем-то подход. В аннотации сказано несколько слов про любовь, но это было бы совсем просто. Здесь не просто любовь, здесь Любимый учитель, и даже игра случая - это о том, как в финале разъясняется все, казавшееся не совсем объяснимым, а в довершение еще и совершенно невероятная способность учителя перевоплощаться, и это же все для дела, хотя, услышав эту историю от лица одного из мальчишек и в то же время действующего лица, вы увидите и то, как они перед ним преклоняются, и во всем этом есть даже какая-то чертовщина... Наверное, как и в остальных историях про Камо, которые я когда-нибудь прочту, а пока не могу до них дотянуться, буду верить, что во всех этих историях есть то, что не постичь обычным рациональным умом.
19381
Morrigan_sher3 января 2012 г.Почему-то на ум пришел анекдот про толстого мужика и электрический стул :)
Главное - правильная мотивация. Тогда можно выучить иностранный язык за три месяца. Зачем? Чтобы переписываться с девочкой (точно не знаю, может - девушкой), пусть адресат и находится не в этой стране, не в этом времени, да и не в этой реальности.
Бесподобная задумка и блестящее исполнение. Забавная книжка, которая читается за минут 20, но поднимает настроение на несколько дней.
13165
kassiopeya00721 марта 2016 г.Читать далееСнова передо мной стоит непосильная задача — рассказать про книгу, которая ну просто умопомрачительно прекрасна и стала любимой на-всег-да.
Вот она, оранжевая, яркая, лежит рядом на белом столе, вся такая неформатная, потому как, несмотря на стандартную ширину, у книги увеличенная высота, а еще этот странный шрифт и остроуглый рисунок на обложке, который напоминает комиксы или какое-нибудь настенное граффити, - и соответственно некую возможную несерьезность.
«Приключения Камо» Даниэля Пеннака — это просто невероятная вещь! Повествование так захватывает, что 237 страничек пролетают буквально часа за полтора, ну ладно — два.
В данном издании «Самокат» объединил все четыре истории про французских школьников, которые ранее издавались каждая отдельной книгой. Поэтому и рассказывать я, пожалуй, буду о каждой отдельно.
1. «Камо. Идея века» - здесь мы знакомимся с героем-повествователем со странным именем Ты и его другом и одноклассником, неугомонным Камо. Ребятам лет по 10-11, и родители, и учителя пугают их грядущим шестым классом средней школы, когда придется «ой как сложно». А Камо — идейный вдохновитель класса — предлагает их любимому учителю месье Маржерелю адаптировать их к будущему и разыграть перед ними спектакль из пяти-шести разных учителей-предметников. К чему это приведет? Да к проблемам, конечно! Начнется такая фантасмагория, что друзьям придется спасать своего любимого учителя, а параллельно и крестную Ты, Мадо-Маджи. Во что сольются эти два спасения, представить трудно, финал вас ожидает шокирующий и дико приятный.
2. «Камо. “Агентство Вавилон”» - моя самая любимая часть! Здесь мама Камо придумывает хитроумный способ заставить своего сына учить английский, а параллельно находит себе преинтереснейшую работу! Чудесная часть про литературу и про то, что страницы художественного текста могут стать реальностью, а влюбиться в литературного героя можно легко и просто, благодаря этому влюбиться и в чтение, и в иностранный язык. Чисто детективный сюжет данной истории развязывается весьма неожиданно и прекрасно. Опять Пеннак удивил меня в финале! Магическое и очень уютное произведение.
3. «Камо и я» - больше рассказывает о жизни Ты. И вот, мы наконец погружаемся в процесс писательский, ведь Ты является автором данной тетралогии. Проблемы сочинительства касаются любого, даже самого известного автора. Порой в творческом процессе возникает затык. И вот эта вещь как раз-таки про такое — про мучительное написание сочинение на весьма философскую, но сложную для мальчишки тему: «Однажды утром вы просыпаетесь и обнаруживаете, что сделались взрослым. В испуге вы кидаетесь в спальню к родителям: они вновь стали детьми. Напишите продолжение». Вот уж убийственная тема и в голову ничего не лезет, пока... это не происходит на самом деле! Интересная вещь про творческий процесс и про то, что в жизни каждого человека (даже ненавистного учителя литературы) может скрываться удивительная и трагическая история, узнав которую, начинаешь этого человека ценить.
4. «Побег Камо» - вообще из ряда фантастики! Про то, как вернулся уже давным-давно умерший дед Камо, беглый революционер Российской Империи. А еще это самая взрослая и трагичная вещь. Она про то, как важно верить и как важно поддерживать друга каждую минуту его оставшейся жизни. Мистика так и в финале останется мистикой, а конец будет счастливым, ведь это Пеннак, и он не пишет трагедийных вещей.
Я благодарна издательству «Самокат» за удовольствие, которое я получила, прочитав четыре повести про Ты и Камо. Нужно больше Пеннака в каждый дом! Ведь он, как прекрасный учитель литературы, знает, что нужно подросткам и пишет так интересно, как только возможно, чтобы абсолютно любой ребёнок начал любить читать и уже больше никогда не переставал.
11364
Izumka10 октября 2015 г.Читать далееМое отношение к Пеннаку как было неоднозначным, так и осталось после этой книги. Забавная и хорошая идея была для меня очень сильно подпорчена реализацией.
Несмотря, на предполагаемую положительность главного героя, Камо не вызывает у меня большой симпатии. Слишком он груб в своем первом письме незнакомой девушке. Да, его заставили изучать английский язык, да, ему не нравится эта идея, но писать письмо в таких выражениях... Очень неприятно было читать. Возможно, Пеннак хочет приблизиться к современным школьникам, но мне такой подход не симпатичен.
Дальше я разочаровалась в самом процессе изучения языка предложенным способом в том виде, как он был описан. Не верю. Может быть, я давно перестала быть подростком, но я не верю в происходящее, особенно в настолько быструю и радикальную смену отношения к адресату.
В общем, в очередной раз не повезло мне с французскими писателями и Пеннаком в частности. Как и от других книг этого автора осталось ощущение хорошей идеи со слабым и нереальным воплощением. Жаль...9193
litera_s3 апреля 2022 г.Из чего же из чего же из чего же сделаны эти мальчишки?
Читать далееС каждой новой прочитанной книгой Пеннака, я всё крепче утверждаюсь в своей бесконечной любви. Это ж надо! Мальчишки, да и в общем-то все дети, одинаковые. Их волнуют те же темы, те же проблемы, те же горести и радости. Они скачут и прыгают, и бегают сломя голову и переворачивают всё с ног на голову, а иногда (но это неправда) задумывают воплотить в жизнь «идеи века». И тут конец, приплыли. Берегись взрослый! Но только до той поры, пока не смешаются в кучу, не перепутаются роли взрослого и ребенка. И не станут роиться в голове по настоящему взрослые мысли «Я не в состоянии думать ни о чём другом. Всё время возвращаюсь к этому: двадцать лет, а то и тридцать! Потерял, как можно потерять какую-нибудь вещь, бумажник... Когда ? Как? Где? Потерял! Двадцать или тридцать лет одним махом! Ни о чём другом не думается. Потерянное время...»
Смех сквозь слёзы и слёзы сквозь смех. Глава, другая и всё: герои такие родные, как будто это ты сам несёшься на "довоенном чехе", или всеми силами увиливаешь от написания такого страшного сочинения – в котором должно быть только воображение и никакой лжи! Вот тебя настигает момент, когда избегать домашних заданий становится невозможно, и ты даёшь обещание, и держишь своё слово. И растёшь! И шестой класс для тебя больше не страшен, ведь есть такие учителя, как месье Маржерель... А самое главное
Любовь – настоящая любовь – всегда пробуждает волю к выздоровлению.Слово на Л объединяет все четыре повести. Это поиск пары для Мадо-Маджи, это мотивация для изучения нового, это желание быть кому-то нужным и узнать что такое семья, и в конце концов это нерушимая связь со всем своим родом из поколения в поколение. Как же увлекательно и бесконечно хо-ро-шо!
8510