How to Train Your Dragon

Кабанчик поднял руку.
– А если кто не умеет читать, сэр?
– Нечего хвастаться, Кабанчик, – прогрохотал Брехун. – Найди какого нибудь идиота, пусть прочтёт тебе вслух.

В этот миг, как нарочно, Иккингов дракончик сладко зевнул, продемонстрировав маленькую пасть с дрожащим раздвоенным язычком и нежно-розовые десны, в которых не было НИ ЕДИНОГО ЗУБА!
(...)

• БЕЗЗУБЫЙ! - вопил Сопляк. - Иккинг умудрился поймать единственного беззубого дракона (...)!

На будущее вам полезно будет знать, что по острову Олух невозможно просто ходить, всегда приходится пробираться – сквозь вереск или папоротник, по грязи или снегу, которые противно липнут к подошвам, не давая поднять ноги. В этой стране море и суша вечно падают друг на друга и перемешиваются.

Нетрудно быть храбрым, когда ничего другого тебе все равно не остается. В глубине души Иккинг знал, что Монстр намеревается убить их всех. Поэтому терять ему было особо нечего.

Я мало чего смыслю в драконах, но твердо знаю: это самые себялюбивые существа на земле. Ни один дракон не станет делать то, что ты хочешь, из чувства благодарности. Драконы ее не знают, благодарности этой.

— Вот она, рука Судьбы! Ты хочешь добыть злобного змеевика — а достается тебе обыкновенный коричный. Я тянусь в темноте за драконом, и кто мне попадается под руку? Простой садовый! Видимо, боги хотят сказать нам, что мы с тобой, Рыбьеног, обыкновенные садовые головы. Не суждено нам стать героями!

– Х'хочу р'ры-ы-ы-бы! Хочу е-е-естъ! Ккошки в'вку-у-усные! Хочу е-е-есть!
– Нету у нас рыбы, – повторил Иккинг сквозь зубы, чувствуя, как спокойствие постепенно улетучивается. – Кошку есть нельзя, потому что она нравится маме.

"Мы все выхватываем драгоценные мгновения из безжалостных челюстей времени....вот почему так важно, чтобы обед пел как можно благозвучнее."

Как всегда, в Парадном Зале царил жуткий галдеж: юные варвары дрались, вопили и играли в популярную среди викингов игру Бей-бол – жесткий контактный вид спорта, в котором было очень много контактов и очень мало правил.