The Illustrated Gormenghast Trilogy

Пожалуй, это самая необычная книга в этом сезоне. Да-да, даже Чайна Мьевиль нервно курит в сторонке, уличенный в банальщине. Мервин Пик – явление совершенно уникальное. Дикий, бредовый, сюрреалистичный в психотипах героев, при этом он гиперреалистичен в каждой ноте, в каждом штрихе, в каждом описательном мазке. Реальность его романа чудовищно явственна, порой кажется, что ты скоро и сам залезешь на каминную полку и заухаешь совой. Мне не нужно и закрывать глаз, чтобы зашагать по коридорам Горменгаста и наткнуться нос к носу с кем-то из жителей замка.
Сюжет? Есть мнение, что его или нет, или он вторичен, а перед нами лишь будни замка Горменгаст. Отчасти верно, но в этих буднях не вялое ежедневное описание и повторение Ритуала рода Гроанов. Нет. Сюжет предельно очерчен, и устремляется кроной в следующий том, уходя корнями в сущность каждого из героев, на коих, пожалуй, стоило бы отдельно заострить свое внимание.
«Титус Гроан» - так звучит название романа. Однако родившийся мальчик в этой части является лишь движущей силой сюжета – пока мы знаем лишь о его предназначении – продолжатель рода Гроанов, о полном семейном одиночестве (мне уже интересно, что за чудик из него вырастет), да о зарождающейся строптивости, свойственной, впрочем, всем представителям рода.
Фуксия. Вызывает симпатию у большинства рецензентов. Юная особа, чувствительная, пылкая и требовательная. Этот мир должен ей, по определению. Весьма прискорбная жизненная позиция, ведущая лишь к разочарованиям. По странности у меня она не вызвала симпатий, несмотря на то, что явными пороками не обладает.
Граф Гроан. Сепулькревий, да снабдит память точностью мои пальцы. Жалкое существо, избравшее путь изоляции в чтении. Такой не может не вызвать симпатии у книголюба. И тем ни менее… Да нет, его правда жалко. Безобидный старикан.
Гертруда. Кошатница и птичница, обладающая невиданными размерами телес и полной индифферентностью ко всему, что не обладает клювом или мурчательным устройством. Тем не менее, по некоторым признакам кажется самым здравомыслящим существом из рода Гроанов. Интересно, каково ее происхождение? Как вообще подбирают супругов Гроанам? Об этом пока в книге не было ни слова.
Свелтер. Необъятный шар злобы и жира. Вызывает только страх и отторжение. Интереса, кроме противостояния с Флэем, не представляет.
Доктор Прюнскваллор – самый симпатичный из героев. За премерзко похахатывающим стилем речи скрывает пытливый и проницательный ум, склонный к словесным игрищам. Надеюсь, он выведет Стирпайка на чистую воду и не пострадает при этом.
Собственно, Стирпайк, собственной персоной. С трудом представляю, как он может вызывать симпатию. Кажется, в мыслях Фуксии есть ответ на этот вопрос – он живой. Но какой же при этом бессовестный! Это слово в наше время звучит как довольно легкое порицание нашкодившего малыша, но будучи основой целеустремленного и беспринципного карьериста, может обрасти весьма ядовитыми шипами. Мерзкий мальчишка. Я бы хотела, чтобы кто-то встал у него на пути.
Кида – вот еще один персонаж, чью судьбу мне бы хотелось увидеть полнее и счастливее. Живая, цельная и яркая натура. Похоже, ее ребенку уготовано особое место в судьбе Горменгаста.
Хочу читать дальше. Нет слов, описывающих роман лучше: литературный деликатес (с).

Первая книга- была шедевром, но..

К сожалению, уже на второй книге все пошло по одному известному месту. Кружевной текст начал запутываться в какой-то гордиев узел. Или чащобу, через которую невозможно продраться. Читать это откровенно скучно.

Все сюжетные линии из первой книги ведут в какую глупейшую муть. Старых полюбившихся персонажей, заменяют какими-то новыми безликими марионетками.

Я просто невероятно разочарована. Мне говорили, что 3 книга серии будет очень плохой, но я не ожидала, что уже 2 упадет так низко. Я впервые не дочитываю трилогию и вряд-ли когда-нибудь дочитаю. Но все же рекомендую ознакомиться с первой частью, просто как отдельным произведением искусства.

PS: я искренне не понимаю, почему у этой части рейтинг выше, чем у первой. *развожу руками и ухожу в закат

Иначе, как большим везением, то, что мне в нынешнем годовом флэшмобе достался "Горменгаст", я назвать не могу. Потому что я наконец смогла приступить к постижению этого явления - трилогии Мервина Пика. Это стало для меня действительно явлением, незабываемым и впечатляющем. Это не просто книга, это художественное полотно, ибо мастерство владения словом поражает воображение. Это образность, написанная удивительно тонкими, великолепно выписанными деталями.

Могучая каменная глыба, внушающая поклонение, порабощающая своей волей, подчиняющая бесконечными ритуалами. Пик создал мир, наполненный символизмом. Иная реальность со своим течением времени, настолько неспешным, что кажется будто жизнь здесь не течет, а лениво переворачивается с боку на бок. Всё подчинено повторяющимися действиями, давным давно прописанными в древних книгах, посвященным ритуалу. Здесь своя атмосфера. Своя философия. Но ересь перемен проникает и сюда.

Обычно писатели начинают свои произведения с задела, чтобы потом подвести к главному событию. В Горменгасте это событие, посеявшее первое, еле заметное зернышко тревоги, чувствующейся буквально на уровне сидящих глубоко инстинктов, случается в начале. И уже дальше происходит знакомство с замком Горменгаст и его обитателями, устоями и традициями, среди которых начинают происходить странные для этого места вещи, медленно разрушающие привычное существование. Причем написано всё настолько красивым языком, что бесконечные подробные описания не раздражают и не кажутся излишне дотошными. От них не устаешь. Язык автора приводит в восторг. Художественно. И это не удивительно, если вспомнить тот факт, что автор долгое время работал художником иллюстратором. Он как будто решил испробовать другие инструменты для создания картин придуманного им мира, а именно слова. Вышло так, что словесные портреты, пейзажи и натюрморты получились живописнее привычной графики. Слова оказались настолько выразительными, что созданные ими образы сделали это произведение художественным полотном. Местами возникала мысль, что Мервин Пик не столько писал свою книгу, сколько рисовал. Это какая-то словесная живопись.

Чудесные описания, изящными, тонкими штрихами-словами показывающие самую суть.

Интересные впечатления и от ритма повествования. Поначалу кажется, будто ритм размерен, очень медлителен и постоянен, но вчитываясь в строки, в дальнейшем улавливаешь плавные переходы в движениях сцен. Они замедляются при созерцании окружающих пейзажей, разглядывании предметов обстановки, изучении комнат и залов огромного замка. Становятся чуть быстрее, при появлении персонажей, приобретая в зависимости от того, кто появляется на сцене ещё и свой характер: немного истеричные, мечущиеся с поиске вместе с Фуксией; нервозные и подчас бессмысленные в исполнении Двойняшек; меланхоличные, погруженные в себя с действиями Графа; становящиеся решительными и твердыми с появлением Графини Гертруды. Всё как единый организм, где любое действие отражается в биении сердца самого замка. Где одно, является частью другого, а вместе всё - Горменгаст и как место, и как понятие. Наверно, именно поэтому ритм наиболее возрастает в сценах со Стирпайком. Он чужероден, он - не свой. Он движимый тщеславием, бросает вызов могучему и, как казалось, несокрушимому исполину, вызывая перемены, которые сказываются на едином организме, как неизлечимая болезнь. Он - незаметный вирус, постепенно оказывающий всё большее воздействие. Он проникает всюду. И пока болезнь не диагностирована, он продолжает свою разрушительную жизнь, ломая устои и судьбы. И вдруг, когда кажется, что теперь всё пойдёт быстрее и быстрее, ритм вновь замедляется, а в некоторых местах и вовсе на миг останавливается, уступая статике.

А потом вновь начинают движения слова и созданные с их помощью образы.

Герои также безумно интересны и неоднозначны. Они гротескны, как карикатуры, нарисованные на человеческие пороки и слабости. При этом они будят ассоциации. Флэй вызывает в воображении воспоминание о когда-то увиденном гигантском длинноногом кузнечике. Фуксия - об цветке, окрашенном в разные цвета, из которых то один, то другой становятся заметнее, когда обнажается то одна, то другая её сторона, словно на переходах света в тень и обратно. Графиня ассоциируется с утёсом, массивным и твёрдым, прячущим в своих горных складках разнообразых птиц. Свелтер же напоминает громадный молочный пудинг, непонятно как удерживающий форму, которая трясется желеобразном теле, изгибается волнами, когда его несут на подносе.

Характер героев полностью соответствует их внешнему образу.

Что касается сюжета, то он оригинален исполнением задумки автора. Но его развитие происходит так же медленно, как течёт обычная жизнь Горменгаста. Все события пролистал в последней главе вдруг проснувшийся от своего одинокого сна Ротткодд, не столько знавший о них, сколько сделавший выводы из созерцания увиденного им из окна шествия обитателей замка, которое стало заключением ещё одного события, по важности не уступающего давшему начало повествованию. Это событие - закрывает прежнее и начинает новое. Это событие, усиливающее тревогу, проросшую из того самого зерна, что было посеяно первым событием. Что-то дальше будет...

Спасибо «Гаятри/Livebook» за изумительное оформление данного издания и авторские иллюстрации.

Вечный замок, проклятие моей жизни, тьма моего безумия. Тюрьма моя, душа моя. Три слога, тяжёлые, словно тысячелетние камни, из которых сложены стены твои, с вершин башен твоих они падают, глухо ударяясь, и вторит им эхо, замирающее в тенях мёртвых скал. Гор. Мен. Гаст.

Мне всегда нравились изолированные локации, живущие по каким-то своим странным законам. Само существование их абсурдно и противоречит нормальному миру, но это неважно – внутри себя они подменяют мир, становятся миром. Они и есть мир. И концепция здания как мира в этом плане привлекает меня сильнее всего. Архитектура, декор, интерьеры – неограниченный простор для фантазии, для искажённых реальностей вандерленда.
Огромный древний замок, столетия за столетиями он отстраивался и разрушался, пока не превратился в каменный хаос, в лабиринт комнат, башен, арок и коридоров. Мир за пределами замка бесцветен и не нужен, сам замок походит на чудовище, поглощающее время, свет и человеческие судьбы. Он – как бесконечно генерируемое пространство, нельзя добраться до его конца, за последним поворотом окажется новый коридор.

Впрочем, может, и не окажется. Произведение это настолько необычное и настолько культовое, то породило вокруг себя целую экосистему из мифов и слухов, из чужих иллюзий и романтичных завораживающих аннотаций. Это не может не повлиять на наши ожидания, которые порой начинают больше походить на тёмное зазеркалье, нежели на то, что мы обнаруживаем в итоге. Мне представлялось что-то куда более мрачное. Бесконечный замок без выхода, нечто в стиле фэнтезийного Блейма. Проклятые территории, эшеровские лестницы, неведомое за каждым поворотом. В этом-то всё и дело.
Самый распространённый миф, что «Горменгаст» – это фэнтези. Это не так. Там нет ничего от фэнтези, ничего фантастического, никакой мистики. Действие разворачивается вполне определённо на Земле, судя по всему, где-то в центральной Европе. Можно определить даже время с точностью до десятилетия: примерно 1920-30-е. Но по большому счёту это не имеет особого значения, потому что главное здесь – это вайб, атмосфера декаданса, это дуновение эпохи полного упадка, пыль столетий, которой насыщен сам воздух.

Поэтому и чёткий жанр назвать сложно. Это фантасмагория и комедия характеров. И впрямь, есть что-то от Диккенса, как многие подмечают. Действующих лиц не так уж много, но страсти между ними пылают истинно термоядерные, горит вражда, плетутся интриги. И сами характеры у героев словно из кунсткамеры – сплошной паноптикум. Пик в этом плане нарочито груб, хоть и прекрасен, его герои не выжили бы в нормальном мире, зато в таком сумеречье для них самое место.
Всё это превращает Горменгаст в один сплошной запутанный фэндом. Не соглашусь я и со вторым мифом, будто здесь нет сюжета – сюжет есть. А уж какая здесь интрига – просто конфетка. Но искать их надо не в событийном плане, а между персонажами. На первом месте будут именно люди и их прогрессирующее безумие. Психически здоровых в замке быть просто не может, сами понимаете, там даже доктор кукушечкой поехал. А там, где есть люди и уж тем более люди-психи, найдётся неограниченный простор для их странных взаимоотношений, подчас абсолютно неадекватных. Зато какая радость читателю, есть с чего шипнуть от души.

Пик и сам безумен и прекрасен. Он покоряет с первых же страниц, его медленный тяжеловесный язык с первых страниц затягивает в эту неповторимую атмосферу душной древней безысходности. Старый перевод, не думать, не включать логику, наслаждаться каждой строкой, камнем рухнуть на камни, чтобы стать их частью. Теперь хочу написать что-то подобное, только в соответствии со своими старыми иллюзиями. Наверное, я тоже безумен. Вот и славненько.

Мервин Пик... какая интересная и загадочная личность!
"Титус Гроан" - единственная книга, прочитанная в этом году, о которой я не могу выразиться словами так, чтобы передать дух, при этом не пересказывая сюжета.
Подчеркну самое важное и главное, о чем должен знать потенциальный читатель: это необычное, причудливое, но в то же время, написанное простыми узорами гигантское полотно. На нем изображен исполинский зАмок, словно бы рожденный самой землей. Его невозможно представить на какой-либо местности конкретно. Горменгаст "Замок Четырех Миров" - внушающая страх и вселяющая трепет глыба камня, формой напоминающая зАмок, но стоит вступить в лабиринт его необъятных и запутанных коридоров, чувство страха исчезает, уступая место мрачной меланхолии.
Кажется, что Горменгаст и не замок вовсе, а какой-то мифический древний город, заселенный странными своеобразными людьми.
Кажется, что переступив порог Горменгаста, ты перестаешь быть частью внешнего мира - тебя заглатывает зАмок. И начинается твое долгое томление во чреве этой громадины, где жизнь течет настолько медленно и лениво, как-будто и не течет вовсе, а постепенно замедляет свой ход, чтобы остановиться окончательно.
Кажется, что Горменгаст - это сон, последнее сновидение перед долгой дорогой в Запределье.
Что же происходит в стенах этого Исполина? По большому счету, никаких захватывающих событий. Разве только рождение мальчика с фиалковыми глазами - Титуса, продолжителя рода графа Гроанского, которому никто особо и не рад. Младенец со странной внешностью, почти урод, но именно на нем сходятся все тропы - все сюжетные линии, которых тут немало, ведут к нему, к Титусу.
Очень удивителен момент, когда ты вдруг кожей чувствуешь, насколько одинок каждый, кто живет в этом мистическом замке. Вроде бы, полно народу, снуют туда-сюда, занимаются своими делами, копошатся как муравьи, сталкиваются, общаются... но словно бы, через вакуум, сквозь невидимое стекло. Каждый в своей оболочке, приглушенный собственным одиночеством в клетке своей сущности.
Довольно интересный персонаж Графиня Гроанская, дородная, могучая, большеротая с бледно-зелеными глазами, находящаяся в тесной дружбе со всевозможными птицами и белыми котами, заменяющих ей новорожденного сына. Ее 15-летняя дочь Фуксия, дикарка, замкнутая, отрывистая, ненавидящая всех, с кем ей приходится жить, любящая уединение на чердаке, беседы с собой, маленькая эгоистка, но самый располагающий к себе, персонаж.

Книга до предела мистическая. Она затягивает и не отпускает, превращает читателя в живой орнамент на стенах Горменгаста, в созерцателя. Остается только наблюдать, раскрывать суть множества намеков-загадок, щедро вкрапленных автором в сюжет.
Автор потрясающий рассказчик и не менее потрясающий художник. Иные описания тянутся страница за страницей - Пик уделяет внимание самым незначительным и мелким деталям, придавая им значимость, отводит им роль, скажем так. В его миры погружаешься полностью, с головой, забывая о реальности. Но, иногда ловишь себя на том, что роман утомляет, а оторваться не можешь - еще одна загадка. Может, Горменгаст посягает на душу читателя?! Наверно. В любом случае, я лично настроена читать весь цикл.

• Вы умный маленький монстр. Дьявольски умный маленький монстр.
• Но разве в каждом честолюбивом человеке не присутствует нечто монструозное?

  Дальше...

Долго мы с Вами танцевали, господин Пик, но все страницы, наконец, перелистаны. «Титус Гроан» - явно не та книга, которую можно читать, например, в общественном транспорте по пути на учебу. К чтению этого произведения нужно подойти обстоятельно, отбросить суетные мысли и погрузиться в ритм жизни замка Горменгаст.

Кажется, в первый раз я наткнулась на упоминание замка Горменгаст в хрониках Мерлина – второй пенталогии «Хроник Амбера». Потом на глаза попался сериал с множеством положительных отзывов, так что было принято решение читать книгу.

Заранее стоит подготовиться к тому, что здесь не будет бурного развития событий, это не книга «меча и магии». Скорее, это рассказанная картина, причем рассказанная с любовью и при помощи тщательного подбора слов, складывающихся в витиеватые предложения.

Здешние персонажи гротескны и очень своеобразны. Их манера речи, поведения, сама внешность сбивают с толку. Они-то и придают книге этакий налет мистики, чего-то неземного, завораживающего и пугающего. Мервин Пик не пишет их историю, а аккуратно зарисовывает, пытаясь найти нужные слова.

Надо сказать, что воспринимать такую манеру повествования было непросто. Промучившись с буквами примерно первую половину книги, я решила, что такими темпами дочитаю ее разве что к Апокалипсису, так что было принято решение найти ее аудиовариант. И вот тут-то выяснилось, что «Титус Гроан» просто-таки создан для аудипостановок. Конечно, в этом большая заслуга Роберта Уитфилда, чьим голосом заговорили 76ой лорд Гроан, доктор Прюнскволлер, мистер Флэй, Стирпайк и все остальные обитатели замка Горменгаст. Думаю, неплохо эта книга смотрится и в экранизации, но впереди еще два тома, так что для сериала, пожалуй, пока рановато.

Не могу сказать, что я в восторге от «Титуса Гроана», но прочитать цикл про замок Горменгаст хотя бы раз стоит. Если не ради сюжета, то уж точно ради красивого слога и богатого словаря Мервина Пика.

Ооооооооо! Вот это да! Великолепно! Дааааааа..... Это мои краткие впечатления про третью часть классической трилогии "Горменгаст", с трудом поддающейся классификации на предмет принадлежности к какому-то жанру. Третья книга совсем другая, чем предыдущие и только стиль автора, любящего интересные обороты и странные сравнения, выдает в них одного автора. Первая книга была готическим романом, вторая — о взрослении и драконах, а третья больше походит на магический реализм, который интересен и понятен, но что писать про него — совершенно неясно.

Титус покинул свой замок и отправился в странствие с напутственными словами матери о том, что все дороги ведут в Горменгаст. Почему он ушёл и что ищет? Причины просто и вместе с тем не лежат на поверхности, о них мы узнаем по ходу действия. Он любит свой замок и семью, он знает, что и как должно быть, но он не знает, кто он во всей этой схеме, какая его роль и смысл жизни. Он бежит из дома, чтобы найти дом, уходит из семьи, чтобы найти семью. На поиски отправляется юноша, полный дерзких стремлений, отчаянных мыслей, но в пути превращается в мужчину, увидевшего жизнь других, смерть друзей, бессмысленные траты, невнятные страдания, познает женщину, увидит предательство, будет сражаться и видеть ужасные вещи, встретит новых людей, вкусит любовь и ощутит жалость. Он хочет одиночества, но вокруг него будут люди и люди, каждый из которых захочет его потрогать.

Где границы реальности и в каком месте заканчивается сон, который снится замку или Титусу? Но он пробуждается и сбрасывает с себя оковы сна, чтобы оказаться в чужом кошмарном или сюрреалистичном видении, наполняя кровь волнением и эмоциями. Жизнь людей кипит и бурлит в котле бесполезности. Погоня за новыми удовольствиями, понятными теориями и простыми эмоциями видна уже в этом романе, написанном в далеком 1959, но душа противится этой простоте и измысливает свои фортели и загибы, которые не сразу и разберешь. Великолепная книга, но она совсем в другом стиле и не рекомендую её читать, если вы ожидаете чего-то похожего на вторую часть, здесь этого не будет. А вот волшебство, дружба, любовь и смерть вы встретите обязательно!

Второй том затянет нас ещё глубже в лабиринты замка и хитросплетения странных процессов, кипящих в его сумеречной жизни. Поначалу я думал, что сильнее удивить меня уже не сможет ничто, но быстро понял, как же ошибался. Если в первом томе балом правят сюр, абсурд и непередаваемая атмосфера, то сейчас всё внезапно становится куда приземлённее. Проще. Подробнее. Приоткрывается множество новых деталей и даже целых новых сторон жизни замка, которых раньше нам не показывали. И кое-где проскакивали явные противоречия. Но что меня реально оставило в недоумении, так это заселённость мира Горменгаста. Поначалу картина складывалась совершенно иной, казалось, что людей там почти нет, хотя это противоречило бы здравому смыслу, в таких условиях ни имеющимся героям было бы не выжить, ни сама конструкция долго не простоит. Даже в сказках, аллегориях и абсурде я вечно ищу логику. Сложно сказать, зачем.

Полноправных обитателей замка можно пересчитать по пальцам, к графской семье смело приплюсовываем друзей типа безымянного поэта, доктора и наиболее приближенных слуг, которые и крутятся в сюжете. А вот мелкой прислуги, поварят, садовников и им подобных – десятки и сотни. Даже уборщиков на кухне 18 штук, а сама кухня просто как исполинский адский котёл. Для кого готовится вся эта еда, если герои почти ничего не едят? Для слуг? Но тогда получается, что всё это – гимн бессмысленности. Одни винтики вращаются только ради того, чтоб и другие могли вращаться, а сам механизм давно нерабочий.

И намного интереснее, откуда берутся слуги в замке. Явно не из хижин вокруг, там совсем не та публика. Есть ли обитаемый мир за пределами этих стен? Наверное, есть, раз Кида куда-то уходила. Но никто из недовольных жизнью даже не помышляет вернуться туда. Стирпайк, попавший в замок уже в сознательном подростковом возрасте, страдает, изворачивается, идёт на убийства ради местечка помягче, но уходить не собирается, хотя это кажется самым простым решением.
Странно и загадочно. Впрочем, с позиции нынешнего опыта, скажу, что впоследствии ответ на этот вопрос нам всё же дадут.

Можно даже сказать, что фокус в значительной мере переключается с правителей на простых смертных. Самым неожиданным для меня стало наличие в замке школы, которую приходится посещать подросшему Титусу. Вместе с какими-то другими детьми, количество которых настолько велико, что поневоле задаёшься вопросом, сколько же всего нам не рассказывают. И половину книги занимают описания учебного процесса и жизни преподавателей, которые, конечно, товарищи занимательные, но всё это начинает отдавать филлерами.

Это не плохо, я по-прежнему откровенно кайфовал от происходящего. Только концовка немного расстроила, нам ясно дают понять, что сюжет переламывается и дальше речь пойдёт о другом. Жалко, ведь о замке и его странной жизни, я считаю, рассказали недостаточно. Многое только намёками. Самое обидное, что мы слишком мало узнали о ритуалах. Посмотреть на это дали один раз, да и то мельком, а разговоров-то, как говорится, было...

Если представить себе первый том трилогии Мервина Пика в качестве театральной постановки, то начиналась бы она в медленно зацикленной в плавной трагической музыке сцены, где перед зрителем с одинаковым пустым выражением лица сидит вся когорта действующих лиц последующих множества страниц, то медленно приближая сцену к зрителю, то отдаляясь от него. Где-то за кулисами должен стоять автор, а рядом с ним Виктор Гюго, смахивая скупую старческую слезу, похлопывает одобрительно по плечу годного своего коллегу по словесному кружеву.

А затем начинается действие. Вязкое, с минимумом оттенков цветов, чтобы платье Фуксии было еще ярче и играло суровой кровью на фоне стен и залов. Чтобы огонь горел еще безумнее, будь то пожар или взгляд кого-то из все той же когорты персонажей, каждый из которых - отдельная косточка огромного костяка истории, которая развивается и идет совсем не туда, куда считали твои ожидания в фазе предпрочтения.

Я думала будет много самого Титуса. Я ошибалась.
Я думала, что буду люто ненавидеть его сестру, но именно этот персонаж стал для меня внезапно связующим звеном между лоскутками глав.
Я думала, что потеряюсь в бездне замка и его поворотов, что уж говорить про сюжет. Я не ошибалась.

Так оказалось, что самым ценным после прочтения вышли какие-то разрозненные эпизоды или элементы повествования. Раскрашенные корни, белые коты, чердак, лес, дождь. Если из множества глав и реплик я пытаюсь мысленно сложить единую картинку, то это отличный путь в никуда для меня, потому что "Титус Гроан" оказался самой что ни на есть огромной и неповоротливой прелюдией-введением к тому, что будет ждать нас потом и после. Это самое настоящее вводное, переполненное порой совершенно излишних подробностей и действий, настоящая паутина. И сложить все вместе выходит только воображая ту самую, самую первую сцену выдуманной постановки, где есть все, даже связующая ниточкой для меня Фуксия, сделать фотографию и можно зачеркивать выбывающих из игры.

Да, здесь есть мораль и ее море, этой морали про почти одно и то же туда-сюда словами, а потом обратно и еще раз, чтобы не забыть и чтобы заметили. Да, здесь есть тема противостояния в самой что ни на есть готической атмосфере. Да, я понимаю, что это классика фэнтези и английской литературы. И яркие персонажи есть! Но тяжеловесно и вязко. Каждый шаг дается настолько непросто, что какую-то часть приходится читать на собственном упрямстве, задаваясь вопросом о том, зачем именно здесь так растянуто, а тут внезапно этот эпизод. Как-то так и добираешься до финала истории, которая только начинается.

Череда действующих лиц все с теми же масками одинаковых эмоций смотрят на меня и в финале мнимой воображаемой постановки. Нам еще предстоит встретиться, но для этого мне все-таки придется на какое-то время повернуться к ним спиной и выйти вон наружу из замка Горменгаст.

p.s. Белые коты!