How to Train Your Dragon

Сначала я посмотрела мультфильм. Он очень понравился мне своей красочностью и атмосферностью, и я, зная, что нарисован он по мотивам книги с одноимённым названием, решила прочитать её. Ведь обычно книга бывает даже интереснее, событий в ней больше, они не так ужаты по времени, и от этого произведение только интереснее и ярче.
Однако в этот раз случилось наоборот.
Если начало книги ещё удерживало интерес, то через 10 страниц читать было уже откровенно скучно. К тому же, чем дальше продвигалось повествование, тем больше разочарований меня ожидало, когда я обнаруживала несовпадения с мультиком. Да не так обидны сами несовпадения, как их характер! К примеру, размер драконов и их назначение.
Никакие это не драконы, а собаки с крылышками, вот кто. И всё бы ничего, если бы не откровенно дерьмовый характер дракончика, доставшегося главному герою, Иккингу, который всё это терпит, и терпит, и терпит... Никакого удовольствия читать про такого блаженного.
Всю книгу я ждала от него каких-то действий, прорыва - что вот сейчас он уже угомонит своё животное и покажет, кто в доме хозяин. Но нет. Получилось как-то так, что мне, простому читателю, Беззубик действовал на нервы куда сильнее даже сквозь страницы книги, чем главному герою всего этого действа.
Дочитала с трудом, только потому, что не люблю бросать недочитанным.

Знакомое название привлекло внимание. Мультфильм одноименный вышел просто шикарный и вызвал у меня множество крайне позитивных эмоций. А вот что снято было по мотивам целой серии книг, я не знала.
Очень милая история, добротный главный персонаж Иккинг Кровожадный Карасик III и его маленький (самый маленький среди всех в деревне) дракончик Беззубик покоряют сердце с первых же строк. Экранизация снята явно не по книге, были взяты лишь герои да основная идея. На самом деле в книжной деревне Олух все мальчишки обязаны брать на воспитание дракончиков, пока те совсем маленькие, и воспитывать их (кто как может, но основное правило - ОРИ НА НИХ). Иккинг же вначале (как и в мультике) достаточ бесполезен и никчемен. И дракона нашел самого маленького да и вообще Простого Садового, да и еще вместо того, чтобы кричать на него, откармливает да всячески балует. Беззубик откровенно наглый и ленивый! И показывает себя лишь в самом конце книжулечки.
История очень хорошая и даже содержит забавные каракули-иллюстрации. Если любите детские истории ( да еще по викингов и драконов ), рекомендую к прочтению, останетеь довольны однозначно!

Если вы не Прирожденный Герой, но собираетесь им стать, то Иккинг Кровожадный Карасик III рекомендует Нелегкий Путь Стать Героем.

1. Раздобудьте себе собственного дракона. Обязательно удостоверьтесь, что он мелкий и невзрачный.

• Не следуйте проверенным годами правилам приручения драконов, изобретайте собственные! Балуйте, нежьте и потакайте всем прихотям своего питомца.
• Вызовите на бой своего Главного Соперника. Убедитесь, что он значительно превосходит вас своими размерами и силой.
• Устройте совместно с драконом переполох во время прохождения важнейшего Испытания.
• Продемонстрируйте свое умение говорить с драконами на крупнейшем их представителе, который собирается съесть вас и все ваше племя.
• Придумайте Дьявольски Хитроумный План как одолеть моредраконуса гигантикуса максимуса.
• Если вы все-таки попали в пасть моредраконуса гигантикуса максимуса, заткните шлемом драконьи огнедырки.
• Спасите от почетных похорон по Викингскому Обряду своего дракона.

Я сто лет не читала детских книг, вот чтоб прям детских без дураков (а не нечто вроде Коралина после которого седеешь уже в 7 лет) и подходила к книге осторожно. Но оказалось, совершенно напрасно. Это великолепная небольшая история (не надо пугаться цикла из 10 томов, они прелестны и совсем невелики) об отважном, но тщедушном сыне вождя Иккинге-викинге и его ручном драконе.

То есть ручным-то этот дракон стал совсем не сразу. Существующая в единственном экземпляре книга укротителей драконов состоит из двух страничек и всего одного совета по приручению: Орите на них! Да-да, и чем громче, страшнее вы будете орать, тем крепче залог послушания. Великолепная метафора не только для детей, но и для их родителей. Так и представляю себе Людмилу Петрановскую и Крессиду Коуэл за чашечкой чая. Нравятся мне эти дамы, что уж. И книги у них замечательные.

Увидев задание #школапредки на октябрь я исполнилась радостного возбуждения: давненько я не узнавала, что там почитывают мои родители. Какой шанс узнать друг друга получше! На другом конце провода меня радостно встретила мама со словами "ну наконец-то ты прочитаешь хоть что-то полезное" и отправила меня за Черный лебедь. Под знаком непредсказуемости . Однако уже через пару страниц я почуяла опасность, и начала лихорадочно перезванивать: "мааааа, это экономика, ты знаешь как я её ненавижууу", на что ма сжалилась и дала что-то "полезное" и для моей гуманитарной душонки. И я отправилась на поиски Семь навыков высокоэффективных людей. Тем не менее, авторские права обгоняли меня на каждой поисковой странице и уже дышали в затылок на флибусте. Платить за эту "полезность" мне бы и в страшном сне не приснилось, поэтому маме пришлось снова вздрагивать от телефонной трели. На другом конце трубке я услышала усталый и какой-то снисходительный голос ма: "Ну вот сестра твоя детсадовского возраста как раз слушает Как приручить дракона и я с ней за компанию. Нам понравилось. Может и тебе сойдёт?"

Наполненная лёгким юмором, волшебством и ненавязчивым воспитательским мотивом, книжка доставит радость и детям , и взрослым. Судя по отзывам на форумах, моя ма не единственная, кто с удовольствием слушает эту книгу на пару с ребёнком. Ах да, и начитка у книги в исполнении Абалкиной Марии просто высший класс! Хотя советую заглянуть и в бумажную/электронную версию за уморительными иллюстрациями.

Мне эта книга очень понравилась не смотря на то,что это детская литература. Не суть...Если тебе зашло (понравилось) какое-то произведение, то не важно детская литература или произведения 18+. Главное, что оно тебе понравилось,что чем-то зацепило или чему-то научила. И эта вселенная буд-то книжная или мультипликационная, всё связанное (или по крайней мере в большей степени) с этим важным и многозначным для меня названием "КАК ПРИРУЧИТЬ ДРАКОНА" + сами величественные, загадочные, ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ ДРАКОНЫ, останутся со мной навсегда.
 Но эта некая атмосфера Скандинавии, атмосфера прошлого, в которую погрузится читатель мне кажется не будет его покидать. Само собой остальные части этой серии не останутся мною без пристального внимания.
Р.s: я обожаю ДРАКОНОВ и люблю фэнтези.

Мне двадцать пять лет, а я, ознакомившись с этим крайне дельным советом от профессора Дряблинга, смеялась так долго, что мне аж неловко стало. Это, как мне кажется, здорово, когда книги, предназначенные для детей, так веселят взрослых людей. Мне понравилось, да.

Как и в случае с недавно прочитанной "Матильдой", я вообще без понятия, почему именно сейчас решила ознакомиться с творением Крессиды Коуэлл . Тяжко браться за книгу, экранизация которой входит в список самых любимых фильмов. Невозможно передать словами, как же сильно я люблю историю о Иккинге и Беззубике, сколько раз я смотрела все части и сколько было пролито слёз. Вот такие эмоции вызывает у меня история дружбы мальчика и дракона, да.

С первых же страниц книги стало ясно, что меня ожидает совершенно иная история, но я нисколько ею не разочарована. Это уже совсем другие Иккинг и Беззубик, но как же замечательно я провела с этими двумя свой день! Лёгкая, мудрая и очень смешная книга о том, что с помощью смекалки, решимости и сообразительности можно всё преодолеть (а ещё о том, что драконы любят анекдоты, крайне важная информация!). Обязательно прочитаю все книги этой серии, они отлично впишутся в ленивые и уютные домашние вечера.

• Ну ладно, положим, ты не создан Прирожденным Героем. Ты не такой большой и крутой, как Сопляк, ты не умеешь вести за собой людей. Значит, тебе придется над этим поработать, только и всего. Тебе предстоит пройти Трудный Путь и СТАТЬ Героем.

  По-моему, взрослым эта книга должна нравиться больше, чем детям. Мне она показалась ироничной и забавной, в простенький в общем-то сюжет вплетены довольно серьезные рассуждения. Конечно, в первую очередь детская книга должна быть про дружбу и взаимовыручку, про необходимость индивидуального подхода к каждому, про смелость встретить опасность лицом к лицу. Но даже банальное "гора мышц не всегда лучше хитрости и воображения" (Сопляк и Иккинг) сопровождается важной оговоркой "гора мышц не всегда равно отсутствию ума" (Бандюг Остолоп). Что уж говорить о куда более взрослых темах:

Довольно необычный подход к литературе для детей, хороший юмор, нетипичное оформление, множество драконов (и маленький капризный Беззубик). Мне понравилось.

Во-первых - это действительно классная и задорная детская книжка.
Чумазые мальчишки, вредные драконы и твердолобые взрослые - беспроигрышный набор :-)
Во-вторых - не ждите в ней прямых отсылок к мультфильму!!! Данная серия книг вдохновила студийных боссов, но не была дословно перенесена на экран.
Я, как, думаю, и большинство взрослых, прочла книгу после просмотра мультфильма, и некоторые моменты не то что разочаровали... Скорее огорошили... Особенно несоответствие экранного и книжного Беззубика... А вот Иккинг остался таким же изобретательным и не викингоподобным.
Определенно буду знакомиться с этой серией книг (и мультфильмов) дальше!

Если вы ждете от книги того же, что и от фильма, не читайте ее, пройдите мимо. Скорее всего она вас разочарует также как и меня. Да, в книге присутствует юмор, Иккинг похож на себя отчасти. Но пережить такого Беззубика - крошечного, себялюбивого, глупого дракончика, который только в конце совершает более-менее достойный поступок, - я не смогла, ведь в фильме это просто огромный комок милоты, в которого ты просто не можешь не влюбиться.
Очень жаль, что книга и фильм оказались настолько разными. Не берите книгу в руки, если ждете от нее чего-то похожего на фильм.

Удивительный случай, но экранизация мне понравилась гораздо больше книги… Такое случается несказанно редко, но факт. И, да, я понимаю, что книга и экранизация имеют мало чего общего, и обычно я отрицательно отношусь к такой вольности, но (третье предложение и опять «но»!) мультфильм намного обаятельней и милей книжки.

Книга маленькая, миленькая, забавненькая. В ней интересные карандашные иллюстрации и КАПСЛОК, что иногда раздражает, но, наверное, детям, которые недавно научились читать, она понравится.

Я ждала чего-то более живого, яркого и веселого, но, увы, мне было скучно и не зацепило. Жаль.