
Игра LinguaTurris. Официальная подборка
jeff
- 1 795 книг

Ваша оценка
Ваша оценка
Читаю рассказы Коссаковской в том порядке, в котором они идут в сборнике "Żarna niebios". До сих пор все они были объединены только миром, в котором происходит действие - тот свет - рай и ад, где живут ангелы, демоны и еще множество видов живых существ, о которых на земле знают из мифов и легенд. Так вот в этом произведении, давшем название сборнику, начали связываться в узелки ниточки разных рассказов, более того "Żarna niebios" ("Жернова небес") - прямое продолжение рассказа "Dopuszczalne straty" ("Допустимые потери"). Там верхушка ангелов сговорились с такими же влиятельными демонами, что никому не расскажут, что бог исчез, чтобы не допустить междоусобиц и в финале страшной бойни. Если же информация просочится, был у них и запасной план - устроить апокалипсис понарошку, чтобы отвлечь и показать ложность слухов, ведь воинство ангелов должен был вести архангел Михаил, загримированный под бога...
И вот утечка произошла. Лилит, известная своим безжалостным нравом из рассказа "Smuga krwi" ("Кровавая полоса"), планирует сделать информацию общим достоянием. Скандалы, интриги, убийства... В этот раз мир удалось удержать, погиб один из семи архангелов, имеющих право представать перед троном господним. Лилит на свободе и, зная ее характер, можно быть уверенным: она не остановится. Что же дальше? Всего три рассказа до конца сборника, надеюсь, всё разрешится.
Несмотря на простенькие сюжеты и несложный язык (как раз для начинающих), не могу оторваться. Не знаю, в чем магия пани Коссаковской, но затягивает с головой. Может, в необычном для человека православной культуры католическом представлении о загробном мире (тщательно в книге проработанном!), а может, как раз таки в простоте эмоций, чувств, ситуаций... Их так легко примерить на себя и понять! Браво, автор!





