
"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Чешский исследователь и зверолов Йосеф Вагнер, создатель сафари-парка Двур Кралове-над-Лабем, пишет о своих экспедициях в Африку по отлову животных для зоопарка в 1970-х годах. Книга объемная, богато иллюстрированная - как черно-белыми рисунками животных, так и цветными фотографиями африканской природы. Текст идет в две колонки параллельно, благо практически квадратные страницы позволяют. Основной текст - чуть ли не бытовой рассказ от первого лица (самого Джо Вагнера) о самой неподготовленной его экспедиции, на которую его уговорил друг-чех, биолог и летчик, далекий от процесса лова животных; еще часть в том же духе - о моментах из других экспедиций, часто вместе с сыном. Тут и занятное, и занимательное, и черты характера, и переживания, и обстоятельства - в общем, много личностного отношения и столкновения духа приключений с реальностью. Второстепенный текст, расположенный "на полях", более отстраненный, скорее научно-популярный, очень информационно емкий - и мне он показался интереснее, чем "художественная" часть; касается проблем организации отлова зверей в африканских условиях. Третья часть - вставка на страницах с отдельной нумерацией - состоит из трех научно-популярных статей: география Африки с флорой и фауной; этнография и история Африки; уничтожение природы Африки и способы ее спасения.
Пока читала, не раз удивлялась, почему столько грамматических ошибок в тексте (причем рода "как слышится - так и пишется"), вроде же издано в советское время, когда еще это жестко отслеживали. Так как нормальных выходных данных, библиографического описания и аннотации нет - сообразила уже потом, когда в типографский раздел заглянула: книга подготовлена и издана в Словакии, видимо, там что переводчики, что редакторы не вполне знали русский язык.

купил эту книгу случайно, в старом книжном магазине.
прочитал, в целом это история одного человека который из своей истории рассказал еще историю и дргих людей. ну и естественно большая часть книги про ловлю животных, аборигенов, проблемы бюрократии, про то почему из негров выходят плохие рабочие, про то почему не надо загонять диких животных с помощью аборигенов, про то как хреново прятатся в самолете от диких животных по среди саваны и т.д.

Книга из детства. Замечательные, красочные фотографии, понятный текст. Книга не раз выручала меня, сына, а теперь и племянниц в школе.





















Другие издания


