На русском языке "Фламандские легенды" были опубликованы в 1923 г. в Берлине в переводах А. Даманской и З. Журавской. Это издание стало давно библиографической редкостью.
Похожие книги
Невеста дьявола
Уильям Гаррисон Эйнсуорт
Святочный рассказ с привидениями "A Christmas Carol" ("Гимн Рождеству") - одно из немногих английских произведений о Рождестве, гимн в прозе, наполненный светлым чувством ...
Предлагаемые читателю новеллы принадлежат перу замечательного австрийского писателя XIX века А. Штифтера, чья проза отличается поэтическим восприятием мира, проникновением...
Стендаль - псевдоним Анри Бейля, одного из величайших мастеров французской прозы, современника бурных событий Французской революции и реставрации. Его творчество отличаетс...
Рассказы и повести английских и американских писателей, представленные в этой книге, объединяет, при всем разнообразии персонажей и ситуаций, общее место действия - населе...
Творческое наследие французского писателя Теофиля Готье (1811–1872) весьма разнообразно: романы, стихи (он был одним из основателей поэтической группы «Парнас»), путевые о...
В своем первом романе "Карьера Ругонов" (1871), написанном накануне войны с Пруссией и парижской Коммуны, автор противопоставляет юных идеалистов Сильвера и его подругу Мь...
Вашему вниманию предлагается книга "Треугольная шляпа". В основу своей повести Аларкон положил народный романс, который он много раз слышал из уст деревенских шутников и в...
В романе «Нана», публикация которого расколола Францию на сторонников и яростных противников Золя, дочь спившейся прачки и рабочего становится куртизанкой, покорившей Пари...
Ранний роман Элизы Ожешко посвящен теме общественной эмансипации и борьбы женщин за человеческое достоинство. Главная героиня романа - молодая вдова Марта Свицкая, которая...
Вашингтон Ирвинг (1783-1859) - один из первых американских писателей, получивших признание в Европе. В настоящее издание включены лучшие его новеллы - такие, как "Рип Ван ...
Избранные сочинения славившегося своими эксцентричными выходками Фредерика Роуфа (1860-1913), в том числе знаменитые «Венецианские письма», посвященные красоте каналов, го...
События романа Чарльза Диккенса «Барнеби Радж» (1841) вращаются вокруг одного из драматичных эпизодов английской истории – антикатолического восстания лорда Гордона, котор...
"Донья Перфекта" - роман, идейно направленный против феодально-католической Испании. Случай, происшедший в некоем городе Орбахосе, вырастает в явление, типическое для всей...
В молодости Майкл Хенчард совершил ужасную ошибку — продал свою жену и дочь. Тогда он зарекся, что не будет пить 21 год и искупит свой грех. Хенчард сдержал слово. Из чело...
Жервеза Маккар и ее возлюбленный Огюст Лантье сбегают из родной деревеньки в блистательный Париж. Они надеются, что здесь, в большом городе, осуществятся их мечты! Жервеза...
Мари-Анри Бейль, известный всему миру под псевдонимом Стендаль, — один из самых популярных французских писателей и основоположник психологического романа. Книги «Красное и...
Один из лучших романов Чарльза Диккенса, его "любимое детище" и в значительной степени автобиографическое произведение, полное очарования старой доброй Англии.
Дэвид Копп...
Запутанная мистическая история, окрашенная в готические тона, от гения гротеска и фантасмагории.
"В „Эликсирах сатаны“ заключено самое страшное и самое ужасающее, что т...
Эдгар Аллан По — знаменитый американский писатель, один из первооткрывателей и ярчайших звезд жанров психологической прозы и классического детектива. Наибольшую известност...