The Complete Novels of James Joyce

Старухи-сёстры втаскивают нас в жизнь: мы вопим, подрастаем, резвимся, обнимемся, сходимся, разлучаемся, хиреем, помираем, – и вновь они склоняются над нами умершими.

В детстве огорчения наши мимолётны, как летний дождик.

Глазами в глаза: песни без слов.

Утрата... Все романсы на эту тему. Не жестоко ли это. Люди привяжутся друг к другу, завлекут, заманят друга друга. А потом разрыв. Смерть. Крах. Обухом по башке. Ковсемчертям-чтобтвоегодуху. Жизнь человека.

Гений не совершает ошибки. Его блуждания намеренны, они – врата открытий.

Искусство призвано раскрывать нам идеи, духовные сущности, лишённые формы.

Кошки понимают, что мы говорим, лучше, чем мы их понимаем.

Буйный ветер, напоенный лучами, бередящий, как струны, буйные нервы.

— Мы народ щедрый, но справедливость тоже нужна.
— Я боюсь этих громких слов. Они нам приносят столько несчастий.

Во тьме моего ума грузное подземное чудище, неповоротливое, боящееся света, шевелит драконовой чешуёй.